ਇੱਕ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ |
მოხუც-----ი
მ----- ქ---
მ-ხ-ც- ქ-ლ-
-----------
მოხუცი ქალი
0
m-khuts- ka-i
m------- k---
m-k-u-s- k-l-
-------------
mokhutsi kali
|
ਇੱਕ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ
მოხუცი ქალი
mokhutsi kali
|
ਇੱਕ ਮੋਟੀ ਔਰਤ |
მ-უ-ა---ქალი
მ------ ქ---
მ-უ-ა-ი ქ-ლ-
------------
მსუქანი ქალი
0
ms-ka-i k--i
m------ k---
m-u-a-i k-l-
------------
msukani kali
|
ਇੱਕ ਮੋਟੀ ਔਰਤ
მსუქანი ქალი
msukani kali
|
ਇਕ ਜਿਗਿਆਸੂ ਔਰਤ |
ცნობის---ვარ--ქალი
ც------------ ქ---
ც-ო-ი-მ-ყ-ა-ე ქ-ლ-
------------------
ცნობისმოყვარე ქალი
0
tsno-is--qvar- --li
t------------- k---
t-n-b-s-o-v-r- k-l-
-------------------
tsnobismoqvare kali
|
ਇਕ ਜਿਗਿਆਸੂ ਔਰਤ
ცნობისმოყვარე ქალი
tsnobismoqvare kali
|
ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਗੱਡੀ |
ა-ა-ი --ნ-ანა
ა---- მ------
ა-ა-ი მ-ნ-ა-ა
-------------
ახალი მანქანა
0
a-h--i ---ka-a
a----- m------
a-h-l- m-n-a-a
--------------
akhali mankana
|
ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਗੱਡੀ
ახალი მანქანა
akhali mankana
|
ਇੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਜ਼ ਗੱਡੀ |
ს-რაფი -ან---ა
ს----- მ------
ს-რ-ფ- მ-ნ-ა-ა
--------------
სწრაფი მანქანა
0
st-'rapi -an-ana
s------- m------
s-s-r-p- m-n-a-a
----------------
sts'rapi mankana
|
ਇੱਕ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਜ਼ ਗੱਡੀ
სწრაფი მანქანა
sts'rapi mankana
|
ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਗੱਡੀ |
მო--რ--ბული-მა---ნა
მ---------- მ------
მ-ხ-რ-ე-უ-ი მ-ნ-ა-ა
-------------------
მოხერხებული მანქანა
0
m-kher--eb-li-ma--ana
m------------ m------
m-k-e-k-e-u-i m-n-a-a
---------------------
mokherkhebuli mankana
|
ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਗੱਡੀ
მოხერხებული მანქანა
mokherkhebuli mankana
|
ਇੱਕ ਨੀਲਾ ਕੱਪੜਾ |
ლ--ჯი კ--ა
ლ---- კ---
ლ-რ-ი კ-ბ-
----------
ლურჯი კაბა
0
lur-i-k---a
l---- k----
l-r-i k-a-a
-----------
lurji k'aba
|
ਇੱਕ ਨੀਲਾ ਕੱਪੜਾ
ლურჯი კაბა
lurji k'aba
|
ਇੱਕ ਲਾਲ ਕੱਪੜਾ |
წი---ი--აბა
წ----- კ---
წ-თ-ლ- კ-ბ-
-----------
წითელი კაბა
0
ts--t-------ba
t------- k----
t-'-t-l- k-a-a
--------------
ts'iteli k'aba
|
ਇੱਕ ਲਾਲ ਕੱਪੜਾ
წითელი კაბა
ts'iteli k'aba
|
ਇੱਕ ਹਰਾ ਕੱਪੜਾ |
მ-ვ-ნე-კა-ა
მ----- კ---
მ-ვ-ნ- კ-ბ-
-----------
მწვანე კაბა
0
mt------ k'a-a
m------- k----
m-s-v-n- k-a-a
--------------
mts'vane k'aba
|
ਇੱਕ ਹਰਾ ਕੱਪੜਾ
მწვანე კაბა
mts'vane k'aba
|
ਕਾਲਾ ਬੈਗ |
შავი-ჩ-ნ-ა
შ--- ჩ----
შ-ვ- ჩ-ნ-ა
----------
შავი ჩანთა
0
sh-------nta
s---- c-----
s-a-i c-a-t-
------------
shavi chanta
|
ਕਾਲਾ ਬੈਗ
შავი ჩანთა
shavi chanta
|
ਭੂਰਾ ਬੈਗ |
ყა-ისფ-რი ჩ--თა
ყ-------- ჩ----
ყ-ვ-ს-ე-ი ჩ-ნ-ა
---------------
ყავისფერი ჩანთა
0
q-v-sp--- c-a--a
q-------- c-----
q-v-s-e-i c-a-t-
----------------
qavisperi chanta
|
ਭੂਰਾ ਬੈਗ
ყავისფერი ჩანთა
qavisperi chanta
|
ਸਫੈਦ ਬੈਗ |
თეთრი--ან-ა
თ---- ჩ----
თ-თ-ი ჩ-ნ-ა
-----------
თეთრი ჩანთა
0
t--ri--han-a
t---- c-----
t-t-i c-a-t-
------------
tetri chanta
|
ਸਫੈਦ ਬੈਗ
თეთრი ჩანთა
tetri chanta
|
ਚੰਗੇ ਲੋਕ |
ს-სიამ-ვ-ო -ალ-ი
ს--------- ხ----
ს-ს-ა-ო-ნ- ხ-ლ-ი
----------------
სასიამოვნო ხალხი
0
s-s--m--n- kha---i
s--------- k------
s-s-a-o-n- k-a-k-i
------------------
sasiamovno khalkhi
|
ਚੰਗੇ ਲੋਕ
სასიამოვნო ხალხი
sasiamovno khalkhi
|
ਨਿਮਰ ਲੋਕ |
ზ--ი---ია-- ----ი
ზ---------- ხ----
ზ-დ-ლ-ბ-ა-ი ხ-ლ-ი
-----------------
ზრდილობიანი ხალხი
0
z-di-o---------l--i
z---------- k------
z-d-l-b-a-i k-a-k-i
-------------------
zrdilobiani khalkhi
|
ਨਿਮਰ ਲੋਕ
ზრდილობიანი ხალხი
zrdilobiani khalkhi
|
ਦਿਲਚਸਪ ਲੋਕ |
საი---რ-სო --ლ-ი
ს--------- ხ----
ს-ი-ტ-რ-ს- ხ-ლ-ი
----------------
საინტერესო ხალხი
0
s-i-t-er-so-k-alk-i
s---------- k------
s-i-t-e-e-o k-a-k-i
-------------------
saint'ereso khalkhi
|
ਦਿਲਚਸਪ ਲੋਕ
საინტერესო ხალხი
saint'ereso khalkhi
|
ਪਿਆਰੇ ਬੱਚੇ |
ს-ყვარ--ი--ავშ-ე-ი
ს-------- ბ-------
ს-ყ-ა-ე-ი ბ-ვ-ვ-ბ-
------------------
საყვარელი ბავშვები
0
s-qv-r-l- b---hvebi
s-------- b--------
s-q-a-e-i b-v-h-e-i
-------------------
saqvareli bavshvebi
|
ਪਿਆਰੇ ਬੱਚੇ
საყვარელი ბავშვები
saqvareli bavshvebi
|
ਢੀਠ ਬੱਚੇ |
თ----დი -ავ-ვე-ი
თ------ ბ-------
თ-ვ-ე-ი ბ-ვ-ვ-ბ-
----------------
თავხედი ბავშვები
0
t-v--ed--b---hvebi
t------- b--------
t-v-h-d- b-v-h-e-i
------------------
tavkhedi bavshvebi
|
ਢੀਠ ਬੱਚੇ
თავხედი ბავშვები
tavkhedi bavshvebi
|
ਬਹਾਦੁਰ ਬੱਚੇ |
დამ--რი ბ-ვ--ები
დ------ ბ-------
დ-მ-ე-ი ბ-ვ-ვ-ბ-
----------------
დამჯერი ბავშვები
0
da-jer- b-v-----i
d------ b--------
d-m-e-i b-v-h-e-i
-----------------
damjeri bavshvebi
|
ਬਹਾਦੁਰ ਬੱਚੇ
დამჯერი ბავშვები
damjeri bavshvebi
|