Jezikovni vodič

sl za nekaj prositi   »   el παρακαλώ για κάτι

74 [štiriinsedemdeset]

za nekaj prositi

za nekaj prositi

74 [εβδομήντα τέσσερα]

74 [ebdomḗnta téssera]

παρακαλώ για κάτι

[parakalṓ gia káti]

Lahko kliknete na vsako prazno, da vidite besedilo ali:   
slovenščina grščina Igraj Več
Ali mi lahko postrižete lase? Μπ------ ν- μ-- κ----- τ- μ-----; Μπορείτε να μου κόψετε τα μαλλιά; 0
Mp------ n- m-- k------ t- m-----?Mporeíte na mou kópsete ta malliá?
Ne preveč na kratko, prosim. Όχ- π--- κ---- π-------. Όχι πολύ κοντά παρακαλώ. 0
Óc-- p--- k---- p-------.Óchi polý kontá parakalṓ.
Še malo bolj na kratko, prosim. Λί-- π-- κ---- π-------. Λίγο πιο κοντά παρακαλώ. 0
Lí-- p-- k---- p-------.Lígo pio kontá parakalṓ.
Ali lahko razvijete te slike? Μπ------ ν- ε--------- τ-- φ----------; Μπορείτε να εμφανίσετε τις φωτογραφίες; 0
Mp------ n- e---------- t-- p------------?Mporeíte na emphanísete tis phōtographíes?
Fotografije so na CD-ju. Οι φ---------- ε---- σ-- C-. Οι φωτογραφίες είναι στο CD. 0
Oi p------------ e---- s-- C-.Oi phōtographíes eínai sto CD.
Fotografije so v aparatu. Οι φ---------- ε---- σ--- κ-----. Οι φωτογραφίες είναι στην κάμερα. 0
Oi p------------ e---- s--- k-----.Oi phōtographíes eínai stēn kámera.
Ali lahko popravite uro? Μπ------ ν- ε----------- τ- ρ----; Μπορείτε να επισκευάσετε το ρολόι; 0
Mp------ n- e----------- t- r----?Mporeíte na episkeuásete to rolói?
Steklo je počeno. Έσ---- τ- γ----. Έσπασε το γυαλί. 0
És---- t- g----.Éspase to gyalí.
Baterija je prazna. Τε------ η μ-------. Τελείωσε η μπαταρία. 0
Te------ ē m-------.Teleíōse ē mpataría.
Ali lahko zlikate srajco? Μπ------ ν- σ--------- τ- π--------; Μπορείτε να σιδερώσετε το πουκάμισο; 0
Mp------ n- s--------- t- p--------?Mporeíte na siderṓsete to poukámiso?
Ali lahko očistite hlače? Μπ------ ν- κ--------- τ- π--------; Μπορείτε να καθαρίσετε το παντελόνι; 0
Mp------ n- k---------- t- p--------?Mporeíte na katharísete to pantelóni?
Ali lahko popravite čevlje? Μπ------ ν- φ------- τ- π--------; Μπορείτε να φτιάξετε τα παπούτσια; 0
Mp------ n- p-------- t- p--------?Mporeíte na phtiáxete ta papoútsia?
Mi lahko daste ogenj? Μπ------ ν- μ-- δ----- φ----; Μπορείτε να μου δώσετε φωτιά; 0
Mp------ n- m-- d----- p-----?Mporeíte na mou dṓsete phōtiá?
Imate vžigalice ali vžigalnik? Έχ--- σ----- ή α-------; Έχετε σπίρτα ή αναπτήρα; 0
Éc---- s----- ḗ a-------?Échete spírta ḗ anaptḗra?
Imate kakšen pepelnik? Έχ--- σ-----------; Έχετε σταχτοδοχείο; 0
Éc---- s-------------?Échete stachtodocheío?
Kadite cigare? Κα------- π----; Καπνίζετε πούρα; 0
Ka------- p----?Kapnízete poúra?
Kadite cigarete? Κα------- τ------; Καπνίζετε τσιγάρα; 0
Ka------- t------?Kapnízete tsigára?
Kadite pipo? Κα------- π---; Καπνίζετε πίπα; 0
Ka------- p---?Kapnízete pípa?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -