短语手册

命令式2 » ประโยคคำสั่ง 2

我说

我说 ZH 中文（简体）

我学

我学 TH 泰语

90[九十]

命令式2

90 [เก้าสิบ]

gâo-sìp

ประโยคคำสั่ง 2

bhrà-yôk-kam-sàng

选择您想要查看翻译的方式：

中文（简体）	泰语	播放更多
你去刮胡子！	โก--นวด--่--! โ___________ โ-น-น-ด-น-อ-! ------------- โกนหนวดหน่อย! 0 g-n-n-̀----à-y g____________ g-n-n-̀-t-n-̀-y --------------- gon-nùat-nàwy	更多语言单击某个标志！你去刮胡子！ โกนหนวดหน่อย! gon-nùat-nàwy EN 音频 Shave! DE 音频 Rasier dich! ES 音频 ¡Aféitate! FR 音频 Rase-toi ! IT 音频 Fatti la barba! RU 音频 Побрейся!
洗脸！	ไป-า---ำ--่--! ไ__________ ไ-อ-บ-้-ห-่-ย- -------------- ไปอาบน้ำหน่อย! 0 bhai---p--ám--a--y b_______________ b-a---̀---a-m-n-̀-y ------------------- bhai-àp-nám-nàwy	更多语言单击某个标志！洗脸！ ไปอาบน้ำหน่อย! bhai-àp-nám-nàwy EN 音频 Wash yourself! DE 音频 Wasch dich! ES 音频 ¡Lávate! FR 音频 Lave-toi ! IT 音频 Lavati! RU 音频 Помойся!
梳头！	ห---มห--อย! ห________ ห-ี-ม-น-อ-! ----------- หวีผมหน่อย! 0 w-̌----̌-----wy w___________ w-̌---o-m-n-̀-y --------------- wěe-pǒm-nàwy	更多语言单击某个标志！梳头！ หวีผมหน่อย! wěe-pǒm-nàwy EN 音频 Comb your hair! DE 音频 Kämm dich! ES 音频 ¡Péinate! FR 音频 Coiffe-toi ! IT 音频 Pettinati! RU 音频 Причешись!
打电话！您打电话！	โท-ม-หน--ย! โ_________ โ-ร-า-น-อ-! ----------- โทรมาหน่อย! 0 t-n----na--y t__________ t-n-m---a-w- ------------ ton-ma-nàwy	更多语言单击某个标志！打电话！您打电话！ โทรมาหน่อย! ton-ma-nàwy EN 音频 Call! DE 音频 Ruf an! Rufen Sie an! ES 音频 ¡Llama (por teléfono]! ¡Llame (usted] (por teléfono]! FR 音频 Appelle ! Appelez ! IT 音频 Telefonami! Mi telefoni! RU 音频 Позвони! Позвоните!
开始！您开始吧！	คุ--ริ-ม----ล--! คุ__________ ค-ณ-ร-่-ไ-้-ล-ว- ---------------- คุณเริ่มได้แล้ว! 0 koon-rêr̶m---̂--læ-o k________________ k-o---e-r-m-d-̂---æ-o --------------------- koon-rêr̶m-dâi-lǽo	更多语言单击某个标志！开始！您开始吧！ คุณเริ่มได้แล้ว! koon-rêr̶m-dâi-lǽo EN 音频 Begin! DE 音频 Fang an! Fangen Sie an! ES 音频 ¡Empieza! ¡Empiece (usted]! FR 音频 Commence ! Commencez ! IT 音频 Comincia! Cominci! RU 音频 Начинай! Начинайте!
停下！您停下！	คุณห----ถ-ะ! คุ_________ ค-ณ-ย-ด-ถ-ะ- ------------ คุณหยุดเถอะ! 0 ko-n-yo-o----̀н k____________ k-o---o-o---u-н --------------- koon-yòot-tùн	更多语言单击某个标志！停下！您停下！ คุณหยุดเถอะ! koon-yòot-tùн EN 音频 Stop! DE 音频 Hör auf! Hören Sie auf! ES 音频 ¡Basta! FR 音频 Arrête ! Arrêtez ! IT 音频 Smettila! La smetta! RU 音频 Перестань! Перестаньте!
放下！您放下！	ช-----นเถ-ะคุ-! ช่___________ ช-า-ม-น-ถ-ะ-ุ-! --------------- ช่างมันเถอะคุณ! 0 c--̂---m------н-koon c_________________ c-a-n---a---u-н-k-o- -------------------- châng-man-tùн-koon	更多语言单击某个标志！放下！您放下！ ช่างมันเถอะคุณ! châng-man-tùн-koon EN 音频 Leave it! DE 音频 Lass das! Lassen Sie das! ES 音频 ¡Deja eso! ¡Deje (usted] eso! FR 音频 Laisse ça ! Laissez ça ! IT 音频 Lascia stare! Lasci stare! RU 音频 Оставь это! Оставьте это!
说！您说！	คุ-พ-ด-ันออกมา! คุ___________ ค-ณ-ู-ม-น-อ-ม-! --------------- คุณพูดมันออกมา! 0 k--n-pô----an--̀w--ma k___________________ k-o---o-o---a---̀-k-m- ---------------------- koon-pôot-man-àwk-ma	更多语言单击某个标志！说！您说！ คุณพูดมันออกมา! koon-pôot-man-àwk-ma EN 音频 Say it! DE 音频 Sag das! Sagen Sie das! ES 音频 ¡Dilo! ¡Dígalo (usted]! FR 音频 Dis ça ! Dites ça ! IT 音频 Di’ questo! Dica questo! RU 音频 Скажи это! Скажите это!
买！您买！	ซ--อ-ั-เถอะ-ุ-! ซื้__________ ซ-้-ม-น-ถ-ะ-ุ-! --------------- ซื้อมันเถอะคุณ! 0 s----man----н---on s_______________ s-́---a---u-н-k-o- ------------------ séu-man-tùн-koon	更多语言单击某个标志！买！您买！ ซื้อมันเถอะคุณ! séu-man-tùн-koon EN 音频 Buy it! DE 音频 Kauf das! Kaufen Sie das! ES 音频 ¡Cómpralo! ¡Cómprelo (usted]! FR 音频 Achète ça ! Achetez ça ! IT 音频 Compra questo! Compri questo! RU 音频 Купи это! Купите это!
要诚实啊！	อ-่-หล-กลวงเ--ด-า-! อ________________ อ-่-ห-อ-ล-ง-ด-ด-า-! ------------------- อย่าหลอกลวงเด็ดขาด! 0 a----̂----w--luan---e-t-kàt à______________________ a---a---a-w---u-n---e-t-k-̀- ---------------------------- à-yâ-làwk-luang-dèt-kàt	更多语言单击某个标志！要诚实啊！ อย่าหลอกลวงเด็ดขาด! à-yâ-làwk-luang-dèt-kàt EN 音频 Never be dishonest! DE 音频 Sei nie unehrlich! ES 音频 ¡No seas nunca falso! FR 音频 Ne sois jamais malhonnête ! IT 音频 Non essere mai disonesto! RU 音频 Никогда не ври!
不要调皮！	อย่าซนเ-็-ข--! อ___________ อ-่-ซ-เ-็-ข-ด- -------------- อย่าซนเด็ดขาด! 0 à-ya-s-ná----t---̀t à_______________ a---a-s-n-́-d-̀---a-t --------------------- à-yâs-ná-dèt-kàt	更多语言单击某个标志！不要调皮！ อย่าซนเด็ดขาด! à-yâs-ná-dèt-kàt EN 音频 Never be naughty! DE 音频 Sei nie frech! ES 音频 ¡No seas nunca insolente! FR 音频 Ne sois jamais insolent ! IT 音频 Non essere mai impertinente! RU 音频 Никогда не дерзи!
不要没礼貌！	อย-าห---ค-ยเด-ด---! อ________________ อ-่-ห-า-ค-ย-ด-ด-า-! ------------------- อย่าหยาบคายเด็ดขาด! 0 a---â--àp--ai--è--k-̀t à___________________ a---a---a-p-k-i-d-̀---a-t ------------------------- à-yâ-yàp-kai-dèt-kàt	更多语言单击某个标志！不要没礼貌！ อย่าหยาบคายเด็ดขาด! à-yâ-yàp-kai-dèt-kàt EN 音频 Never be impolite! DE 音频 Sei nie unhöflich! ES 音频 ¡No seas nunca descortés! FR 音频 Ne sois jamais impoli ! IT 音频 Non essere mai scortese! RU 音频 Никогда не будь невежливым!
一定要始终诚实！	จ---ใจเ-ม-นะ! จ___________ จ-ิ-ใ-เ-ม-น-! ------------- จริงใจเสมอนะ! 0 jà--in--ja----̌y------á j____________________ j-̀-r-n---a---a-y---̀-n-́ ------------------------- jà-ring-jai-sǎym-à-ná	更多语言单击某个标志！一定要始终诚实！ จริงใจเสมอนะ! jà-ring-jai-sǎym-à-ná EN 音频 Always be honest! DE 音频 Sei immer ehrlich! ES 音频 ¡Sé siempre sincero! FR 音频 Sois toujours honnête ! IT 音频 Sii sempre sincero! RU 音频 Всегда будь честным!
对人总要友好！	ใ--ีเ--อ--! ใ_________ ใ-ด-เ-ม-น-! ----------- ใจดีเสมอนะ! 0 j---de--s-̌y--aw-ná j_________________ j-i-d-e-s-̌---a---a- -------------------- jai-dee-sǎy-maw-ná	更多语言单击某个标志！对人总要友好！ ใจดีเสมอนะ! jai-dee-sǎy-maw-ná EN 音频 Always be nice! DE 音频 Sei immer nett! ES 音频 ¡Sé siempre amable! FR 音频 Sois toujours gentil ! IT 音频 Sii sempre carino! RU 音频 Всегда будь любезным!
对人总要有礼貌！	ส-ภาพเสมอน-! สุ__________ ส-ภ-พ-ส-อ-ะ- ------------ สุภาพเสมอนะ! 0 sò---âp-s-̌y-ma---á s_________________ s-̀---a-p-s-̌---a---a- ---------------------- sòo-pâp-sǎy-maw-ná	更多语言单击某个标志！对人总要有礼貌！ สุภาพเสมอนะ! sòo-pâp-sǎy-maw-ná EN 音频 Always be polite! DE 音频 Sei immer höflich! ES 音频 ¡Sé siempre atento! FR 音频 Sois toujours poli ! IT 音频 Sii sempre gentile! RU 音频 Всегда будь вежливым!
平安回家吧！	ก-ั-บ้-นดี-ๆ น---ั- /-ค-! ก______ ๆ น____ / ค__ ก-ั-บ-า-ด- ๆ น-ค-ั- / ค-! ------------------------- กลับบ้านดี ๆ นะครับ / คะ! 0 gl-̀---â--dee--ee-ná----́---á g__________________________ g-a-p-b-̂---e---e---a---r-́---a- -------------------------------- glàp-bân-dee-dee-ná-kráp-ká	更多语言单击某个标志！平安回家吧！ กลับบ้านดี ๆ นะครับ / คะ! glàp-bân-dee-dee-ná-kráp-ká EN 音频 Hope you arrive home safely! DE 音频 Kommen Sie gut nach Haus! ES 音频 ¡Buen viaje! FR 音频 Rentrez bien chez vous ! IT 音频 Buon ritorno a casa! RU 音频 Счастливого пути!
请您照顾好自己！	ดูแลต--เอ--ี ๆ--ะค--บ-/----ะ! ดู________ ๆ น____ / น____ ด-แ-ต-ว-อ-ด- ๆ น-ค-ั- / น-ค-! ----------------------------- ดูแลตัวเองดี ๆ นะครับ / นะคะ! 0 d-o-læ------ay-g-------e---́-kráp-na--k-́ d_____________________________________ d-o-l---h-a-a-n---e---e---a---r-́---a---a- ------------------------------------------ doo-læ-dhua-ayng-dee-dee-ná-kráp-ná-ká	更多语言单击某个标志！请您照顾好自己！ ดูแลตัวเองดี ๆ นะครับ / นะคะ! doo-læ-dhua-ayng-dee-dee-ná-kráp-ná-ká EN 音频 Take care of yourself! DE 音频 Passen Sie gut auf sich auf! ES 音频 ¡Cuídese (usted]! FR 音频 Faites bien attention à vous ! IT 音频 Abbia cura di sé! RU 音频 Следите за собой! (Будьте осторожны!]
请您再到我们这儿来！	ม-เ----ม-รา-ร---นี-----นะ-ร-----น-ค-! ม_______________ น____ / น____ ม-เ-ี-ย-เ-า-ร-ว-น-้-ี- น-ค-ั- / น-ค-! ------------------------------------- มาเยี่ยมเราเร็วๆนี้อีก นะครับ / นะคะ! 0 m---îam-rao----y̲o---̲-̲--née--̀e------kr-́p-----ká m__________________________________________ m---i-a---a---a-y-o-r-̲-̲---e-e-e-e---a---r-́---a---a- ------------------------------------------------------ ma-yîam-rao-ra̲y̲o-ra̲y̲o-née-èek-ná-kráp-ná-ká	更多语言单击某个标志！请您再到我们这儿来！ มาเยี่ยมเราเร็วๆนี้อีก นะครับ / นะคะ! ma-yîam-rao-ra̲y̲o-ra̲y̲o-née-èek-ná-kráp-ná-ká EN 音频 Do visit us again soon! DE 音频 Besuchen Sie uns bald wieder! ES 音频 ¡Vuelva (usted] a visitarnos pronto! FR 音频 Revenez vite nous voir ! IT 音频 Ritorni a trovarci presto! RU 音频 Приходите скоро снова в гости!

下载 MP3 (.zip 文件)

MP3 中文（简体） + 泰语 (1-100) MP3 泰语 (1-100)

未找到视频！

婴儿能学习语法

孩子成长很快。他们也学得很快！关于孩子是如何学习的，这仍未被研究。学习过程是自动发生的。孩子都没有察觉到自己是在学习。尽管如此，他们每天学会的越来越多。这在语言上体现得尤为明显。刚出生的婴儿只会哭。几个月之后他们就已经能说一些简短的字词。然后再从这字词学会简单句子。某个时候孩子学会了母语。可惜的是，对成年人来说并非如此。成年人需要借助书籍和其它学习材料的帮助。只有这样他们才能记得住语法。然而，婴儿在四个月大的时候就已经在学习语法了！实验里，研究人员给德国婴儿教授外语语法。让他们听意大利语的句子。这些句子包含着特定的句法结构。这些婴儿大约听了15分钟的正确句子。学习结束后，又再次播放句子给婴儿听。但这一次，这些句子中有几个错误句子。当婴儿听这些句子时，他们的脑波会被测量。这样就能知道婴儿的大脑对这些句子有何反应。研究结果显示，婴儿对错误句子有不同的大脑活动。虽然他们才刚学了这些句子，但也在脑中注册了错误句子。当然他们并不明白为什么有些句子是错误的。他们只是让自己去适应声音模式。但是这已经足以去学习一种语言了——至少对婴儿来说......