فریز بُک

ur ‫وجہ بتانا 2‬   »   ka დასაბუთება 2

‫76 [چہتّر]‬

‫وجہ بتانا 2‬

‫وجہ بتانا 2‬

76 [სამოცდათექვსმეტი]

76 [samotsdatekvsmet\'i]

დასაბუთება 2

[dasabuteba 2]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو جارجیائی چالو کریں مزید
‫تم کیوں نہیں آئے ؟‬ რატომ არ მოხვედი? რატომ არ მოხვედი? 1
r--'-- -r mokhv---? rat'om ar mokhvedi?
‫میں بیمار تھا -‬ ავად ვიყავი. ავად ვიყავი. 1
a-ad-v-q--i. avad viqavi.
‫میں نہیں آیا کیونکہ میں بیمار تھا -‬ არ მოვედი, რადგან ავად ვიყავი. არ მოვედი, რადგან ავად ვიყავი. 1
a--mov-d-,-radga- av---v--avi. ar movedi, radgan avad viqavi.
‫وہ کیوں نہیں آئی ؟‬ რატომ არ მოვიდა ის? რატომ არ მოვიდა ის? 1
rat'-m-a--m-vi---i-? rat'om ar movida is?
‫وہ تھکی ہوئی تھی -‬ ის ავად იყო. ის ავად იყო. 1
is -v-- --o. is avad iqo.
‫وہ نہیں آئی کیونکہ وہ تھکی ہوئی تھی -‬ ის არ მოვიდა, რადგან ავად იყო. ის არ მოვიდა, რადგან ავად იყო. 1
i- ar --vi--,--ad-an-a--d--qo. is ar movida, radgan avad iqo.
‫وہ کیوں نہیں آیا ؟‬ რატომ არ მოვიდა? რატომ არ მოვიდა? 1
rat-om-ar--ovida? rat'om ar movida?
‫اسکی طبیعت نہیں چاہی -‬ მას არ ჰქონდა სურვილი. მას არ ჰქონდა სურვილი. 1
m-s a--hko--a-survil-. mas ar hkonda survili.
‫وہ نہیں آیا کیونکہ اس کی طبیعت نہیں چاہی -‬ ის არ მოვიდა, რადგან მას არ ჰქონდა სურვილი. ის არ მოვიდა, რადგან მას არ ჰქონდა სურვილი. 1
is a---ovi-a, --d-an--a--a----o-d--s-rv-li. is ar movida, radgan mas ar hkonda survili.
‫تم لوگ کیوں نہیں آئے ؟‬ რატომ არ მოხვედით? რატომ არ მოხვედით? 1
ra---- -r mo-h--d-t? rat'om ar mokhvedit?
‫ہماری گاڑی خراب ہے -‬ ჩვენი მანქანა გაფუჭებულია. ჩვენი მანქანა გაფუჭებულია. 1
chv-n--m-----a--apu--'-b-l-a. chveni mankana gapuch'ebulia.
‫ہم نہیں آئے کیونکہ ہماری گاڑی خراب ہے -‬ ჩვენ არ მოვედით, რადგან ჩვენი მანქანა გაფუჭებულია. ჩვენ არ მოვედით, რადგან ჩვენი მანქანა გაფუჭებულია. 1
ch--- -r mov-dit, r-d-an --ve---m----n---apu------li-. chven ar movedit, radgan chveni mankana gapuch'ebulia.
‫لوگ کیوں نہیں آئے ؟‬ რატომ არ მოვიდა ხალხი? რატომ არ მოვიდა ხალხი? 1
r---------movid--kha-khi? rat'om ar movida khalkhi?
‫انکی ٹرین چھوٹ گئی ہے -‬ მათ მატარებელზე დააგვიანეს. მათ მატარებელზე დააგვიანეს. 1
m-- ------eb--z-------i-nes. mat mat'arebelze daagvianes.
‫وہ لوگ نہیں آئے کیونکہ ان کی ٹرین چھوٹ گئی ہے-‬ ისინი არ მოვიდნენ, რადგან მატარებელზე დააგვიანეს. ისინი არ მოვიდნენ, რადგან მატარებელზე დააგვიანეს. 1
isin- ar-m-v-d-e-- ----a---at--reb---- d-agvian--. isini ar movidnen, radgan mat'arebelze daagvianes.
‫تم کیوں نہیں آئے ؟‬ რატომ არ მოხვედი? რატომ არ მოხვედი? 1
ra--om--r mo--ve-i? rat'om ar mokhvedi?
‫مجھے اجازت نہیں تھی -‬ უფლება არ მქონდა. უფლება არ მქონდა. 1
up-eba-ar-m-on--. upleba ar mkonda.
‫میں نہیں آیا کیونکہ مجھے اجازت نہیں تھی -‬ არ მოვედი, რადგან უფლება არ მქონდა. არ მოვედი, რადგან უფლება არ მქონდა. 1
a- -o--di, ra-gan u----a--r m-o--a. ar movedi, radgan upleba ar mkonda.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -