Jezikovni vodič

sl V restavraciji 4   »   sv På restaurangen 4

32 [dvaintrideset]

V restavraciji 4

V restavraciji 4

32 [trettiotvå]

På restaurangen 4

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina švedščina Igraj Več
Enkrat pomfri s kečapom. En--o---s -----s-m-----tch-p. E- p----- f----- m-- k------- E- p-m-e- f-i-e- m-d k-t-h-p- ----------------------------- En pommes frites med ketchup. 0
In dvakrat z majonezo. O-- -v- med m--on---. O-- t-- m-- m-------- O-h t-å m-d m-j-n-ä-. --------------------- Och två med majonnäs. 0
In trikrat pečenico z gorčico. Och -re s---ta-ko---r m-- -en--. O-- t-- s----- k----- m-- s----- O-h t-e s-e-t- k-r-a- m-d s-n-p- -------------------------------- Och tre stekta korvar med senap. 0
Kakšno zelenjavo imate? V-d------i f-- -r-nsa--r? V-- h-- n- f-- g--------- V-d h-r n- f-r g-ö-s-k-r- ------------------------- Vad har ni för grönsaker? 0
Imate fižol? Har-n- --n-r? H-- n- b----- H-r n- b-n-r- ------------- Har ni bönor? 0
Imate cvetačo? Ha- ---blo----? H-- n- b------- H-r n- b-o-k-l- --------------- Har ni blomkål? 0
Rad jem koruzo. J-----er --r-a --js. J-- ä--- g---- m---- J-g ä-e- g-r-a m-j-. -------------------- Jag äter gärna majs. 0
Rad jem kumare. J-- -ter--ärna gurk-. J-- ä--- g---- g----- J-g ä-e- g-r-a g-r-a- --------------------- Jag äter gärna gurka. 0
Rad jem paradižnik. J-- -te--g--n--to-a-e-. J-- ä--- g---- t------- J-g ä-e- g-r-a t-m-t-r- ----------------------- Jag äter gärna tomater. 0
Ali radi jeste tudi por? Äte------ckså --rna--urj-l--? Ä--- n- o---- g---- p-------- Ä-e- n- o-k-å g-r-a p-r-o-ö-? ----------------------------- Äter ni också gärna purjolök? 0
Ali radi jeste tudi kislo zelje? Ä--r ni ----å--är-a-------? Ä--- n- o---- g---- s------ Ä-e- n- o-k-å g-r-a s-r-å-? --------------------------- Äter ni också gärna surkål? 0
Ali radi jeste tudi lečo? Ä-er ni ocks- g--na-linse-? Ä--- n- o---- g---- l------ Ä-e- n- o-k-å g-r-a l-n-e-? --------------------------- Äter ni också gärna linser? 0
Ali rad(a) ješ tudi korenje? Ä--r-d- ---så g-rn---o-ö----? Ä--- d- o---- g---- m-------- Ä-e- d- o-k-å g-r-a m-r-t-e-? ----------------------------- Äter du också gärna morötter? 0
Ali rad(a) ješ tudi brokoli? Äte- ---oc----gä-na --oc--l-? Ä--- d- o---- g---- b-------- Ä-e- d- o-k-å g-r-a b-o-c-l-? ----------------------------- Äter du också gärna broccoli? 0
Ali rad(a) ješ tudi papriko? Ä-e- ---oc--å-gärna--a-ri--? Ä--- d- o---- g---- p------- Ä-e- d- o-k-å g-r-a p-p-i-a- ---------------------------- Äter du också gärna paprika? 0
Ne maram čebule. J--------- --te----lö-. J-- t----- i--- o- l--- J-g t-c-e- i-t- o- l-k- ----------------------- Jag tycker inte om lök. 0
Ne maram oliv. J-g-t-cker -n---o- -l--er. J-- t----- i--- o- o------ J-g t-c-e- i-t- o- o-i-e-. -------------------------- Jag tycker inte om oliver. 0
Ne maram gob. J-g tyc-e----t- -m-sva-p. J-- t----- i--- o- s----- J-g t-c-e- i-t- o- s-a-p- ------------------------- Jag tycker inte om svamp. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -