சொற்றொடர் புத்தகம்

ta சமையல் அறையில்   »   hu A konyhában

19 [பத்தொன்பது]

சமையல் அறையில்

சமையல் அறையில்

19 [tizenkilenc]

A konyhában

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஹங்கேரியன் ஒலி மேலும்
உன்னுடைய சமையல் அறை புதியதா? Új---n-há-----? Ú- k------ v--- Ú- k-n-h-d v-n- --------------- Új konyhád van? 0
நீ இன்று என்ன சமைக்க விரும்புகிறாய்? M-t -k-r-z m- -őz-i? M-- a----- m- f----- M-t a-a-s- m- f-z-i- -------------------- Mit akarsz ma főzni? 0
நீ மின்சார அடுப்பில் சமைக்கிறாயா அல்லது வாயு அடுப்பிலா? V-----n-a- v--- g--za- -ő---? V--------- v--- g----- f----- V-l-a-n-a- v-g- g-z-a- f-z-l- ----------------------------- Villannyal vagy gázzal főzöl? 0
நான் வெங்காயம் நறுக்கவா? Fe-v-gj-m-a-hagymát? F-------- a h------- F-l-á-j-m a h-g-m-t- -------------------- Felvágjam a hagymát? 0
நான் உருளைக்கிழங்கைத் தோல் உரிக்கவா? Me---m------a ---g--y-t? M---------- a b--------- M-g-á-o-z-m a b-r-o-y-t- ------------------------ Meghámozzam a burgonyát? 0
நான் சாலடை அலம்பவா? M---os--m-- --lá-át? M-------- a s------- M-g-o-s-m a s-l-t-t- -------------------- Megmossam a salátát? 0
கண்ணாடி டம்ப்ளரெல்லாம் எங்கே இருக்கின்றன? Hol-vann-- ---o--r-k? H-- v----- a p------- H-l v-n-a- a p-h-r-k- --------------------- Hol vannak a poharak? 0
பாத்திரங்கள் எல்லாம் எங்கே இருக்கின்றன? Hol-v-n -z-ed---? H-- v-- a- e----- H-l v-n a- e-é-y- ----------------- Hol van az edény? 0
கரண்டி வகையறாக்கள் எங்கே இருக்கின்றன? H-- -an a--evő--z-öz? H-- v-- a- e--------- H-l v-n a- e-ő-s-k-z- --------------------- Hol van az evőeszköz? 0
உன்னிடம் டின் மூடி திறப்பான் இருக்கிறதா? Va--eg---o-ze-vnyi-ód? V-- e-- k------------- V-n e-y k-n-e-v-y-t-d- ---------------------- Van egy konzervnyitód? 0
உன்னிடம் புட்டி திறப்பான் இருக்கிறதா? V-n---y-sör-yit--? V-- e-- s--------- V-n e-y s-r-y-t-d- ------------------ Van egy sörnyitód? 0
உன்னிடம் கார்க்திருகி இருக்கிறதா? V-n-e-y---g--ú---? V-- e-- d--------- V-n e-y d-g-h-z-d- ------------------ Van egy dugóhúzód? 0
நீ இந்த சட்டியிலா சூப் செய்துகொண்டிருக்கிறாய்? E-b-n-a fazék--n-f--ö--a levest? E---- a f------- f---- a l------ E-b-n a f-z-k-a- f-z-d a l-v-s-? -------------------------------- Ebben a fazékban főzöd a levest? 0
நீ இந்த சட்டியிலா மீன் வறுத்துக்கொண்டிருக்கிறாய்? E--e--a------n-ő--n--ü--- a--alat? E---- a s---------- s---- a h----- E-b-n a s-r-e-y-b-n s-t-d a h-l-t- ---------------------------------- Ebben a serpenyőben sütöd a halat? 0
நீ இந்த வாட்டும் சட்டியிலா காய்களை க்ரில் செய்துகொண்டிருக்கிறாய்? E-ben a gr-l---tő-en grillez-------ld-é-et? E---- a g----------- g-------- a z--------- E-b-n a g-i-l-ü-ő-e- g-i-l-z-d a z-l-s-g-t- ------------------------------------------- Ebben a grillsütőben grillezed a zöldséget? 0
நான் மேஜையை உணவிற்கு தயார் செய்கிறேன். M-gt-r--e--a---s-ta-t. M--------- a- a------- M-g-e-í-e- a- a-z-a-t- ---------------------- Megterítem az asztalt. 0
இதோ இஙகு சாப்பிடுவதற்கு கத்தி, முள்கத்தி மற்றும் ஸ்பூன்கள் உள்ளன. I-----nn-k-a k-s-k,-a-v-l-ák és-------lak. I-- v----- a k----- a v----- é- a k------- I-t v-n-a- a k-s-k- a v-l-á- é- a k-n-l-k- ------------------------------------------ Itt vannak a kések, a villák és a kanalak. 0
இதோ இஙகு டம்ப்ளர்கள்,தட்டுக்கள் மற்றும் கைத்துண்டுகள் உள்ளன. It--v---a-----o---a-,-a------rok és-a-sz--vé-á-. I-- v----- a p------- a t------- é- a s--------- I-t v-n-a- a p-h-r-k- a t-n-é-o- é- a s-a-v-t-k- ------------------------------------------------ Itt vannak a poharak, a tányérok és a szalvéták. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -