短语手册

zh 汽车故障   »   ko 자동차 고장

39[三十九]

汽车故障

汽车故障

39 [서른아홉]

39 [seoleun-ahob]

자동차 고장

[jadongcha gojang]

选择您想要查看翻译的方式:   
中文(简体) 韩语 播放 更多
最近的 加油站 在 哪里 ? 다음 주--- 어---? 다음 주유소는 어디예요? 0
d--e-- j--------- e-------? da---- j--------- e-------? da-eum juyusoneun eodiyeyo? d--e-m j-y-s-n-u- e-d-y-y-? --------------------------?
我的 车胎 瘪 了 。 타이-- 펑- 났--. 타이어가 펑크 났어요. 0
t------ p------- n----e---. ta----- p------- n--------. taieoga peongkeu nass-eoyo. t-i-o-a p-o-g-e- n-s--e-y-. --------------------------.
您 能 把 车胎 换一下 吗 ? 타이-- 갈--- 수 있--? 타이어를 갈아끼울 수 있어요? 0
t-------- g---a----- s- i---e---? ta------- g--------- s- i-------? taieoleul gal-akkiul su iss-eoyo? t-i-o-e-l g-l-a-k-u- s- i-s-e-y-? --------------------------------?
我 需要 几升 柴油 。 디젤 몇 리-- 필---. 디젤 몇 리터가 필요해요. 0
d---- m----- l------ p---y------. di--- m----- l------ p----------. dijel myeoch liteoga pil-yohaeyo. d-j-l m-e-c- l-t-o-a p-l-y-h-e-o. --------------------------------.
我的 车 没有 油 了 。 기름- 떨----. 기름이 떨어졌어요. 0
g------i t-----e--------e---. gi------ t------------------. gileum-i tteol-eojyeoss-eoyo. g-l-u--i t-e-l-e-j-e-s--e-y-. ----------------------------.
您 有 备用油箱 吗 ? 예비 기--- 있--? 예비 기름통이 있나요? 0
y--- g----------i i------? ye-- g----------- i------? yebi gileumtong-i issnayo? y-b- g-l-u-t-n--i i-s-a-o? -------------------------?
我 能 在 哪里 打 电话 ? 어디- 전-- 수 있--? 어디서 전화할 수 있어요? 0
e------ j--------- s- i---e---? eo----- j--------- s- i-------? eodiseo jeonhwahal su iss-eoyo? e-d-s-o j-o-h-a-a- s- i-s-e-y-? ------------------------------?
我 需要 拖车服务 。 견인 서--- 필---. 견인 서비스가 필요해요. 0
g-----i- s--------- p---y------. gy------ s--------- p----------. gyeon-in seobiseuga pil-yohaeyo. g-e-n-i- s-o-i-e-g- p-l-y-h-e-o. -------------------------------.
我 找 汽车修配厂 。 정비-- 찾- 있--. 정비소를 찾고 있어요. 0
j------------ c----- i---e---. je----------- c----- i-------. jeongbisoleul chajgo iss-eoyo. j-o-g-i-o-e-l c-a-g- i-s-e-y-. -----------------------------.
发生 了 一起 交通事故 。 사고- 났--. 사고가 났어요. 0
s----- n----e---. sa---- n--------. sagoga nass-eoyo. s-g-g- n-s--e-y-. ----------------.
最近的 公用电话 在 哪 ? 가까- 전-- 어- 있--? 가까운 전화가 어디 있어요? 0
g------ j-------- e--- i---e---? ga----- j-------- e--- i-------? gakkaun jeonhwaga eodi iss-eoyo? g-k-a-n j-o-h-a-a e-d- i-s-e-y-? -------------------------------?
您 身边 有 手机 吗 ? 핸드- 있--? 핸드폰 있어요? 0
h--------- i---e---? ha-------- i-------? haendeupon iss-eoyo? h-e-d-u-o- i-s-e-y-? -------------------?
我们 需要 帮助 。 우리- 도-- 필---. 우리는 도움이 필요해요. 0
u------ d----i p---y------. ul----- d----- p----------. ulineun doum-i pil-yohaeyo. u-i-e-n d-u--i p-l-y-h-e-o. --------------------------.
您 叫 医生 来 ! 의사- 불- 주--! 의사를 불러 주세요! 0
u------- b----- j-----! ui------ b----- j-----! uisaleul bulleo juseyo! u-s-l-u- b-l-e- j-s-y-! ----------------------!
您 叫 警察 来 ! 경찰- 불- 주--! 경찰을 불러 주세요! 0
g----------e-- b----- j-----! gy------------ b----- j-----! gyeongchal-eul bulleo juseyo! g-e-n-c-a--e-l b-l-e- j-s-y-! ----------------------------!
请 出示 您的 证件 ! 서류-- 주--. 서류들을 주세요. 0
s----------e-- j-----. se------------ j-----. seolyudeul-eul juseyo. s-o-y-d-u--e-l j-s-y-. ---------------------.
请 出示 您的 驾驶证 ! 운전---- 주--. 운전면허증을 주세요. 0
u-------------------e-- j-----. un--------------------- j-----. unjeonmyeonheojeung-eul juseyo. u-j-o-m-e-n-e-j-u-g-e-l j-s-y-. ------------------------------.
请 出示 您的 行车证 ! 자동- 등--- 주--. 자동차 등록증을 주세요. 0
j-------- d-------------e-- j-----. ja------- d---------------- j-----. jadongcha deunglogjeung-eul juseyo. j-d-n-c-a d-u-g-o-j-u-g-e-l j-s-y-. ----------------------------------.

有语言天赋的婴儿

婴儿在能开口说话前,就已经对语言有颇多了解。 各实验都证实了这一点。 专科实验室研究了婴儿的语言发展状况。 研究内容包括婴儿学习说话的过程。 显然,婴儿聪明得超乎了我们的想象。 在6个月大的时候,婴儿就已经拥有诸多语言能力。 比如,他们能识别自己的母语。 法国和德国婴儿对某些声调有着不同反应。 不同的重音模式可以导致不同行为的产生。 婴儿可以感知母语的重音强弱。 很小的婴儿就已经对某些词汇有印象。 父母对婴儿的语言发展至关重要。 因为婴儿在出生之后就需要与人直接互动。 他们想和爸爸妈妈沟通。 但是,这种互动必须伴随正面情绪。 父母不应该带着压力和婴儿对话。 但很少和婴儿对话也很糟糕。 压力或是沉默都会对婴儿产生消极影响。 从而不利于婴儿的语言发展。 在母亲肚子里时,婴儿就已经开始学习了! 出生之前他们对语言就有所反应。 他们能正确地感知声音信号。 因而在出生之后,他们认得这些声音信号。 还没出生的婴儿就已经在学习语言的节奏。 那时,他们就在肚子里倾听母亲说话的声音。 所以你可以跟还没出生的孩子说话。 但是别说得过头了...... 出生以后孩子还有足够的练习时间!