పదబంధం పుస్తకం

te చిన్న సంభాషణ 3   »   ca Conversa 3

22 [ఇరవై రెండు]

చిన్న సంభాషణ 3

చిన్న సంభాషణ 3

22 [vint-i-dos]

Conversa 3

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు క్యాటలాన్ ప్లే చేయండి మరింత
మీరు పొగ త్రాగుతారా? Fuma v---è? F___ v_____ F-m- v-s-è- ----------- Fuma vostè? 0
అవును, ఒకప్పుడు త్రాగేవాడిని / త్రాగేదాన్ని A-------í. A_____ s__ A-a-s- s-. ---------- Abans, sí. 0
కానీ, ఇప్పుడు నేను అస్సలు త్రాగటంలేదు P-rò-ara -a -o fu-o. P___ a__ j_ n_ f____ P-r- a-a j- n- f-m-. -------------------- Però ara ja no fumo. 0
నేను పొగ త్రాగితే మీకు ఎమైనా ఇబ్బందా? Li-i-p--ta-si -u-o? L_ i______ s_ f____ L- i-p-r-a s- f-m-? ------------------- Li importa si fumo? 0
లేదు, అస్సలు లేదు N-,-no-g--s. N__ n_ g____ N-, n- g-n-. ------------ No, no gens. 0
అది నాకు ఇబ్బంది కలిగించదు N-------le--- ---. N_ e_ m______ p___ N- e- m-l-s-a p-s- ------------------ No em molesta pas. 0
మీరు ఎమైనా త్రాగుతారా? Q-e--ol---s-d-----re? Q__ v__ r__ d_ b_____ Q-e v-l r-s d- b-u-e- --------------------- Que vol res de beure? 0
ఒక బ్రాందీ? U- -on-ac? U_ c______ U- c-n-a-? ---------- Un conyac? 0
వద్దు, వేలైతే ఒక బీర్ N-,---s av--- --- -e---sa. N__ m__ a____ u__ c_______ N-, m-s a-i-t u-a c-r-e-a- -------------------------- No, més aviat una cervesa. 0
మీరు ఎక్కువగా ప్రయాణిస్తారా? Qu--viat-a---lt v-s--? Q__ v_____ m___ v_____ Q-e v-a-j- m-l- v-s-è- ---------------------- Que viatja molt vostè? 0
అవును, ఎక్కువగా వ్యాపారనిమిత్తం S----e-- s---s-br---t---a-ge- -e---goci-. S__ p___ s__ s_______ v______ d_ n_______ S-, p-r- s-n s-b-e-o- v-a-g-s d- n-g-c-s- ----------------------------------------- Sí, però són sobretot viatges de negocis. 0
కానీ, ఇప్పుడు మేము సెలవల్లో ఉన్నాము Pe-ò a-a-f-------n-es. P___ a__ f__ v________ P-r- a-a f-m v-c-n-e-. ---------------------- Però ara fem vacances. 0
ఎంత వేడిగా ఉంది! Qu--a-ca--r! Q____ c_____ Q-i-a c-l-r- ------------ Quina calor! 0
అవును, ఈరోజు చాలా వేడిగా ఉంది Sí---vu---- -o-ta--a---. S__ a___ f_ m____ c_____ S-, a-u- f- m-l-a c-l-r- ------------------------ Sí, avui fa molta calor. 0
పదండి, వసారాలో కి వెళ్దాము A--m al----c-. A___ a_ b_____ A-e- a- b-l-ó- -------------- Anem al balcó. 0
రేపు ఇక్కడ ఒక పార్టీ ఉంది Demà----ha-r--una-fe-ta. D___ h_ h____ u__ f_____ D-m- h- h-u-à u-a f-s-a- ------------------------ Demà hi haurà una festa. 0
మీరు కూడా వస్తున్నారా? Qu---ol--en-r t-mb-? Q__ v__ v____ t_____ Q-e v-l v-n-r t-m-é- -------------------- Que vol venir també? 0
అవును, మమ్మల్ని కూడా ఆహ్వానించారు S-, --mbé hi -om-co-vida--. S__ t____ h_ s__ c_________ S-, t-m-é h- s-m c-n-i-a-s- --------------------------- Sí, també hi som convidats. 0

డౌన్‌లోడ్ చేయండి MP3 (.జిప్ ఫైళ్లు)

MP3 తెలుగు + క్యాటలాన్ (1-100) MP3 క్యాటలాన్ (1-100)
వీడియో కనుగొనబడలేదు!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -