你 得要 叫救护车 吗 ?
구급차를--러야--했-요?
구___ 불___ 했___
구-차- 불-야- 했-요-
--------------
구급차를 불러야만 했어요?
0
g-g--bc-aleul-bu-l---a-a---a--s---y-?
g____________ b__________ h__________
g-g-u-c-a-e-l b-l-e-y-m-n h-e-s-e-y-?
-------------------------------------
gugeubchaleul bulleoyaman haess-eoyo?
你 得要 叫救护车 吗 ?
구급차를 불러야만 했어요?
gugeubchaleul bulleoyaman haess-eoyo?
你 得要 找医生 吗 ?
의-를----- 했어-?
의__ 불___ 했___
의-를 불-야- 했-요-
-------------
의사를 불러야만 했어요?
0
u--a---- --l----a-an -aess----o?
u_______ b__________ h__________
u-s-l-u- b-l-e-y-m-n h-e-s-e-y-?
--------------------------------
uisaleul bulleoyaman haess-eoyo?
你 得要 找医生 吗 ?
의사를 불러야만 했어요?
uisaleul bulleoyaman haess-eoyo?
你 得要 找警察 吗 ?
경찰- 불러-만-했-요?
경__ 불___ 했___
경-을 불-야- 했-요-
-------------
경찰을 불러야만 했어요?
0
gye-n---al--u--bul-e--a-a- -a-ss-eoy-?
g_____________ b__________ h__________
g-e-n-c-a---u- b-l-e-y-m-n h-e-s-e-y-?
--------------------------------------
gyeongchal-eul bulleoyaman haess-eoyo?
你 得要 找警察 吗 ?
경찰을 불러야만 했어요?
gyeongchal-eul bulleoyaman haess-eoyo?
您 有 那个 电话号码 吗 ? 我 刚才 还有 那个 电话号码 。
그-전화-호- ---? 방---- --어요.
그 전____ 있___ 방_ 전_ 있____
그 전-번-가 있-요- 방- 전- 있-어-.
------------------------
그 전화번호가 있어요? 방금 전에 있었어요.
0
geu--eo-hw----nh--- i------o? ---g--eu--je-n-- i-----s---o--.
g__ j______________ i________ b________ j_____ i_____________
g-u j-o-h-a-e-n-o-a i-s-e-y-? b-n---e-m j-o--- i-s-e-s---o-o-
-------------------------------------------------------------
geu jeonhwabeonhoga iss-eoyo? bang-geum jeon-e iss-eoss-eoyo.
您 有 那个 电话号码 吗 ? 我 刚才 还有 那个 电话号码 。
그 전화번호가 있어요? 방금 전에 있었어요.
geu jeonhwabeonhoga iss-eoyo? bang-geum jeon-e iss-eoss-eoyo.
您 有 地址 吗 ? 我 刚才 还有 那个 地址 。
그--소가-있--?-방--전--있었-요.
그 주__ 있___ 방_ 전_ 있____
그 주-가 있-요- 방- 전- 있-어-.
----------------------
그 주소가 있어요? 방금 전에 있었어요.
0
geu-j-soga i---eo-o?-ba-----um --------s-----s-e--o.
g__ j_____ i________ b________ j_____ i_____________
g-u j-s-g- i-s-e-y-? b-n---e-m j-o--- i-s-e-s---o-o-
----------------------------------------------------
geu jusoga iss-eoyo? bang-geum jeon-e iss-eoss-eoyo.
您 有 地址 吗 ? 我 刚才 还有 那个 地址 。
그 주소가 있어요? 방금 전에 있었어요.
geu jusoga iss-eoyo? bang-geum jeon-e iss-eoss-eoyo.
您 有 城市旅游指南 吗 ? 我 刚才 还有 。
그 -시 지-가 -어-? -금-전- 있--요.
그 도_ 지__ 있___ 방_ 전_ 있____
그 도- 지-가 있-요- 방- 전- 있-어-.
-------------------------
그 도시 지도가 있어요? 방금 전에 있었어요.
0
geu-dos- j--oga -ss-eoyo- b-ng----m -eon---i-s--o---eoy-.
g__ d___ j_____ i________ b________ j_____ i_____________
g-u d-s- j-d-g- i-s-e-y-? b-n---e-m j-o--- i-s-e-s---o-o-
---------------------------------------------------------
geu dosi jidoga iss-eoyo? bang-geum jeon-e iss-eoss-eoyo.
您 有 城市旅游指南 吗 ? 我 刚才 还有 。
그 도시 지도가 있어요? 방금 전에 있었어요.
geu dosi jidoga iss-eoyo? bang-geum jeon-e iss-eoss-eoyo.
他 来得 准时 吗 ? 他 没能 准时 来 。
그- 정---왔--- ---정각- 못 왔어요.
그_ 정__ 왔___ 그_ 정__ 못 왔___
그- 정-에 왔-요- 그- 정-에 못 왔-요-
-------------------------
그가 정각에 왔어요? 그는 정각에 못 왔어요.
0
ge--------g--a--e-w-s----y-? -----u-----ng-------mos -a-s-eoyo.
g____ j__________ w_________ g______ j__________ m__ w_________
g-u-a j-o-g-g-g-e w-s---o-o- g-u-e-n j-o-g-g-g-e m-s w-s---o-o-
---------------------------------------------------------------
geuga jeong-gag-e wass-eoyo? geuneun jeong-gag-e mos wass-eoyo.
他 来得 准时 吗 ? 他 没能 准时 来 。
그가 정각에 왔어요? 그는 정각에 못 왔어요.
geuga jeong-gag-e wass-eoyo? geuneun jeong-gag-e mos wass-eoyo.
他 找到 路 了 吗 ? 他 没能 找到 路 。
그가--- 찾-어-? -- 길을-못--았--.
그_ 길_ 찾____ 그_ 길_ 못 찾____
그- 길- 찾-어-? 그- 길- 못 찾-어-.
-------------------------
그가 길을 찾았어요? 그는 길을 못 찾았어요.
0
geuga g----u- ch-j------o--? --un-un-gil--ul-m------j-a------o.
g____ g______ c_____________ g______ g______ m__ c_____________
g-u-a g-l-e-l c-a---s---o-o- g-u-e-n g-l-e-l m-s c-a---s---o-o-
---------------------------------------------------------------
geuga gil-eul chaj-ass-eoyo? geuneun gil-eul mos chaj-ass-eoyo.
他 找到 路 了 吗 ? 他 没能 找到 路 。
그가 길을 찾았어요? 그는 길을 못 찾았어요.
geuga gil-eul chaj-ass-eoyo? geuneun gil-eul mos chaj-ass-eoyo.
他 听懂 你说的 话 了 吗 ? 他 没听懂 我说的 话 。
그가---- 이해--요---는 저를 -----어요.
그_ 당__ 이_____ 그_ 저_ 이_ 못____
그- 당-을 이-했-요- 그- 저- 이- 못-어-.
----------------------------
그가 당신을 이해했어요? 그는 저를 이해 못했어요.
0
ge-g------s---eul ihaeh-es----yo- g-une---j-o---- i-a- -oshaess--o-o.
g____ d__________ i______________ g______ j______ i___ m_____________
g-u-a d-n-s-n-e-l i-a-h-e-s-e-y-? g-u-e-n j-o-e-l i-a- m-s-a-s---o-o-
---------------------------------------------------------------------
geuga dangsin-eul ihaehaess-eoyo? geuneun jeoleul ihae moshaess-eoyo.
他 听懂 你说的 话 了 吗 ? 他 没听懂 我说的 话 。
그가 당신을 이해했어요? 그는 저를 이해 못했어요.
geuga dangsin-eul ihaehaess-eoyo? geuneun jeoleul ihae moshaess-eoyo.
你 为什么 没能够 准时 来 呢 ?
왜--각에 ----요?
왜 정__ 못 왔___
왜 정-에 못 왔-요-
------------
왜 정각에 못 왔어요?
0
w-- jeo-----g---m-- w-s---oyo?
w__ j__________ m__ w_________
w-e j-o-g-g-g-e m-s w-s---o-o-
------------------------------
wae jeong-gag-e mos wass-eoyo?
你 为什么 没能够 准时 来 呢 ?
왜 정각에 못 왔어요?
wae jeong-gag-e mos wass-eoyo?
你 为什么 没有能 找到路 呢 ?
왜 -을-못-찾-어요?
왜 길_ 못 찾____
왜 길- 못 찾-어-?
------------
왜 길을 못 찾았어요?
0
wae g-l---- m-s-c-a--a-s--oy-?
w__ g______ m__ c_____________
w-e g-l-e-l m-s c-a---s---o-o-
------------------------------
wae gil-eul mos chaj-ass-eoyo?
你 为什么 没有能 找到路 呢 ?
왜 길을 못 찾았어요?
wae gil-eul mos chaj-ass-eoyo?
你 为什么 没听懂 他说的 话 呢 ?
왜-그- 이해-못--어-?
왜 그_ 이_ 못 했___
왜 그- 이- 못 했-요-
--------------
왜 그를 이해 못 했어요?
0
w-- --ul-ul-i----mos hae-s--oy-?
w__ g______ i___ m__ h__________
w-e g-u-e-l i-a- m-s h-e-s-e-y-?
--------------------------------
wae geuleul ihae mos haess-eoyo?
你 为什么 没听懂 他说的 话 呢 ?
왜 그를 이해 못 했어요?
wae geuleul ihae mos haess-eoyo?
我 没能 准时 来, 因为 当时 没有 公共汽车 。
버-가---서-정각에-못----.
버__ 없__ 정__ 못 왔___
버-가 없-서 정-에 못 왔-요-
------------------
버스가 없어서 정각에 못 왔어요.
0
beoseu--------eo-eo--e-n--g-g---m-- wa---e--o.
b_______ e_________ j__________ m__ w_________
b-o-e-g- e-b---o-e- j-o-g-g-g-e m-s w-s---o-o-
----------------------------------------------
beoseuga eobs-eoseo jeong-gag-e mos wass-eoyo.
我 没能 准时 来, 因为 当时 没有 公共汽车 。
버스가 없어서 정각에 못 왔어요.
beoseuga eobs-eoseo jeong-gag-e mos wass-eoyo.
我 没能 找到 路 , 因为 我 当时 没有 城市交通图 。
도시 -도가-없어서 길--못 찾았-요.
도_ 지__ 없__ 길_ 못 찾____
도- 지-가 없-서 길- 못 찾-어-.
---------------------
도시 지도가 없어서 길을 못 찾았어요.
0
do-i--ido---eob--e-seo -il-e-l --- ch-j-a-----yo.
d___ j_____ e_________ g______ m__ c_____________
d-s- j-d-g- e-b---o-e- g-l-e-l m-s c-a---s---o-o-
-------------------------------------------------
dosi jidoga eobs-eoseo gil-eul mos chaj-ass-eoyo.
我 没能 找到 路 , 因为 我 当时 没有 城市交通图 。
도시 지도가 없어서 길을 못 찾았어요.
dosi jidoga eobs-eoseo gil-eul mos chaj-ass-eoyo.
我 没有 听懂 他说的 , 因为 当时 音乐 太吵 了 。
음악- 너- -------를-이- --했어요.
음__ 너_ 시____ 그_ 이_ 못 했___
음-이 너- 시-러-서 그- 이- 못 했-요-
-------------------------
음악이 너무 시끄러워서 그를 이해 못 했어요.
0
eu-----i ne-mu-si---------seo--e-l-----h-e m-s h------oy-.
e_______ n____ s_____________ g______ i___ m__ h__________
e-m-a--- n-o-u s-k-e-l-o-o-e- g-u-e-l i-a- m-s h-e-s-e-y-.
----------------------------------------------------------
eum-ag-i neomu sikkeuleowoseo geuleul ihae mos haess-eoyo.
我 没有 听懂 他说的 , 因为 当时 音乐 太吵 了 。
음악이 너무 시끄러워서 그를 이해 못 했어요.
eum-ag-i neomu sikkeuleowoseo geuleul ihae mos haess-eoyo.
我 当时 必须 坐 出租车 。
저는 택-를 --야 했어-.
저_ 택__ 잡__ 했___
저- 택-를 잡-야 했-요-
---------------
저는 택시를 잡아야 했어요.
0
j---e-----e-si-e---j-b-aya---e-s--oy-.
j______ t_________ j______ h__________
j-o-e-n t-e-s-l-u- j-b-a-a h-e-s-e-y-.
--------------------------------------
jeoneun taegsileul jab-aya haess-eoyo.
我 当时 必须 坐 出租车 。
저는 택시를 잡아야 했어요.
jeoneun taegsileul jab-aya haess-eoyo.
我 当时 必须 买 一张 城市 交通指南 。
저- 도시 -도- 사야--어-.
저_ 도_ 지__ 사_ 했___
저- 도- 지-를 사- 했-요-
-----------------
저는 도시 지도를 사야 했어요.
0
je-n-u---o-- ----l-ul-s-ya hae-s-eo-o.
j______ d___ j_______ s___ h__________
j-o-e-n d-s- j-d-l-u- s-y- h-e-s-e-y-.
--------------------------------------
jeoneun dosi jidoleul saya haess-eoyo.
我 当时 必须 买 一张 城市 交通指南 。
저는 도시 지도를 사야 했어요.
jeoneun dosi jidoleul saya haess-eoyo.
我 当时 必须 把 收音机 关掉 。
저- 라디오를-꺼- -어요.
저_ 라___ 꺼_ 했___
저- 라-오- 꺼- 했-요-
---------------
저는 라디오를 꺼야 했어요.
0
je-neun ----o-e---kkeo-a-hae-s--oyo.
j______ l________ k_____ h__________
j-o-e-n l-d-o-e-l k-e-y- h-e-s-e-y-.
------------------------------------
jeoneun ladioleul kkeoya haess-eoyo.
我 当时 必须 把 收音机 关掉 。
저는 라디오를 꺼야 했어요.
jeoneun ladioleul kkeoya haess-eoyo.