คู่มือสนทนา

th คำสันธาน 1   »   de Konjunktionen 1

94 [เก้าสิบสี่]

คำสันธาน 1

คำสันธาน 1

94 [vierundneunzig]

Konjunktionen 1

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย เยอรมัน เล่น มากกว่า
รอก่อน จนกว่าฝนจะหยุด War-e, ----------g-n-a-fhör-. W----- b-- d-- R---- a------- W-r-e- b-s d-r R-g-n a-f-ö-t- ----------------------------- Warte, bis der Regen aufhört. 0
รอก่อน จนกว่า ผม / ดิฉัน จะเสร็จ W-r-e,-bis-ic--fe---g ---. W----- b-- i-- f----- b--- W-r-e- b-s i-h f-r-i- b-n- -------------------------- Warte, bis ich fertig bin. 0
รอก่อน จนกว่าเขาจะกลับมา War-e---i- er-z---c-k--m-. W----- b-- e- z----------- W-r-e- b-s e- z-r-c-k-m-t- -------------------------- Warte, bis er zurückkommt. 0
ผม / ดิฉัน รอจนกว่าผมจะแห้ง Ic- warte----- m-in--H--r--tro-ke- sind. I-- w----- b-- m---- H---- t------ s---- I-h w-r-e- b-s m-i-e H-a-e t-o-k-n s-n-. ---------------------------------------- Ich warte, bis meine Haare trocken sind. 0
ผม / ดิฉัน รอจนกว่าหนังจะจบ I-h --rte---is-d-- ---m -u---d--is-. I-- w----- b-- d-- F--- z- E--- i--- I-h w-r-e- b-s d-r F-l- z- E-d- i-t- ------------------------------------ Ich warte, bis der Film zu Ende ist. 0
ผม / ดิฉัน รอจนกว่าสัญญาณไฟจะเปลี่ยนเป็นสีเขียว I-h -a-t---bis-di- ---e- grün ---. I-- w----- b-- d-- A---- g--- i--- I-h w-r-e- b-s d-e A-p-l g-ü- i-t- ---------------------------------- Ich warte, bis die Ampel grün ist. 0
คุณจะไปพักร้อนเมื่อไร? Wann -ähr-- -u i- -rl---? W--- f----- d- i- U------ W-n- f-h-s- d- i- U-l-u-? ------------------------- Wann fährst du in Urlaub? 0
ก่อนวันหยุดฤดูร้อนอีกหรือ? N-c- -o- --n S--merf----n? N--- v-- d-- S------------ N-c- v-r d-n S-m-e-f-r-e-? -------------------------- Noch vor den Sommerferien? 0
ใช่ ก่อนวันหยุดฤดูร้อนจะเริ่ม Ja,---c-----o- -i--S-m--r---i-n--e--nne-. J-- n--- b---- d-- S----------- b-------- J-, n-c- b-v-r d-e S-m-e-f-r-e- b-g-n-e-. ----------------------------------------- Ja, noch bevor die Sommerferien beginnen. 0
ซ่อมหลังคา ก่อนที่ฤดูหนาวจะมาถึง Reparier d-- -ac-, b-----d-r--in--r b-g----. R------- d-- D---- b---- d-- W----- b------- R-p-r-e- d-s D-c-, b-v-r d-r W-n-e- b-g-n-t- -------------------------------------------- Reparier das Dach, bevor der Winter beginnt. 0
ล้างมือของคุณ ก่อนที่คุณจะนั่งที่โต๊ะ W-s-- deine-Hän-e, ----r d- d--- a--d-n---sch se-z-. W---- d---- H----- b---- d- d--- a- d-- T---- s----- W-s-h d-i-e H-n-e- b-v-r d- d-c- a- d-n T-s-h s-t-t- ---------------------------------------------------- Wasch deine Hände, bevor du dich an den Tisch setzt. 0
ปิดหน้าต่าง ก่อนที่คุณจะออกไปข้างนอก Sc-lie- -as-F-n-te-, be-o---u-r--s-e-s-. S------ d-- F------- b---- d- r--------- S-h-i-ß d-s F-n-t-r- b-v-r d- r-u-g-h-t- ---------------------------------------- Schließ das Fenster, bevor du rausgehst. 0
คุณจะกลับบ้านเมื่อไร? Wan- k-mmst du-nac- Hause? W--- k----- d- n--- H----- W-n- k-m-s- d- n-c- H-u-e- -------------------------- Wann kommst du nach Hause? 0
หลังเลิกเรียนหรือ? Na--------nte---cht? N--- d-- U---------- N-c- d-m U-t-r-i-h-? -------------------- Nach dem Unterricht? 0
ครับ / ค่ะ หลังเลิกเรียน Ja--na--d-m-d-r--nte-ric-t--u--i--. J-- n------ d-- U--------- a-- i--- J-, n-c-d-m d-r U-t-r-i-h- a-s i-t- ----------------------------------- Ja, nachdem der Unterricht aus ist. 0
หลังจากเขาประสบอุบัติเหตุ เขาก็ทำงานไม่ได้อีกต่อไป Na---e--er einen U-f-ll---------o-n-- -r n---t-me-r-a-be---n. N------ e- e---- U----- h----- k----- e- n---- m--- a-------- N-c-d-m e- e-n-n U-f-l- h-t-e- k-n-t- e- n-c-t m-h- a-b-i-e-. ------------------------------------------------------------- Nachdem er einen Unfall hatte, konnte er nicht mehr arbeiten. 0
หลังจากที่เขาตกงาน เขาก็ไปประเทศอเมริกา N--hd-m er--i--Arb--t--e-lo--- h-t-e,-i---er -a-h-Am-ri-- g--an-en. N------ e- d-- A----- v------- h----- i-- e- n--- A------ g-------- N-c-d-m e- d-e A-b-i- v-r-o-e- h-t-e- i-t e- n-c- A-e-i-a g-g-n-e-. ------------------------------------------------------------------- Nachdem er die Arbeit verloren hatte, ist er nach Amerika gegangen. 0
หลังจากที่เขาได้ไปประเทศอเมริกา เขาก็ร่ำรวย N-c-d-- -r --c- -m---k---eg--g-n wa-, -st--r-re-----e--rd--. N------ e- n--- A------ g------- w--- i-- e- r---- g-------- N-c-d-m e- n-c- A-e-i-a g-g-n-e- w-r- i-t e- r-i-h g-w-r-e-. ------------------------------------------------------------ Nachdem er nach Amerika gegangen war, ist er reich geworden. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -