Ali mi lahko postrižete lase? |
आप--मा-े केस का-ू -क-----?
आ-- म--- क-- क--- श--- क--
आ-ण म-झ- क-स क-प- श-त- क-?
--------------------------
आपण माझे केस कापू शकता का?
0
āpa-- --jhē--ē----ā-- ś---t--k-?
ā---- m---- k--- k--- ś----- k--
ā-a-a m-j-ē k-s- k-p- ś-k-t- k-?
--------------------------------
āpaṇa mājhē kēsa kāpū śakatā kā?
|
Ali mi lahko postrižete lase?
आपण माझे केस कापू शकता का?
āpaṇa mājhē kēsa kāpū śakatā kā?
|
Ne preveč na kratko, prosim. |
क-प-ा -ू- लह-न नक-.
क---- ख-- ल--- न---
क-प-ा ख-प ल-ा- न-ो-
-------------------
कृपया खूप लहान नको.
0
K---ayā --ū-- l-hān- --kō.
K------ k---- l----- n----
K-̥-a-ā k-ū-a l-h-n- n-k-.
--------------------------
Kr̥payā khūpa lahāna nakō.
|
Ne preveč na kratko, prosim.
कृपया खूप लहान नको.
Kr̥payā khūpa lahāna nakō.
|
Še malo bolj na kratko, prosim. |
आणख---ो-े-ल--- -रा.
आ--- थ--- ल--- क---
आ-ख- थ-ड- ल-ा- क-ा-
-------------------
आणखी थोडे लहान करा.
0
Āṇ-----t--ḍē -a-ān- -a-ā.
Ā----- t---- l----- k----
Ā-a-h- t-ō-ē l-h-n- k-r-.
-------------------------
Āṇakhī thōḍē lahāna karā.
|
Še malo bolj na kratko, prosim.
आणखी थोडे लहान करा.
Āṇakhī thōḍē lahāna karā.
|
Ali lahko razvijete te slike? |
आपण-फ--ो-डेव-ह-प-कर-- -ा?
आ-- फ--- ड------ क--- क--
आ-ण फ-ट- ड-व-ह-प क-ा- क-?
-------------------------
आपण फोटो डेव्हलप कराल का?
0
Āpa-a -hōṭ------ala----a---a k-?
Ā---- p---- ḍ-------- k----- k--
Ā-a-a p-ō-ō ḍ-v-a-a-a k-r-l- k-?
--------------------------------
Āpaṇa phōṭō ḍēvhalapa karāla kā?
|
Ali lahko razvijete te slike?
आपण फोटो डेव्हलप कराल का?
Āpaṇa phōṭō ḍēvhalapa karāla kā?
|
Fotografije so na CD-ju. |
फ-------ी-र--हे-.
फ--- स----- आ----
फ-ट- स-ड-व- आ-े-.
-----------------
फोटो सीडीवर आहेत.
0
Ph------ḍī---a---ē-a.
P---- s------- ā-----
P-ō-ō s-ḍ-v-r- ā-ē-a-
---------------------
Phōṭō sīḍīvara āhēta.
|
Fotografije so na CD-ju.
फोटो सीडीवर आहेत.
Phōṭō sīḍīvara āhēta.
|
Fotografije so v aparatu. |
फ--ो कॅ-----त----त.
फ--- क------- आ----
फ-ट- क-म---ा- आ-े-.
-------------------
फोटो कॅमे-यात आहेत.
0
P-ō-ō-k--ē---t------a.
P---- k-------- ā-----
P-ō-ō k-m---ā-a ā-ē-a-
----------------------
Phōṭō kĕmē-yāta āhēta.
|
Fotografije so v aparatu.
फोटो कॅमे-यात आहेत.
Phōṭō kĕmē-yāta āhēta.
|
Ali lahko popravite uro? |
आपण घड-य-- द--ु--त करू शकत--का?
आ-- घ----- द------ क-- श--- क--
आ-ण घ-्-ा- द-र-स-त क-ू श-त- क-?
-------------------------------
आपण घड्याळ दुरुस्त करू शकता का?
0
Ā---- g--ḍ-āḷ--du-u-ta k-rū-ś--atā-kā?
Ā---- g------- d------ k--- ś----- k--
Ā-a-a g-a-y-ḷ- d-r-s-a k-r- ś-k-t- k-?
--------------------------------------
Āpaṇa ghaḍyāḷa durusta karū śakatā kā?
|
Ali lahko popravite uro?
आपण घड्याळ दुरुस्त करू शकता का?
Āpaṇa ghaḍyāḷa durusta karū śakatā kā?
|
Steklo je počeno. |
क-च--ुटल---ह-.
क-- फ---- आ---
क-च फ-ट-ी आ-े-
--------------
काच फुटली आहे.
0
Kā-a-----al-----.
K--- p------ ā---
K-c- p-u-a-ī ā-ē-
-----------------
Kāca phuṭalī āhē.
|
Steklo je počeno.
काच फुटली आहे.
Kāca phuṭalī āhē.
|
Baterija je prazna. |
बॅटरी स-पल----े.
ब---- स---- आ---
ब-ट-ी स-प-ी आ-े-
----------------
बॅटरी संपली आहे.
0
Bĕṭarī ---p--- -hē.
B----- s------ ā---
B-ṭ-r- s-m-a-ī ā-ē-
-------------------
Bĕṭarī sampalī āhē.
|
Baterija je prazna.
बॅटरी संपली आहे.
Bĕṭarī sampalī āhē.
|
Ali lahko zlikate srajco? |
आ---श--टल- --्-्-ी -र---क-ा -ा?
आ-- श----- इ------ क-- श--- क--
आ-ण श-्-ल- इ-्-्-ी क-ू श-त- क-?
-------------------------------
आपण शर्टला इस्त्री करू शकता का?
0
Āp-ṇ--ś-r-a----st-- -a---ś----- --?
Ā---- ś------ i---- k--- ś----- k--
Ā-a-a ś-r-a-ā i-t-ī k-r- ś-k-t- k-?
-----------------------------------
Āpaṇa śarṭalā istrī karū śakatā kā?
|
Ali lahko zlikate srajco?
आपण शर्टला इस्त्री करू शकता का?
Āpaṇa śarṭalā istrī karū śakatā kā?
|
Ali lahko očistite hlače? |
आपण-पॅ------वच्- क-- श----का?
आ-- प---- स----- क-- श--- क--
आ-ण प-न-ट स-व-्- क-ू श-त- क-?
-----------------------------
आपण पॅन्ट स्वच्छ करू शकता का?
0
Āpaṇ- p-nṭ---v-ccha -------kat- --?
Ā---- p---- s------ k--- ś----- k--
Ā-a-a p-n-a s-a-c-a k-r- ś-k-t- k-?
-----------------------------------
Āpaṇa pĕnṭa svaccha karū śakatā kā?
|
Ali lahko očistite hlače?
आपण पॅन्ट स्वच्छ करू शकता का?
Āpaṇa pĕnṭa svaccha karū śakatā kā?
|
Ali lahko popravite čevlje? |
आ-ण--ूट --रु-्- ------ता-का?
आ-- ब-- द------ क-- श--- क--
आ-ण ब-ट द-र-स-त क-ू श-त- क-?
----------------------------
आपण बूट दुरुस्त करू शकता का?
0
Āpa---bū-a -u-u----k--ū ------ -ā?
Ā---- b--- d------ k--- ś----- k--
Ā-a-a b-ṭ- d-r-s-a k-r- ś-k-t- k-?
----------------------------------
Āpaṇa būṭa durusta karū śakatā kā?
|
Ali lahko popravite čevlje?
आपण बूट दुरुस्त करू शकता का?
Āpaṇa būṭa durusta karū śakatā kā?
|
Mi lahko daste ogenj? |
आपल--ाकडे --ट-ण---सा-ी---ह- आहे-का?
आ-------- प----------- क--- आ-- क--
आ-ल-य-क-े प-ट-ण-य-स-ठ- क-ह- आ-े क-?
-----------------------------------
आपल्याकडे पेटवण्यासाठी काही आहे का?
0
Āp-----aḍ- p-ṭ-v-ṇ-ā-āṭhī kāh- āhē --?
Ā--------- p------------- k--- ā-- k--
Ā-a-y-k-ḍ- p-ṭ-v-ṇ-ā-ā-h- k-h- ā-ē k-?
--------------------------------------
Āpalyākaḍē pēṭavaṇyāsāṭhī kāhī āhē kā?
|
Mi lahko daste ogenj?
आपल्याकडे पेटवण्यासाठी काही आहे का?
Āpalyākaḍē pēṭavaṇyāsāṭhī kāhī āhē kā?
|
Imate vžigalice ali vžigalnik? |
आ-ल्--क-े-आग-ेटी ---वा -ाईट--आहे --?
आ-------- आ----- क---- ल---- आ-- क--
आ-ल-य-क-े आ-प-ट- क-ं-ा ल-ई-र आ-े क-?
------------------------------------
आपल्याकडे आगपेटी किंवा लाईटर आहे का?
0
Ā---yā---- -gapēṭ--k--v--l--īṭ-r- --- --?
Ā--------- ā------ k---- l------- ā-- k--
Ā-a-y-k-ḍ- ā-a-ē-ī k-n-ā l-'-ṭ-r- ā-ē k-?
-----------------------------------------
Āpalyākaḍē āgapēṭī kinvā lā'īṭara āhē kā?
|
Imate vžigalice ali vžigalnik?
आपल्याकडे आगपेटी किंवा लाईटर आहे का?
Āpalyākaḍē āgapēṭī kinvā lā'īṭara āhē kā?
|
Imate kakšen pepelnik? |
आ-ल्य-क-- र---ाण- आहे-का?
आ-------- र------ आ-- क--
आ-ल-य-क-े र-ख-ा-ी आ-े क-?
-------------------------
आपल्याकडे राखदाणी आहे का?
0
Ā--ly---ḍē -āk-ad------ē---?
Ā--------- r-------- ā-- k--
Ā-a-y-k-ḍ- r-k-a-ā-ī ā-ē k-?
----------------------------
Āpalyākaḍē rākhadāṇī āhē kā?
|
Imate kakšen pepelnik?
आपल्याकडे राखदाणी आहे का?
Āpalyākaḍē rākhadāṇī āhē kā?
|
Kadite cigare? |
आपण-सि-ार----ा---?
आ-- स---- ओ--- क--
आ-ण स-ग-र ओ-त- क-?
------------------
आपण सिगार ओढता का?
0
Ā-----si-āra-ō--atā--ā?
Ā---- s----- ō----- k--
Ā-a-a s-g-r- ō-h-t- k-?
-----------------------
Āpaṇa sigāra ōḍhatā kā?
|
Kadite cigare?
आपण सिगार ओढता का?
Āpaṇa sigāra ōḍhatā kā?
|
Kadite cigarete? |
आ-ण ---ा--ट-ओढता-का?
आ-- स------ ओ--- क--
आ-ण स-ग-र-ट ओ-त- क-?
--------------------
आपण सिगारेट ओढता का?
0
Ā--ṇa -i-ārēṭa-ōḍ--tā --?
Ā---- s------- ō----- k--
Ā-a-a s-g-r-ṭ- ō-h-t- k-?
-------------------------
Āpaṇa sigārēṭa ōḍhatā kā?
|
Kadite cigarete?
आपण सिगारेट ओढता का?
Āpaṇa sigārēṭa ōḍhatā kā?
|
Kadite pipo? |
आप- प-इप--ढत---ा?
आ-- प--- ओ--- क--
आ-ण प-इ- ओ-त- क-?
-----------------
आपण पाइप ओढता का?
0
Ā-aṇa -ā'ip- ōḍ---ā --?
Ā---- p----- ō----- k--
Ā-a-a p-'-p- ō-h-t- k-?
-----------------------
Āpaṇa pā'ipa ōḍhatā kā?
|
Kadite pipo?
आपण पाइप ओढता का?
Āpaṇa pā'ipa ōḍhatā kā?
|