சொற்றொடர் புத்தகம்

ta இறந்த காலம் 3   »   ko 과거형 3

83 [எண்பத்து மூண்று]

இறந்த காலம் 3

இறந்த காலம் 3

83 [여든셋]

83 [yeodeunses]

과거형 3

[gwageohyeong 3]

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் கொரியன் ஒலி மேலும்
டெலிஃபோன் செய்தல் 전화해요 전--- 전-해- ---- 전화해요 0
j--nh--hae-o j----------- j-o-h-a-a-y- ------------ jeonhwahaeyo
நான் ஒரு டெலிஃபோன் செய்தேன். 저는-전-했--. 저- 전----- 저- 전-했-요- --------- 저는 전화했어요. 0
j-on--n -eon---------e--o. j------ j----------------- j-o-e-n j-o-h-a-a-s---o-o- -------------------------- jeoneun jeonhwahaess-eoyo.
நான் டெலிஃபோனில் பேசிக்கொண்டே இருந்தேன். 저- 계--전화했어-. 저- 계- 전----- 저- 계- 전-했-요- ------------ 저는 계속 전화했어요. 0
j-on-un-gyeso-----nh-aha-s---oyo. j------ g----- j----------------- j-o-e-n g-e-o- j-o-h-a-a-s---o-o- --------------------------------- jeoneun gyesog jeonhwahaess-eoyo.
கேட்பது 물-봐요 물--- 물-봐- ---- 물어봐요 0
m---eo--a-o m---------- m-l-e-b-a-o ----------- mul-eobwayo
நான் கேட்டேன். 저는-물어-어-. 저- 물----- 저- 물-봤-요- --------- 저는 물어봤어요. 0
j--neu- -----o--as--eo--. j------ m---------------- j-o-e-n m-l-e-b-a-s-e-y-. ------------------------- jeoneun mul-eobwass-eoyo.
நான் எப்பொழுதும் கேட்டேன். 저---상 ---어요. 저- 항- 물----- 저- 항- 물-봤-요- ------------ 저는 항상 물어봤어요. 0
je-ne-n-h------g-mul-------s--oy-. j------ h------- m---------------- j-o-e-n h-n-s-n- m-l-e-b-a-s-e-y-. ---------------------------------- jeoneun hangsang mul-eobwass-eoyo.
கதை சொல்லுதல் 얘기-요 얘--- 얘-해- ---- 얘기해요 0
yae--ha--o y--------- y-e-i-a-y- ---------- yaegihaeyo
நான் சொன்னேன். 저- 얘-했어-. 저- 얘----- 저- 얘-했-요- --------- 저는 얘기했어요. 0
jeon--n ya---------eoy-. j------ y--------------- j-o-e-n y-e-i-a-s---o-o- ------------------------ jeoneun yaegihaess-eoyo.
நான் முழுக் கதையைச் சொன்னேன். 저---- 이-----기했-요. 저- 모- 이--- 얘----- 저- 모- 이-기- 얘-했-요- ----------------- 저는 모든 이야기를 얘기했어요. 0
jeo-e-n m-------y---le-- ya-g---ess-eo-o. j------ m----- i-------- y--------------- j-o-e-n m-d-u- i-a-i-e-l y-e-i-a-s---o-o- ----------------------------------------- jeoneun modeun iyagileul yaegihaess-eoyo.
படித்தல் 공부해요 공--- 공-해- ---- 공부해요 0
g-ng-uha--o g---------- g-n-b-h-e-o ----------- gongbuhaeyo
நான் படித்தேன். 저- --했-요. 저- 공----- 저- 공-했-요- --------- 저는 공부했어요. 0
je--eun -o---uh-e-s-eo--. j------ g---------------- j-o-e-n g-n-b-h-e-s-e-y-. ------------------------- jeoneun gongbuhaess-eoyo.
நான் மாலை முழுவதும் படித்தேன். 저- 저녁-내--공부했--. 저- 저- 내- 공----- 저- 저- 내- 공-했-요- --------------- 저는 저녁 내내 공부했어요. 0
j-on-u---eonyeo- n--n----o-g-u--ess-eoy-. j------ j------- n----- g---------------- j-o-e-n j-o-y-o- n-e-a- g-n-b-h-e-s-e-y-. ----------------------------------------- jeoneun jeonyeog naenae gongbuhaess-eoyo.
வேலை செய்தல் 일해요 일-- 일-요 --- 일해요 0
i--a-yo i------ i-h-e-o ------- ilhaeyo
நான் வேலை செய்தேன். 저는 일-어요. 저- 일---- 저- 일-어-. -------- 저는 일했어요. 0
je--eu---lh--ss---y-. j------ i------------ j-o-e-n i-h-e-s-e-y-. --------------------- jeoneun ilhaess-eoyo.
நான் நாள் முழுவதும் வேலை செய்தேன். 저는--루-일 일했-요. 저- 하--- 일---- 저- 하-종- 일-어-. ------------- 저는 하루종일 일했어요. 0
jeo--u- --lu-ong-i----ha--s----o. j------ h---------- i------------ j-o-e-n h-l-j-n---l i-h-e-s-e-y-. --------------------------------- jeoneun halujong-il ilhaess-eoyo.
சாப்பிடல் 먹어요 먹-- 먹-요 --- 먹어요 0
meo----yo m-------- m-o---o-o --------- meog-eoyo
நான் சாப்பிட்டேன். 저--먹었-요. 저- 먹---- 저- 먹-어-. -------- 저는 먹었어요. 0
jeo--u---e-g-eos--eoy-. j------ m-------------- j-o-e-n m-o---o-s-e-y-. ----------------------- jeoneun meog-eoss-eoyo.
நான் அனைத்து உணவையும் சாப்பிட்டேன். 저- -든 음---먹었어-. 저- 모- 음-- 먹---- 저- 모- 음-을 먹-어-. --------------- 저는 모든 음식을 먹었어요. 0
j---eu- m--e-----m-ig---l--eog-eos--eo-o. j------ m----- e--------- m-------------- j-o-e-n m-d-u- e-m-i---u- m-o---o-s-e-y-. ----------------------------------------- jeoneun modeun eumsig-eul meog-eoss-eoyo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -