短语手册

zh 命令式2   »   sr Императив 2

90[九十]

命令式2

命令式2

90 [деведесет]

90 [devedeset]

Императив 2

[Imperativ 2]

选择您想要查看翻译的方式:   
中文(简体) 塞尔维亚语 播放 更多
你 去 刮胡子 ! Об--- с-! Обриј се! 0
O---- s-! Ob--- s-! Obrij se! O-r-j s-! --------!
洗脸 ! Оп--- с-! Опери се! 0
O---- s-! Op--- s-! Operi se! O-e-i s-! --------!
梳头 ! По------ с-! Почешљај се! 0
P-------- s-! Po------- s-! Počešljaj se! P-č-š-j-j s-! ------------!
打电话 !您 打电话 ! На----- Н-------! Назови! Назовите! 0
N-----! N-------! Na----- N-------! Nazovi! Nazovite! N-z-v-! N-z-v-t-! ------!---------!
开始 !您 开始 吧 ! По---- П------! Почни! Почните! 0
P----! P------! Po---- P------! Počni! Počnite! P-č-i! P-č-i-e! -----!--------!
停下 !您 停下 ! Пр------- П---------! Престани! Престаните! 0
P-------! P---------! Pr------- P---------! Prestani! Prestanite! P-e-t-n-! P-e-t-n-t-! --------!-----------!
放下 !您 放下 ! Пу--- т-- П------ т-! Пусти то! Пустите то! 0
P---- t-! P------ t-! Pu--- t-- P------ t-! Pusti to! Pustite to! P-s-i t-! P-s-i-e t-! --------!-----------!
说 !您说 ! Ре-- т-- Р----- т-! Реци то! Реците то! 0
R--- t-! R----- t-! Re-- t-- R----- t-! Reci to! Recite to! R-c- t-! R-c-t- t-! -------!----------!
买 !您买 ! Ку-- т-- К----- т-! Купи то! Купите то! 0
K--- t-! K----- t-! Ku-- t-- K----- t-! Kupi to! Kupite to! K-p- t-! K-p-t- t-! -------!----------!
要 诚实 啊 ! Не б--- н---- н------- / н--------! Не буди никад непоштен / непоштена! 0
N- b--- n---- n------- / n--------! Ne b--- n---- n------- / n--------! Ne budi nikad nepošten / nepoštena! N- b-d- n-k-d n-p-š-e- / n-p-š-e-a! -----------------------/----------!
不要 调皮 ! Не б--- н---- б--------- / б---------! Не буди никад безобразан / безобразна! 0
N- b--- n---- b--------- / b---------! Ne b--- n---- b--------- / b---------! Ne budi nikad bezobrazan / bezobrazna! N- b-d- n-k-d b-z-b-a-a- / b-z-b-a-n-! -------------------------/-----------!
不要 没礼貌 ! Не б--- н---- н---------- / н----------! Не буди никад непристојан / непристојна! 0
N- b--- n---- n---------- / n----------! Ne b--- n---- n---------- / n----------! Ne budi nikad nepristojan / nepristojna! N- b-d- n-k-d n-p-i-t-j-n / n-p-i-t-j-a! --------------------------/------------!
一定 要 始终 诚实 ! Бу-- у--- п----- / п------! Буди увек поштен / поштена! 0
B--- u--- p----- / p------! Bu-- u--- p----- / p------! Budi uvek pošten / poštena! B-d- u-e- p-š-e- / p-š-e-a! -----------------/--------!
对人 总要 友好 ! Бу-- у--- ф-- / ф---! Буди увек фин / фина! 0
B--- u--- f-- / f---! Bu-- u--- f-- / f---! Budi uvek fin / fina! B-d- u-e- f-n / f-n-! --------------/-----!
对人 总要 有礼貌 ! Бу-- у--- п-------- / п--------! Буди увек пристојан / пристојна! 0
B--- u--- p-------- / p--------! Bu-- u--- p-------- / p--------! Budi uvek pristojan / pristojna! B-d- u-e- p-i-t-j-n / p-i-t-j-a! --------------------/----------!
平安 回家 吧 ! Ст------ с----- к---! Стигните срећно кући! 0
S------- s---́n- k--́i! St------ s------ k----! Stignite srećno kući! S-i-n-t- s-e-́n- k-ći! -------------́------́-!
请您 照顾好 自己 ! До--- п----- н- с---! Добро пазите на себе! 0
D---- p----- n- s---! Do--- p----- n- s---! Dobro pazite na sebe! D-b-o p-z-t- n- s-b-! --------------------!
请您 再到 我们 这儿 来 ! По------ н-- п----- у-----! Посетите нас поново ускоро! 0
P------- n-- p----- u-----! Po------ n-- p----- u-----! Posetite nas ponovo uskoro! P-s-t-t- n-s p-n-v- u-k-r-! --------------------------!

婴儿能学习语法

孩子成长很快。 他们也学得很快! 关于孩子是如何学习的,这仍未被研究。 学习过程是自动发生的。 孩子都没有察觉到自己是在学习。 尽管如此,他们每天学会的越来越多。 这在语言上体现得尤为明显。 刚出生的婴儿只会哭。 几个月之后他们就已经能说一些简短的字词。 然后再从这字词学会简单句子。 某个时候孩子学会了母语。 可惜的是,对成年人来说并非如此。 成年人需要借助书籍和其它学习材料的帮助。 只有这样他们才能记得住语法。 然而,婴儿在四个月大的时候就已经在学习语法了! 实验里,研究人员给德国婴儿教授外语语法。 让他们听意大利语的句子。 这些句子包含着特定的句法结构。 这些婴儿大约听了15分钟的正确句子。 学习结束后,又再次播放句子给婴儿听。 但这一次,这些句子中有几个错误句子。 当婴儿听这些句子时,他们的脑波会被测量。 这样就能知道婴儿的大脑对这些句子有何反应。 研究结果显示,婴儿对错误句子有不同的大脑活动。 虽然他们才刚学了这些句子,但也在脑中注册了错误句子。 当然他们并不明白为什么有些句子是错误的。 他们只是让自己去适应声音模式。 但是这已经足以去学习一种语言了——至少对婴儿来说......