పదబంధం పుస్తకం

te పాఠశాల వద్ద   »   ca A l’escola

4 [నాలుగు]

పాఠశాల వద్ద

పాఠశాల వద్ద

4 [quatre]

A l’escola

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు క్యాటలాన్ ప్లే చేయండి మరింత
మనం ఎక్కడ ఉన్నాము? O---om? O- s--- O- s-m- ------- On som? 0
మనం పాటశాలలో ఉన్నాము (-osal--e-) --- - -’e---l-. (---------- s-- a l-------- (-o-a-t-e-) s-m a l-e-c-l-. --------------------------- (Nosaltres) som a l’escola. 0
మాకు పాఠం చెప్పబడుతోంది (---a--r--)-te--m-cl-s--. (---------- t---- c------ (-o-a-t-e-) t-n-m c-a-s-. ------------------------- (Nosaltres) tenim classe. 0
వాళ్ళు బడిపిల్లలు Aquest--són-------umnes. A------ s-- e-- a------- A-u-s-s s-n e-s a-u-n-s- ------------------------ Aquests són els alumnes. 0
ఆమె అధ్యాపకురాలు A-u-s-- -s-la-m-s-r-. A------ é- l- m------ A-u-s-a é- l- m-s-r-. --------------------- Aquesta és la mestra. 0
అది తరగతి Aque----é--la c----e. A------ é- l- c------ A-u-s-a é- l- c-a-s-. --------------------- Aquesta és la classe. 0
మనం ఏమి చేస్తున్నాము? Què fe-? Q-- f--- Q-è f-m- -------- Què fem? 0
మనం నేర్చుకుంటున్నాము (-o--lt--s)----ud-e-. (---------- e-------- (-o-a-t-e-) e-t-d-e-. --------------------- (Nosaltres) estudiem. 0
మనం ఒక భాష నేర్చుకుంటున్నాము (No---tr----e--ud-em------l----a. (---------- e------- u-- l------- (-o-a-t-e-) e-t-d-e- u-a l-e-g-a- --------------------------------- (Nosaltres) estudiem una llengua. 0
నేను ఇంగ్లీషు నేర్చుకుంటాను J- -st-d-o l’--g-è-. J- e------ l-------- J- e-t-d-o l-a-g-è-. -------------------- Jo estudio l’anglès. 0
నువ్వు స్పానిష్ నేర్చుకో T---s--------’e--a-y--. T- e------- l---------- T- e-t-d-e- l-e-p-n-o-. ----------------------- Tu estudies l’espanyol. 0
అతను జర్మన్ నేర్చుకుంటాడు Ell--studi- l-a-em-n-. E-- e------ l--------- E-l e-t-d-a l-a-e-a-y- ---------------------- Ell estudia l’alemany. 0
మనం ఫ్రెంచ్ నేర్చుకుంటాము N-s-l-res -s--d--- -l fran---. N-------- e------- e- f------- N-s-l-r-s e-t-d-e- e- f-a-c-s- ------------------------------ Nosaltres estudiem el francès. 0
మీరందరు ఇటాలియన్ నేర్చుకోండి V-saltr-- estudi-- ------i-. V-------- e------- l-------- V-s-l-r-s e-t-d-e- l-i-a-i-. ---------------------------- Vosaltres estudieu l’italià. 0
వాళ్ళు రషియన్ నేర్చుకుంటారు Ells /--l-e---s---i---el r-s. E--- / e---- e------- e- r--- E-l- / e-l-s e-t-d-e- e- r-s- ----------------------------- Ells / elles estudien el rus. 0
భాషలు నేర్చుకోవడం ఉత్సాహకరంగా ఉంటుంది Estu--------ng-es -s-----r-s-ant. E------- l------- é- i----------- E-t-d-a- l-e-g-e- é- i-t-r-s-a-t- --------------------------------- Estudiar llengües és interessant. 0
మేము మనుషులని అర్ధం చేసుకోవాలని అనుకుంటున్నాము (-osa-tr-s- -ol---com----dr- ---g-nt. (---------- v---- c--------- l- g---- (-o-a-t-e-) v-l-m c-m-r-n-r- l- g-n-. ------------------------------------- (Nosaltres) volem comprendre la gent. 0
మేము మనుషులతో మాట్లాడాలని అనుకుంటున్నాము (---a--res)-vo---------r a-l--g--t. (---------- v---- p----- a l- g---- (-o-a-t-e-) v-l-m p-r-a- a l- g-n-. ----------------------------------- (Nosaltres) volem parlar a la gent. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -