So’zlashuv kitobi

uz Asking questions 1   »   no Stille spørsmål 1

62 [oltmish ikki]

Asking questions 1

Asking questions 1

62 [sekstito]

Stille spørsmål 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Norwegian O’ynang Ko’proq
organish l--e lære l-r- ---- lære 0
Talabalar kop narsani organishadimi? Lær-- -le-e-e m--? Lærer elevene mye? L-r-r e-e-e-e m-e- ------------------ Lærer elevene mye? 0
Yoq, ular ozgina organishadi. Nei- d--l---- --te. Nei, de lærer lite. N-i- d- l-r-r l-t-. ------------------- Nei, de lærer lite. 0
sorang sp---e spørre s-ø-r- ------ spørre 0
Siz oqituvchidan tez-tez soraysizmi? S-ø--du---t- l-r-r--? Spør du ofte læreren? S-ø- d- o-t- l-r-r-n- --------------------- Spør du ofte læreren? 0
Yoq, men undan tez-tez soramayman. N-i, -e---p-- -a- --k----t-. Nei, jeg spør ham ikke ofte. N-i- j-g s-ø- h-m i-k- o-t-. ---------------------------- Nei, jeg spør ham ikke ofte. 0
javob bering s---e svare s-a-e ----- svare 0
Iltimos javob bering. V----ig-t-sv--. Vennligst svar. V-n-l-g-t s-a-. --------------- Vennligst svar. 0
Men javob beraman. Je---v---r. Jeg svarer. J-g s-a-e-. ----------- Jeg svarer. 0
ish j-bbe jobbe j-b-e ----- jobbe 0
U hozir ishlayaptimi? Ho-der-h-- p- --j-b-e? Holder han på å jobbe? H-l-e- h-n p- å j-b-e- ---------------------- Holder han på å jobbe? 0
Ha, u hozir ishlayapti. Ja, -a------er p- - j----. Ja, han holder på å jobbe. J-, h-n h-l-e- p- å j-b-e- -------------------------- Ja, han holder på å jobbe. 0
kel kom-e komme k-m-e ----- komme 0
Kel? K-m--r-d-r-? Kommer dere? K-m-e- d-r-? ------------ Kommer dere? 0
Ha, biz hozir bolamiz. Ja- v---omm-r ----t. Ja, vi kommer snart. J-, v- k-m-e- s-a-t- -------------------- Ja, vi kommer snart. 0
yashash -o bo b- -- bo 0
Berlinda yashaysizmi? Bor--u --B---in? Bor du i Berlin? B-r d- i B-r-i-? ---------------- Bor du i Berlin? 0
Ha, men Berlinda yashayman. J---je--b-r-i B-r--n. Ja, jeg bor i Berlin. J-, j-g b-r i B-r-i-. --------------------- Ja, jeg bor i Berlin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -