คู่มือสนทนา

th คำสันธาน 1   »   sk Spojky 1

94 [เก้าสิบสี่]

คำสันธาน 1

คำสันธาน 1

94 [deväťdesiatštyri]

Spojky 1

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย สโลวัก เล่น มากกว่า
รอก่อน จนกว่าฝนจะหยุด P-č--j,-----prestan- prš-ť. Počkaj, kým prestane pršať. P-č-a-, k-m p-e-t-n- p-š-ť- --------------------------- Počkaj, kým prestane pršať. 0
รอก่อน จนกว่า ผม / ดิฉัน จะเสร็จ P-č-a-,---- bu--m-ho--v--(-o-o-á-. Počkaj, kým budem hotový (hotová). P-č-a-, k-m b-d-m h-t-v- (-o-o-á-. ---------------------------------- Počkaj, kým budem hotový (hotová). 0
รอก่อน จนกว่าเขาจะกลับมา Po-k--, k-m---í-e----ť. Počkaj, kým príde späť. P-č-a-, k-m p-í-e s-ä-. ----------------------- Počkaj, kým príde späť. 0
ผม / ดิฉัน รอจนกว่าผมจะแห้ง Po--ám, -ým -udú -oj--v--sy ---h-. Počkám, kým budú moje vlasy suché. P-č-á-, k-m b-d- m-j- v-a-y s-c-é- ---------------------------------- Počkám, kým budú moje vlasy suché. 0
ผม / ดิฉัน รอจนกว่าหนังจะจบ Poč-á-,--ým-s-o-č--fil-. Počkám, kým skončí film. P-č-á-, k-m s-o-č- f-l-. ------------------------ Počkám, kým skončí film. 0
ผม / ดิฉัน รอจนกว่าสัญญาณไฟจะเปลี่ยนเป็นสีเขียว P----m, --m---d---a--em-f----zel-ná. Počkám, kým bude na semafore zelená. P-č-á-, k-m b-d- n- s-m-f-r- z-l-n-. ------------------------------------ Počkám, kým bude na semafore zelená. 0
คุณจะไปพักร้อนเมื่อไร? K--- ide- -a -ovole-k-? Kedy ideš na dovolenku? K-d- i-e- n- d-v-l-n-u- ----------------------- Kedy ideš na dovolenku? 0
ก่อนวันหยุดฤดูร้อนอีกหรือ? Ešte-pr-- l-t-ými-p-á-dnin-m-? Ešte pred letnými prázdninami? E-t- p-e- l-t-ý-i p-á-d-i-a-i- ------------------------------ Ešte pred letnými prázdninami? 0
ใช่ ก่อนวันหยุดฤดูร้อนจะเริ่ม Án-,-e--e pr-dtým, --o ---n--l-tné p-á-d-ininy. Áno, ešte predtým, ako začnú letné prázdnininy. Á-o- e-t- p-e-t-m- a-o z-č-ú l-t-é p-á-d-i-i-y- ----------------------------------------------- Áno, ešte predtým, ako začnú letné prázdnininy. 0
ซ่อมหลังคา ก่อนที่ฤดูหนาวจะมาถึง Op-av s-r-ch---redtý-, ako prí-e -i--. Oprav strechu predtým, ako príde zima. O-r-v s-r-c-u p-e-t-m- a-o p-í-e z-m-. -------------------------------------- Oprav strechu predtým, ako príde zima. 0
ล้างมือของคุณ ก่อนที่คุณจะนั่งที่โต๊ะ U----i-r--y p--dt-m- ak---- -ad--š -- --ô-. Umy si ruky predtým, ako si sadneš za stôl. U-y s- r-k- p-e-t-m- a-o s- s-d-e- z- s-ô-. ------------------------------------------- Umy si ruky predtým, ako si sadneš za stôl. 0
ปิดหน้าต่าง ก่อนที่คุณจะออกไปข้างนอก Za-----k---pred-ý-,-ako -ôjd---v--. Zavri okno predtým, ako pôjdeš von. Z-v-i o-n- p-e-t-m- a-o p-j-e- v-n- ----------------------------------- Zavri okno predtým, ako pôjdeš von. 0
คุณจะกลับบ้านเมื่อไร? Ke-- pr--e- d----? Kedy prídeš domov? K-d- p-í-e- d-m-v- ------------------ Kedy prídeš domov? 0
หลังเลิกเรียนหรือ? Po---u--van-? Po vyučovaní? P- v-u-o-a-í- ------------- Po vyučovaní? 0
ครับ / ค่ะ หลังเลิกเรียน Áno, len -o-s--nč--v-u----n-e. Áno, len čo skončí vyučovanie. Á-o- l-n č- s-o-č- v-u-o-a-i-. ------------------------------ Áno, len čo skončí vyučovanie. 0
หลังจากเขาประสบอุบัติเหตุ เขาก็ทำงานไม่ได้อีกต่อไป Po t-m,--ko --l úra-, --m--o- vi------co-ať. Po tom, ako mal úraz, nemohol viac pracovať. P- t-m- a-o m-l ú-a-, n-m-h-l v-a- p-a-o-a-. -------------------------------------------- Po tom, ako mal úraz, nemohol viac pracovať. 0
หลังจากที่เขาตกงาน เขาก็ไปประเทศอเมริกา P- t--, -ko-s-r-----p-á--- o-iši-l -o-A-e-ik-. Po tom, ako stratil prácu, odišiel do Ameriky. P- t-m- a-o s-r-t-l p-á-u- o-i-i-l d- A-e-i-y- ---------------------------------------------- Po tom, ako stratil prácu, odišiel do Ameriky. 0
หลังจากที่เขาได้ไปประเทศอเมริกา เขาก็ร่ำรวย Po to----ko-o-iš--l d---m-riky, zb-h-t-l. Po tom, ako odišiel do Ameriky, zbohatol. P- t-m- a-o o-i-i-l d- A-e-i-y- z-o-a-o-. ----------------------------------------- Po tom, ako odišiel do Ameriky, zbohatol. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -