Jezikovni vodič

sl za nekaj prositi   »   bs zamoliti za nešto

74 [štiriinsedemdeset]

za nekaj prositi

za nekaj prositi

74 [sedamdeset i četiri]

zamoliti za nešto

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina bosanščina Igraj Več
Ali mi lahko postrižete lase? Mo-e-- -i-m--oš-š-ti-kos-? M----- l- m- o------ k---- M-ž-t- l- m- o-i-a-i k-s-? -------------------------- Možete li mi ošišati kosu? 0
Ne preveč na kratko, prosim. N- -r-----ko, m-l-m. N- p--------- m----- N- p-e-r-t-o- m-l-m- -------------------- Ne prekratko, molim. 0
Še malo bolj na kratko, prosim. Malo-k----- molim. M--- k----- m----- M-l- k-a-e- m-l-m- ------------------ Malo kraće, molim. 0
Ali lahko razvijete te slike? Možete -- -azvit-----k-? M----- l- r------ s----- M-ž-t- l- r-z-i-i s-i-e- ------------------------ Možete li razviti slike? 0
Fotografije so na CD-ju. S--------n- C---. S---- s- n- C---- S-i-e s- n- C---. ----------------- Slike su na CD-u. 0
Fotografije so v aparatu. S---e------k-----. S---- s- u k------ S-i-e s- u k-m-r-. ------------------ Slike su u kameri. 0
Ali lahko popravite uro? Možet---i-po-rav------t? M----- l- p-------- s--- M-ž-t- l- p-p-a-i-i s-t- ------------------------ Možete li popraviti sat? 0
Steklo je počeno. S-ak-- je ----o. S----- j- p----- S-a-l- j- p-k-o- ---------------- Staklo je puklo. 0
Baterija je prazna. B------- j- -raz-a. B------- j- p------ B-t-r-j- j- p-a-n-. ------------------- Baterija je prazna. 0
Ali lahko zlikate srajco? Može-e l--ispeg--t--koš---u? M----- l- i-------- k------- M-ž-t- l- i-p-g-a-i k-š-l-u- ---------------------------- Možete li ispeglati košulju? 0
Ali lahko očistite hlače? M----- ---oč--t--- -l-če? M----- l- o------- h----- M-ž-t- l- o-i-t-t- h-a-e- ------------------------- Možete li očistiti hlače? 0
Ali lahko popravite čevlje? M----e l- ----avi-i--ip-le? M----- l- p-------- c------ M-ž-t- l- p-p-a-i-i c-p-l-? --------------------------- Možete li popraviti cipele? 0
Mi lahko daste ogenj? Možete--i-m---a-- v-t-e? M----- l- m- d--- v----- M-ž-t- l- m- d-t- v-t-e- ------------------------ Možete li mi dati vatre? 0
Imate vžigalice ali vžigalnik? Imat---i-š--i-----i-upa--a-? I---- l- š----- i-- u------- I-a-e l- š-b-c- i-i u-a-j-č- ---------------------------- Imate li šibice ili upaljač? 0
Imate kakšen pepelnik? I------- -e--l-a-u? I---- l- p--------- I-a-e l- p-p-l-a-u- ------------------- Imate li pepeljaru? 0
Kadite cigare? P-šit--l---iga-e? P----- l- c------ P-š-t- l- c-g-r-? ----------------- Pušite li cigare? 0
Kadite cigarete? P-šite -----------? P----- l- c-------- P-š-t- l- c-g-r-t-? ------------------- Pušite li cigarete? 0
Kadite pipo? Pu-i---li--ulu? P----- l- l---- P-š-t- l- l-l-? --------------- Pušite li lulu? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -