Jezikovni vodič

sl V restavraciji 4   »   tr Restoranda 4

32 [dvaintrideset]

V restavraciji 4

V restavraciji 4

32 [otuz iki]

Restoranda 4

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina turščina Igraj Več
Enkrat pomfri s kečapom. K---aplı b---p--ate- kızartm---. K------- b-- p------ k---------- K-t-a-l- b-r p-t-t-s k-z-r-m-s-. -------------------------------- Ketçaplı bir patates kızartması. 0
In dvakrat z majonezo. Ve-i-- t-ne -e -ay--ez-i. V- i-- t--- d- m--------- V- i-i t-n- d- m-y-n-z-i- ------------------------- Ve iki tane de mayonezli. 0
In trikrat pečenico z gorčico. V---ç---n- -- -----ll- ----s. V- ü- t--- d- h------- s----- V- ü- t-n- d- h-r-a-l- s-s-s- ----------------------------- Ve üç tane de hardallı sosis. 0
Kakšno zelenjavo imate? Ne-tür se--e-e-i--z--a-? N- t-- s----------- v--- N- t-r s-b-e-e-i-i- v-r- ------------------------ Ne tür sebzeleriniz var? 0
Imate fižol? Fa-ü-y-ni----r--ı? F--------- v-- m-- F-s-l-e-i- v-r m-? ------------------ Fasülyeniz var mı? 0
Imate cvetačo? Karn-b-har---z-v-r --? K------------- v-- m-- K-r-ı-a-a-ı-ı- v-r m-? ---------------------- Karnıbaharınız var mı? 0
Rad jem koruzo. M-s-----meyi-s-v-rim. M---- y----- s------- M-s-r y-m-y- s-v-r-m- --------------------- Mısır yemeyi severim. 0
Rad jem kumare. S-l-ta--k-y-m-----eve---. S-------- y----- s------- S-l-t-l-k y-m-y- s-v-r-m- ------------------------- Salatalık yemeyi severim. 0
Rad jem paradižnik. D-----s ye-e-i --v----. D------ y----- s------- D-m-t-s y-m-y- s-v-r-m- ----------------------- Domates yemeyi severim. 0
Ali radi jeste tudi por? Si- d- -------s-v-r misi-i-? S-- d- p----- s---- m------- S-z d- p-r-s- s-v-r m-s-n-z- ---------------------------- Siz de pırasa sever misiniz? 0
Ali radi jeste tudi kislo zelje? Siz-de------- ---ş-----ever -i-i--z? S-- d- l----- t------ s---- m------- S-z d- l-h-n- t-r-u-u s-v-r m-s-n-z- ------------------------------------ Siz de lahana turşusu sever misiniz? 0
Ali radi jeste tudi lečo? Si--de-----i-ek---ver--------? S-- d- m------- s---- m------- S-z d- m-r-i-e- s-v-r m-s-n-z- ------------------------------ Siz de mercimek sever misiniz? 0
Ali rad(a) ješ tudi korenje? S-n -e h--u- s-v-r -isi-? S-- d- h---- s---- m----- S-n d- h-v-ç s-v-r m-s-n- ------------------------- Sen de havuç sever misin? 0
Ali rad(a) ješ tudi brokoli? S-n d----okoli ---e- misin? S-- d- b------ s---- m----- S-n d- b-o-o-i s-v-r m-s-n- --------------------------- Sen de brokoli sever misin? 0
Ali rad(a) ješ tudi papriko? Se---- ----r s-v-----sin? S-- d- b---- s---- m----- S-n d- b-b-r s-v-r m-s-n- ------------------------- Sen de biber sever misin? 0
Ne maram čebule. Soğ-- sevm--. S---- s------ S-ğ-n s-v-e-. ------------- Soğan sevmem. 0
Ne maram oliv. Ze---n--evm--. Z----- s------ Z-y-i- s-v-e-. -------------- Zeytin sevmem. 0
Ne maram gob. M-ntar ---me-. M----- s------ M-n-a- s-v-e-. -------------- Mantar sevmem. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -