| 你 去 刮胡子 ! |
Об-иј --!
О____ с__
О-р-ј с-!
---------
Обриј се!
0
Obri---e!
O____ s__
O-r-j s-!
---------
Obrij se!
|
你 去 刮胡子 !
Обриј се!
Obrij se!
|
| 洗脸 ! |
О--р- -е!
О____ с__
О-е-и с-!
---------
Опери се!
0
Op-r- s-!
O____ s__
O-e-i s-!
---------
Operi se!
|
|
| 梳头 ! |
Поч--------!
П_______ с__
П-ч-ш-а- с-!
------------
Почешљај се!
0
Po-e--j-j-s-!
P________ s__
P-č-š-j-j s-!
-------------
Počešljaj se!
|
梳头 !
Почешљај се!
Počešljaj se!
|
| 打电话 !您 打电话 ! |
На-о-и! -а-ови--!
Н______ Н________
Н-з-в-! Н-з-в-т-!
-----------------
Назови! Назовите!
0
Na-------az-vit-!
N______ N________
N-z-v-! N-z-v-t-!
-----------------
Nazovi! Nazovite!
|
打电话 !您 打电话 !
Назови! Назовите!
Nazovi! Nazovite!
|
| 开始 !您 开始 吧 ! |
Почн-! ----ит-!
П_____ П_______
П-ч-и- П-ч-и-е-
---------------
Почни! Почните!
0
P-č-i--P-čn-te!
P_____ P_______
P-č-i- P-č-i-e-
---------------
Počni! Počnite!
|
开始 !您 开始 吧 !
Почни! Почните!
Počni! Počnite!
|
| 停下 !您 停下 ! |
Пре-тани- Пр-ст---т-!
П________ П__________
П-е-т-н-! П-е-т-н-т-!
---------------------
Престани! Престаните!
0
P--st-n----r---a--t-!
P________ P__________
P-e-t-n-! P-e-t-n-t-!
---------------------
Prestani! Prestanite!
|
停下 !您 停下 !
Престани! Престаните!
Prestani! Prestanite!
|
| 放下 !您 放下 ! |
Пу--- т-!--у-тит- -о!
П____ т__ П______ т__
П-с-и т-! П-с-и-е т-!
---------------------
Пусти то! Пустите то!
0
P-s-i---! --sti-- -o!
P____ t__ P______ t__
P-s-i t-! P-s-i-e t-!
---------------------
Pusti to! Pustite to!
|
放下 !您 放下 !
Пусти то! Пустите то!
Pusti to! Pustite to!
|
| 说 !您说 ! |
Р--- --!-Ре--те т-!
Р___ т__ Р_____ т__
Р-ц- т-! Р-ц-т- т-!
-------------------
Реци то! Реците то!
0
Re-----!-Rec--e---!
R___ t__ R_____ t__
R-c- t-! R-c-t- t-!
-------------------
Reci to! Recite to!
|
说 !您说 !
Реци то! Реците то!
Reci to! Recite to!
|
| 买 !您买 ! |
Ку-и---!-К-пи-е-т-!
К___ т__ К_____ т__
К-п- т-! К-п-т- т-!
-------------------
Купи то! Купите то!
0
Kupi-to! K---te -o!
K___ t__ K_____ t__
K-p- t-! K-p-t- t-!
-------------------
Kupi to! Kupite to!
|
买 !您买 !
Купи то! Купите то!
Kupi to! Kupite to!
|
| 要 诚实 啊 ! |
Не-б--и---к----е--ш--н-- н-п--т-на!
Н_ б___ н____ н_______ / н_________
Н- б-д- н-к-д н-п-ш-е- / н-п-ш-е-а-
-----------------------------------
Не буди никад непоштен / непоштена!
0
Ne -----ni-ad nepo-te--/-n-p-št-n-!
N_ b___ n____ n_______ / n_________
N- b-d- n-k-d n-p-š-e- / n-p-š-e-a-
-----------------------------------
Ne budi nikad nepošten / nepoštena!
|
要 诚实 啊 !
Не буди никад непоштен / непоштена!
Ne budi nikad nepošten / nepoštena!
|
| 不要 调皮 ! |
Не буд--н-кад-без-бра--н - безобр-зна!
Н_ б___ н____ б_________ / б__________
Н- б-д- н-к-д б-з-б-а-а- / б-з-б-а-н-!
--------------------------------------
Не буди никад безобразан / безобразна!
0
N- b-di n-----b------zan-/--ez--ra--a!
N_ b___ n____ b_________ / b__________
N- b-d- n-k-d b-z-b-a-a- / b-z-b-a-n-!
--------------------------------------
Ne budi nikad bezobrazan / bezobrazna!
|
不要 调皮 !
Не буди никад безобразан / безобразна!
Ne budi nikad bezobrazan / bezobrazna!
|
| 不要 没礼貌 ! |
Н--б--- ----д-н--ри--ој-н --неп----о---!
Н_ б___ н____ н__________ / н___________
Н- б-д- н-к-д н-п-и-т-ј-н / н-п-и-т-ј-а-
----------------------------------------
Не буди никад непристојан / непристојна!
0
Ne b--i-ni-a--ne-ris-oj-- --n---is----a!
N_ b___ n____ n__________ / n___________
N- b-d- n-k-d n-p-i-t-j-n / n-p-i-t-j-a-
----------------------------------------
Ne budi nikad nepristojan / nepristojna!
|
不要 没礼貌 !
Не буди никад непристојан / непристојна!
Ne budi nikad nepristojan / nepristojna!
|
| 一定 要 始终 诚实 ! |
Б-ди у-е--пошт-н-/-поште-а!
Б___ у___ п_____ / п_______
Б-д- у-е- п-ш-е- / п-ш-е-а-
---------------------------
Буди увек поштен / поштена!
0
B-di-uvek pošten-----š--na!
B___ u___ p_____ / p_______
B-d- u-e- p-š-e- / p-š-e-a-
---------------------------
Budi uvek pošten / poštena!
|
一定 要 始终 诚实 !
Буди увек поштен / поштена!
Budi uvek pošten / poštena!
|
| 对人 总要 友好 ! |
Б-д- --е--фи--/ -и-а!
Б___ у___ ф__ / ф____
Б-д- у-е- ф-н / ф-н-!
---------------------
Буди увек фин / фина!
0
B-d--u--- f-n /--in-!
B___ u___ f__ / f____
B-d- u-e- f-n / f-n-!
---------------------
Budi uvek fin / fina!
|
对人 总要 友好 !
Буди увек фин / фина!
Budi uvek fin / fina!
|
| 对人 总要 有礼貌 ! |
Бу-и ув---п-----ј-н-- при---јн-!
Б___ у___ п________ / п_________
Б-д- у-е- п-и-т-ј-н / п-и-т-ј-а-
--------------------------------
Буди увек пристојан / пристојна!
0
B-d- uv-- pri-t------ prist-jna!
B___ u___ p________ / p_________
B-d- u-e- p-i-t-j-n / p-i-t-j-a-
--------------------------------
Budi uvek pristojan / pristojna!
|
对人 总要 有礼貌 !
Буди увек пристојан / пристојна!
Budi uvek pristojan / pristojna!
|
| 平安 回家 吧 ! |
Стигнит- -р-ћ-о к-ћи!
С_______ с_____ к____
С-и-н-т- с-е-н- к-ћ-!
---------------------
Стигните срећно кући!
0
Stig--te -re--no k---i!
S_______ s_____ k____
S-i-n-t- s-e-́-o k-c-i-
-----------------------
Stignite srećno kući!
|
平安 回家 吧 !
Стигните срећно кући!
Stignite srećno kući!
|
| 请您 照顾好 自己 ! |
Д---о---зите ----е-е!
Д____ п_____ н_ с____
Д-б-о п-з-т- н- с-б-!
---------------------
Добро пазите на себе!
0
D-br- p--i----a s-b-!
D____ p_____ n_ s____
D-b-o p-z-t- n- s-b-!
---------------------
Dobro pazite na sebe!
|
请您 照顾好 自己 !
Добро пазите на себе!
Dobro pazite na sebe!
|
| 请您 再到 我们 这儿 来 ! |
П-с-т-т- -ас --но----с--р-!
П_______ н__ п_____ у______
П-с-т-т- н-с п-н-в- у-к-р-!
---------------------------
Посетите нас поново ускоро!
0
Po--tite-nas-po--v- -s----!
P_______ n__ p_____ u______
P-s-t-t- n-s p-n-v- u-k-r-!
---------------------------
Posetite nas ponovo uskoro!
|
请您 再到 我们 这儿 来 !
Посетите нас поново ускоро!
Posetite nas ponovo uskoro!
|