คู่มือสนทนา

th คำสันธาน 1   »   nl Voegwoorden 1

94 [เก้าสิบสี่]

คำสันธาน 1

คำสันธาน 1

94 [vierennegentig]

Voegwoorden 1

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ดัตช์ เล่น มากกว่า
รอก่อน จนกว่าฝนจะหยุด Wach- --t h---o-ho--t--e- -egenen. W---- t-- h-- o------ m-- r------- W-c-t t-t h-t o-h-u-t m-t r-g-n-n- ---------------------------------- Wacht tot het ophoudt met regenen. 0
รอก่อน จนกว่า ผม / ดิฉัน จะเสร็จ Wa-h--t-t--k ----r---n. W---- t-- i- k---- b--- W-c-t t-t i- k-a-r b-n- ----------------------- Wacht tot ik klaar ben. 0
รอก่อน จนกว่าเขาจะกลับมา W-c---tot-hi--t---g-om-. W---- t-- h-- t--------- W-c-t t-t h-j t-r-g-o-t- ------------------------ Wacht tot hij terugkomt. 0
ผม / ดิฉัน รอจนกว่าผมจะแห้ง I- --cht-t-t ---- haa- -r-o- --. I- w---- t-- m--- h--- d---- i-- I- w-c-t t-t m-j- h-a- d-o-g i-. -------------------------------- Ik wacht tot mijn haar droog is. 0
ผม / ดิฉัน รอจนกว่าหนังจะจบ I----c-t -ot----f--m-af-e--pen---. I- w---- t-- d- f--- a-------- i-- I- w-c-t t-t d- f-l- a-g-l-p-n i-. ---------------------------------- Ik wacht tot de film afgelopen is. 0
ผม / ดิฉัน รอจนกว่าสัญญาณไฟจะเปลี่ยนเป็นสีเขียว I---a-h------het st--li--t---oen is. I- w---- t-- h-- s-------- g---- i-- I- w-c-t t-t h-t s-o-l-c-t g-o-n i-. ------------------------------------ Ik wacht tot het stoplicht groen is. 0
คุณจะไปพักร้อนเมื่อไร? Wa-n--- ga-j--o--v-ka-ti-? W------ g- j- o- v-------- W-n-e-r g- j- o- v-k-n-i-? -------------------------- Wanneer ga je op vakantie? 0
ก่อนวันหยุดฤดูร้อนอีกหรือ? Nog-voo- -e-zo-e-v-k--t--? N-- v--- d- z------------- N-g v-o- d- z-m-r-a-a-t-e- -------------------------- Nog voor de zomervakantie? 0
ใช่ ก่อนวันหยุดฤดูร้อนจะเริ่ม J-- -o--v-o- ---zo-er---an-ie be---t. J-- n-- v--- d- z------------ b------ J-, n-g v-o- d- z-m-r-a-a-t-e b-g-n-. ------------------------------------- Ja, nog voor de zomervakantie begint. 0
ซ่อมหลังคา ก่อนที่ฤดูหนาวจะมาถึง R--------het-d-k--oor--- -inte--be-in-. R------- h-- d-- v--- d- w----- b------ R-p-r-e- h-t d-k v-o- d- w-n-e- b-g-n-. --------------------------------------- Repareer het dak voor de winter begint. 0
ล้างมือของคุณ ก่อนที่คุณจะนั่งที่โต๊ะ W-s j----n-e--v-o- ----an ----l-gaat. W-- j- h----- v--- j- a-- t---- g---- W-s j- h-n-e- v-o- j- a-n t-f-l g-a-. ------------------------------------- Was je handen voor je aan tafel gaat. 0
ปิดหน้าต่าง ก่อนที่คุณจะออกไปข้างนอก D---h-t--aam -i----vo-r--- -aar bui-en g---. D-- h-- r--- d---- v--- j- n--- b----- g---- D-e h-t r-a- d-c-t v-o- j- n-a- b-i-e- g-a-. -------------------------------------------- Doe het raam dicht voor je naar buiten gaat. 0
คุณจะกลับบ้านเมื่อไร? W-n--e----m-j- n--r -u-s? W------ k-- j- n--- h---- W-n-e-r k-m j- n-a- h-i-? ------------------------- Wanneer kom je naar huis? 0
หลังเลิกเรียนหรือ? N- d- -e-? N- d- l--- N- d- l-s- ---------- Na de les? 0
ครับ / ค่ะ หลังเลิกเรียน Ja----d-t de-le-sen-a------e- z-jn. J-- n---- d- l----- a-------- z---- J-, n-d-t d- l-s-e- a-g-l-p-n z-j-. ----------------------------------- Ja, nadat de lessen afgelopen zijn. 0
หลังจากเขาประสบอุบัติเหตุ เขาก็ทำงานไม่ได้อีกต่อไป N--a- -ij e----n--l-- ge--- ha-- ko- --j n-et-me---we--en. N---- h-- e-- o------ g---- h--- k-- h-- n--- m--- w------ N-d-t h-j e-n o-g-l-k g-h-d h-d- k-n h-j n-e- m-e- w-r-e-. ---------------------------------------------------------- Nadat hij een ongeluk gehad had, kon hij niet meer werken. 0
หลังจากที่เขาตกงาน เขาก็ไปประเทศอเมริกา N-d---hij--i-n -aan-kwi-t -a-- ---h------r --e---- ge---n. N---- h-- z--- b--- k---- w--- i- h-- n--- A------ g------ N-d-t h-j z-j- b-a- k-i-t w-s- i- h-j n-a- A-e-i-a g-g-a-. ---------------------------------------------------------- Nadat hij zijn baan kwijt was, is hij naar Amerika gegaan. 0
หลังจากที่เขาได้ไปประเทศอเมริกา เขาก็ร่ำรวย Na-at-h-- n-ar------ka--ega-n wa-, i- h-j-r-j--gew-r---. N---- h-- n--- A------ g----- w--- i- h-- r--- g-------- N-d-t h-j n-a- A-e-i-a g-g-a- w-s- i- h-j r-j- g-w-r-e-. -------------------------------------------------------- Nadat hij naar Amerika gegaan was, is hij rijk geworden. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -