So’zlashuv kitobi

uz At the airport   »   no På flyplassen

35 [ottiz besh]

At the airport

At the airport

35 [trettifem]

På flyplassen

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Norwegian O’ynang Ko’proq
Men Afinaga parvoz bron qilmoqchiman. Je- -i- b-sti--e en-f-y-ur -i---t--n. Jeg vil bestille en flytur til Athen. J-g v-l b-s-i-l- e- f-y-u- t-l A-h-n- ------------------------------------- Jeg vil bestille en flytur til Athen. 0
U toxtovsiz uchadigan parvozmi? E--d-t --r-k---ly? Er det direktefly? E- d-t d-r-k-e-l-? ------------------ Er det direktefly? 0
Derazadagi orindiq, iltimos, chekilmaydi. J---ønske---n v-ndu-p-as--------røyk--, -a--. Jeg ønsker en vindusplass, ikke-røyker, takk. J-g ø-s-e- e- v-n-u-p-a-s- i-k---ø-k-r- t-k-. --------------------------------------------- Jeg ønsker en vindusplass, ikke-røyker, takk. 0
Men buyurtmamni maqullamoqchiman. Jeg---s-er å b--r--t- b---illi-g-- -in. Jeg ønsker å bekrefte bestillingen min. J-g ø-s-e- å b-k-e-t- b-s-i-l-n-e- m-n- --------------------------------------- Jeg ønsker å bekrefte bestillingen min. 0
Men bandlovimni bekor qilmoqchiman. J-g ø-s-e- å--an-e-------e-ti-linge-----. Jeg ønsker å kansellere bestillingen min. J-g ø-s-e- å k-n-e-l-r- b-s-i-l-n-e- m-n- ----------------------------------------- Jeg ønsker å kansellere bestillingen min. 0
Men bandlovimni ozgartirmoqchiman. Jeg -ns--r-å--n-re b-s-il--n--n m--. Jeg ønsker å endre bestillingen min. J-g ø-s-e- å e-d-e b-s-i-l-n-e- m-n- ------------------------------------ Jeg ønsker å endre bestillingen min. 0
Rimga keyingi samolyot qachon? N-r-g-----ste------i--R-m-? Når går neste fly til Roma? N-r g-r n-s-e f-y t-l R-m-? --------------------------- Når går neste fly til Roma? 0
Ikkita joy qoldimi? Ha--d-re--o ---i-- -l-s---? Har dere to ledige plasser? H-r d-r- t- l-d-g- p-a-s-r- --------------------------- Har dere to ledige plasser? 0
Yoq, bizda faqat bitta joy qoldi. N-i,-vi h-- -ar--en-le-ig -lass. Nei, vi har bare en ledig plass. N-i- v- h-r b-r- e- l-d-g p-a-s- -------------------------------- Nei, vi har bare en ledig plass. 0
qachon qonamiz N-r---n-e----? Når lander vi? N-r l-n-e- v-? -------------- Når lander vi? 0
biz qachon u yerdamiz N----r v--f--m-e? Når er vi fremme? N-r e- v- f-e-m-? ----------------- Når er vi fremme? 0
Shahar markaziga avtobus qachon boradi? Når gå- det--uss-t------trum? Når går det buss til sentrum? N-r g-r d-t b-s- t-l s-n-r-m- ----------------------------- Når går det buss til sentrum? 0
Bu sizning chamadoningizmi? Er ----e----fer-en--i-? Er dette kofferten din? E- d-t-e k-f-e-t-n d-n- ----------------------- Er dette kofferten din? 0
Bu sizning sumkangizmi? E--d-t----eske---in? Er dette vesken din? E- d-t-e v-s-e- d-n- -------------------- Er dette vesken din? 0
Bu sizning yukingizmi? E- d-tte-b-ga--e--di-? Er dette bagasjen din? E- d-t-e b-g-s-e- d-n- ---------------------- Er dette bagasjen din? 0
Ozim bilan qancha yuk olishim mumkin? Hv-r------ag------a----g t- me-? Hvor mye bagasje kan jeg ta med? H-o- m-e b-g-s-e k-n j-g t- m-d- -------------------------------- Hvor mye bagasje kan jeg ta med? 0
Yigirma funt. Tju------. Tjue kilo. T-u- k-l-. ---------- Tjue kilo. 0
Nima, atigi yigirma kilogrammmi? H-a--B-r---jue -i--? Hva? Bare tjue kilo? H-a- B-r- t-u- k-l-? -------------------- Hva? Bare tjue kilo? 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -