| 你 去 刮胡子 ! |
면도하--!
면_____
면-하-요-
------
면도하세요!
0
m-eon--ha--yo!
m_____________
m-e-n-o-a-e-o-
--------------
myeondohaseyo!
|
你 去 刮胡子 !
면도하세요!
myeondohaseyo!
|
| 洗脸 ! |
세수하--!
세_____
세-하-요-
------
세수하세요!
0
s-su-a-eyo!
s__________
s-s-h-s-y-!
-----------
sesuhaseyo!
|
|
| 梳头 ! |
머----으세-!
머__ 빗____
머-를 빗-세-!
---------
머리를 빗으세요!
0
m-olile-- b---e---yo!
m________ b__________
m-o-i-e-l b-s-e-s-y-!
---------------------
meolileul bis-euseyo!
|
梳头 !
머리를 빗으세요!
meolileul bis-euseyo!
|
| 打电话 !您 打电话 ! |
전화하--!
전_____
전-하-요-
------
전화하세요!
0
jeo-h--------!
j_____________
j-o-h-a-a-e-o-
--------------
jeonhwahaseyo!
|
打电话 !您 打电话 !
전화하세요!
jeonhwahaseyo!
|
| 开始 !您 开始 吧 ! |
시-하-요!
시_____
시-하-요-
------
시작하세요!
0
sija--as-yo!
s___________
s-j-g-a-e-o-
------------
sijaghaseyo!
|
开始 !您 开始 吧 !
시작하세요!
sijaghaseyo!
|
| 停下 !您 停下 ! |
그만-세요!
그_____
그-하-요-
------
그만하세요!
0
g----nha-e--!
g____________
g-u-a-h-s-y-!
-------------
geumanhaseyo!
|
停下 !您 停下 !
그만하세요!
geumanhaseyo!
|
| 放下 !您 放下 ! |
그-두--!
그_____
그-두-요-
------
그만두세요!
0
g-um-nd-s-yo!
g____________
g-u-a-d-s-y-!
-------------
geumanduseyo!
|
放下 !您 放下 !
그만두세요!
geumanduseyo!
|
| 说 !您说 ! |
말하세-!
말____
말-세-!
-----
말하세요!
0
malh-seyo!
m_________
m-l-a-e-o-
----------
malhaseyo!
|
|
| 买 !您买 ! |
사세요!
사___
사-요-
----
사세요!
0
sa-eyo!
s______
s-s-y-!
-------
saseyo!
|
|
| 要 诚实 啊 ! |
절대-거짓-하- 마-요!
절_ 거____ 마___
절- 거-말-지 마-요-
-------------
절대 거짓말하지 마세요!
0
j-old-- g---i-mal-a---m---y-!
j______ g____________ m______
j-o-d-e g-o-i-m-l-a-i m-s-y-!
-----------------------------
jeoldae geojismalhaji maseyo!
|
要 诚实 啊 !
절대 거짓말하지 마세요!
jeoldae geojismalhaji maseyo!
|
| 不要 调皮 ! |
절대-장난치지--세요!
절_ 장___ 마___
절- 장-치- 마-요-
------------
절대 장난치지 마세요!
0
je-l----ja-g----hiji ---ey-!
j______ j___________ m______
j-o-d-e j-n-n-n-h-j- m-s-y-!
----------------------------
jeoldae jangnanchiji maseyo!
|
不要 调皮 !
절대 장난치지 마세요!
jeoldae jangnanchiji maseyo!
|
| 不要 没礼貌 ! |
절---례하지 -세-!
절_ 무___ 마___
절- 무-하- 마-요-
------------
절대 무례하지 마세요!
0
je---a- -u-y---ji-m-s---!
j______ m________ m______
j-o-d-e m-l-e-a-i m-s-y-!
-------------------------
jeoldae mulyehaji maseyo!
|
不要 没礼貌 !
절대 무례하지 마세요!
jeoldae mulyehaji maseyo!
|
| 一定 要 始终 诚实 ! |
늘 정직하--!
늘 정_____
늘 정-하-요-
--------
늘 정직하세요!
0
n--l je--gj-ghas-yo!
n___ j______________
n-u- j-o-g-i-h-s-y-!
--------------------
neul jeongjighaseyo!
|
一定 要 始终 诚实 !
늘 정직하세요!
neul jeongjighaseyo!
|
| 对人 总要 友好 ! |
늘-친절--요!
늘 친_____
늘 친-하-요-
--------
늘 친절하세요!
0
neul -h-nje-----e-o!
n___ c______________
n-u- c-i-j-o-h-s-y-!
--------------------
neul chinjeolhaseyo!
|
对人 总要 友好 !
늘 친절하세요!
neul chinjeolhaseyo!
|
| 对人 总要 有礼貌 ! |
늘 공-하--!
늘 공_____
늘 공-하-요-
--------
늘 공손하세요!
0
n--l-g-n----h-se--!
n___ g_____________
n-u- g-n-s-n-a-e-o-
-------------------
neul gongsonhaseyo!
|
对人 总要 有礼貌 !
늘 공손하세요!
neul gongsonhaseyo!
|
| 平安 回家 吧 ! |
집----히 도-하길--래요!
집_ 무__ 도___ 바___
집- 무-히 도-하- 바-요-
----------------
집에 무사히 도착하길 바래요!
0
j---e-----h--d--hag---il-b-l-ey-!
j____ m_____ d__________ b_______
j-b-e m-s-h- d-c-a-h-g-l b-l-e-o-
---------------------------------
jib-e musahi dochaghagil balaeyo!
|
平安 回家 吧 !
집에 무사히 도착하길 바래요!
jib-e musahi dochaghagil balaeyo!
|
| 请您 照顾好 自己 ! |
건강하--!
건_____
건-하-요-
------
건강하세요!
0
ge-ngan--ase--!
g______________
g-o-g-n-h-s-y-!
---------------
geonganghaseyo!
|
请您 照顾好 自己 !
건강하세요!
geonganghaseyo!
|
| 请您 再到 我们 这儿 来 ! |
곧 -리---시 -문----!
곧 우__ 다_ 방______
곧 우-를 다- 방-해-세-!
----------------
곧 우리를 다시 방문해주세요!
0
go- ulileul --s- -a-gmunhae-u-eyo!
g__ u______ d___ b________________
g-d u-i-e-l d-s- b-n-m-n-a-j-s-y-!
----------------------------------
god ulileul dasi bangmunhaejuseyo!
|
请您 再到 我们 这儿 来 !
곧 우리를 다시 방문해주세요!
god ulileul dasi bangmunhaejuseyo!
|