คู่มือสนทนา

th คำสันธาน 1   »   tr Bağlaçlar 1

94 [เก้าสิบสี่]

คำสันธาน 1

คำสันธาน 1

94 [doksan dört]

Bağlaçlar 1

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ตุรกี เล่น มากกว่า
รอก่อน จนกว่าฝนจะหยุด Ya---r--u-a-a--adar-bek--. Y----- d----- k---- b----- Y-ğ-u- d-r-n- k-d-r b-k-e- -------------------------- Yağmur durana kadar bekle. 0
รอก่อน จนกว่า ผม / ดิฉัน จะเสร็จ Ben-h-z-r -la-a kada-----l-. B-- h---- o---- k---- b----- B-n h-z-r o-a-a k-d-r b-k-e- ---------------------------- Ben hazır olana kadar bekle. 0
รอก่อน จนกว่าเขาจะกลับมา O-g-ri --l------d-r-b----. O g--- g----- k---- b----- O g-r- g-l-n- k-d-r b-k-e- -------------------------- O geri gelene kadar bekle. 0
ผม / ดิฉัน รอจนกว่าผมจะแห้ง S-çları---u-uya-- -a-ar be-liyo---. S------- k------- k---- b---------- S-ç-a-ı- k-r-y-n- k-d-r b-k-i-o-u-. ----------------------------------- Saçlarım kuruyana kadar bekliyorum. 0
ผม / ดิฉัน รอจนกว่าหนังจะจบ Fil--bi-e-- kada- be-li----m. F--- b----- k---- b---------- F-l- b-t-n- k-d-r b-k-i-o-u-. ----------------------------- Film bitene kadar bekliyorum. 0
ผม / ดิฉัน รอจนกว่าสัญญาณไฟจะเปลี่ยนเป็นสีเขียว I--k-y-ş-- -----c--a--a-a--b-k-----u-. I--- y---- y-------- k---- b---------- I-ı- y-ş-l y-n-n-a-a k-d-r b-k-i-o-u-. -------------------------------------- Işık yeşil yanıncaya kadar bekliyorum. 0
คุณจะไปพักร้อนเมื่อไร? Ne -am-n tat-l---i-iyorsun? N- z---- t----- g---------- N- z-m-n t-t-l- g-d-y-r-u-? --------------------------- Ne zaman tatile gidiyorsun? 0
ก่อนวันหยุดฤดูร้อนอีกหรือ? Yaz --til----- d-ha-ö-ce mi? Y-- t--------- d--- ö--- m-- Y-z t-t-l-n-e- d-h- ö-c- m-? ---------------------------- Yaz tatilinden daha önce mi? 0
ใช่ ก่อนวันหยุดฤดูร้อนจะเริ่ม Ev-t,-ya- -at----b--la-a--n d-h------. E---- y-- t----- b--------- d--- ö---- E-e-, y-z t-t-l- b-ş-a-a-a- d-h- ö-c-. -------------------------------------- Evet, yaz tatili başlamadan daha önce. 0
ซ่อมหลังคา ก่อนที่ฤดูหนาวจะมาถึง Kı- ---la----n -a-ıyı ----. K-- b--------- ç----- o---- K-ş b-ş-a-a-a- ç-t-y- o-a-. --------------------------- Kış başlamadan çatıyı onar. 0
ล้างมือของคุณ ก่อนที่คุณจะนั่งที่โต๊ะ Ma-aya o----adan--l----n--y-ka. M----- o-------- e------- y---- M-s-y- o-u-m-d-n e-l-r-n- y-k-. ------------------------------- Masaya oturmadan ellerini yıka. 0
ปิดหน้าต่าง ก่อนที่คุณจะออกไปข้างนอก Dı--r--ç---ad------ı-ka-a-. D----- ç------- c--- k----- D-ş-r- ç-k-a-a- c-m- k-p-t- --------------------------- Dışarı çıkmadan camı kapat. 0
คุณจะกลับบ้านเมื่อไร? Eve ne -am-n-g---ce----? E-- n- z---- g---------- E-e n- z-m-n g-l-c-k-i-? ------------------------ Eve ne zaman geleceksin? 0
หลังเลิกเรียนหรือ? D-r-----so-ra? D------ s----- D-r-t-n s-n-a- -------------- Dersten sonra? 0
ครับ / ค่ะ หลังเลิกเรียน E-et, -----bitt--ten ---r-. E---- d--- b-------- s----- E-e-, d-r- b-t-i-t-n s-n-a- --------------------------- Evet, ders bittikten sonra. 0
หลังจากเขาประสบอุบัติเหตุ เขาก็ทำงานไม่ได้อีกต่อไป O-(-r-ek- ka-a-g-ç----kte-----r-, a-t-k ç-lı-a-adı. O (------ k--- g---------- s----- a---- ç---------- O (-r-e-) k-z- g-ç-r-i-t-n s-n-a- a-t-k ç-l-ş-m-d-. --------------------------------------------------- O (erkek) kaza geçirdikten sonra, artık çalışamadı. 0
หลังจากที่เขาตกงาน เขาก็ไปประเทศอเมริกา O,-(---ek) i--n---a-be--i--en--o-r----meri-a--- ---t-. O- (------ i---- k----------- s----- A--------- g----- O- (-r-e-) i-i-i k-y-e-t-k-e- s-n-a- A-e-i-a-y- g-t-i- ------------------------------------------------------ O, (erkek) işini kaybettikten sonra, Amerika’ya gitti. 0
หลังจากที่เขาได้ไปประเทศอเมริกา เขาก็ร่ำรวย O- -erke-- ---r-ka’y--git-ik-e---o--- -e--in-----. O- (------ A--------- g-------- s---- z----- o---- O- (-r-e-) A-e-i-a-y- g-t-i-t-n s-n-a z-n-i- o-d-. -------------------------------------------------- O, (erkek) Amerika’ya gittikten sonra zengin oldu. 0

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -