Jezikovni vodič

sl Oblike modalnih glagolov za preteklost 1   »   vi Quá khứ của động từ cách thức 1

87 [sedeminosemdeset]

Oblike modalnih glagolov za preteklost 1

Oblike modalnih glagolov za preteklost 1

87 [Tám mươi bảy ]

Quá khứ của động từ cách thức 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina vietnamščina Igraj Več
Morali smo zaliti rože. Chún---ô--đã ---i t-ớ----a. C---- t-- đ- p--- t--- h--- C-ú-g t-i đ- p-ả- t-ớ- h-a- --------------------------- Chúng tôi đã phải tưới hoa. 0
Morali smo pospraviti (pospravljati) stanovanje. C-ún--t-i-------i-d---dẹp-n--. C---- t-- đ- p--- d-- d-- n--- C-ú-g t-i đ- p-ả- d-n d-p n-à- ------------------------------ Chúng tôi đã phải dọn dẹp nhà. 0
Morali smo pomivati posodo. Chúng-tôi--ã --ải ----bát. C---- t-- đ- p--- r-- b--- C-ú-g t-i đ- p-ả- r-a b-t- -------------------------- Chúng tôi đã phải rửa bát. 0
Ste morali (morale) plačati račun? C-c ------ p-ả- --ả --- đơn c--a? C-- b-- đ- p--- t-- h-- đ-- c---- C-c b-n đ- p-ả- t-ả h-á đ-n c-ư-? --------------------------------- Các bạn đã phải trả hoá đơn chưa? 0
Ste morali (morale) plačati vstopnino? Các -ạn-đã p--- -r- tiề- ----c-a -h-a? C-- b-- đ- p--- t-- t--- v-- c-- c---- C-c b-n đ- p-ả- t-ả t-ề- v-o c-a c-ư-? -------------------------------------- Các bạn đã phải trả tiền vào cửa chưa? 0
Ste morali (morale) plačati kazen? Các -ạn--ã--h-i--r----ền----t-c--a? C-- b-- đ- p--- t-- t--- p--- c---- C-c b-n đ- p-ả- t-ả t-ề- p-ạ- c-ư-? ----------------------------------- Các bạn đã phải trả tiền phạt chưa? 0
Kdo se je moral posloviti? A- -- ---i c------m bi--? A- đ- p--- c--- t-- b---- A- đ- p-ả- c-à- t-m b-ệ-? ------------------------- Ai đã phải chào tạm biệt? 0
Kdo je moral zgodaj oditi domov? Ai -ã--h-i -i ----hà ---? A- đ- p--- đ- v- n-- s--- A- đ- p-ả- đ- v- n-à s-m- ------------------------- Ai đã phải đi về nhà sớm? 0
Kdo je moral iti z vlakom? A---ã -hải ----àu---a? A- đ- p--- đ- t-- h--- A- đ- p-ả- đ- t-u h-a- ---------------------- Ai đã phải đi tàu hỏa? 0
Nismo hoteli dolgo ostati. Chú-g t-- đ---hôn--đị-h ---âu. C---- t-- đ- k---- đ--- ở l--- C-ú-g t-i đ- k-ô-g đ-n- ở l-u- ------------------------------ Chúng tôi đã không định ở lâu. 0
Nismo hoteli nič piti. C--ng--ô- -ã----ng--uố- --n--g-. C---- t-- đ- k---- m--- u--- g-- C-ú-g t-i đ- k-ô-g m-ố- u-n- g-. -------------------------------- Chúng tôi đã không muốn uống gì. 0
Nismo hoteli motiti. C-ún- t-- đ- --ô----uốn---m ---ề-. C---- t-- đ- k---- m--- l-- p----- C-ú-g t-i đ- k-ô-g m-ố- l-m p-i-n- ---------------------------------- Chúng tôi đã không muốn làm phiền. 0
Ravno sem hotel telefonirati. T---đã m-ốn --i-điện t--ại. T-- đ- m--- g-- đ--- t----- T-i đ- m-ố- g-i đ-ệ- t-o-i- --------------------------- Tôi đã muốn gọi điện thoại. 0
Hotel sem naročiti taksi. T-- đã---ốn-gọi t-- x-. T-- đ- m--- g-- t-- x-- T-i đ- m-ố- g-i t-c x-. ----------------------- Tôi đã muốn gọi tắc xi. 0
Hotel sem namreč iti domov. T---đ-------đi -ề-nh-. T-- đ- m--- đ- v- n--- T-i đ- m-ố- đ- v- n-à- ---------------------- Tôi đã muốn đi về nhà. 0
Mislil(a) sem, da si hotel poklicati svojo ženo. Tôi ----g-ĩ-rằn-,-bạ- đ---uố--gọi -i-n -h-ạ- cho --------ạ-. T-- đ- n--- r---- b-- đ- m--- g-- đ--- t---- c-- v- c-- b--- T-i đ- n-h- r-n-, b-n đ- m-ố- g-i đ-ệ- t-o-i c-o v- c-a b-n- ------------------------------------------------------------ Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn gọi điện thoại cho vợ của bạn. 0
Mislil(a) sem, da si hotel poklicati na informacijo. T-i--ã ng-------- b---đ---u---g-- --ệ------- --o-p---g--hỉ -ẫ-. T-- đ- n--- r---- b-- đ- m--- g-- đ--- t---- c-- p---- c-- d--- T-i đ- n-h- r-n-, b-n đ- m-ố- g-i đ-ệ- t-o-i c-o p-ò-g c-ỉ d-n- --------------------------------------------------------------- Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn gọi điện thoại cho phòng chỉ dẫn. 0
Mislil(a) sem, da si hotel naročiti pico. Tôi--- n-h----n----ạn--ã m--- đặt -ộ- c-i-bá-----z-a. T-- đ- n--- r---- b-- đ- m--- đ-- m-- c-- b--- p----- T-i đ- n-h- r-n-, b-n đ- m-ố- đ-t m-t c-i b-n- p-z-a- ----------------------------------------------------- Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn đặt một cái bánh pizza. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -