Сэ пэкIор сищыкIагъ.
М--- по-рі-н-----к-.
М--- п------- л-----
М-н- п-т-і-н- л-ж-о-
--------------------
Мені потрібне ліжко.
0
Meni p----b-e ----k-.
M--- p------- l------
M-n- p-t-i-n- l-z-k-.
---------------------
Meni potribne lizhko.
Сэ пэкIор сищыкIагъ.
Мені потрібне ліжко.
Meni potribne lizhko.
Сэ сычъые сшIоигъу.
Я хоч- спа-и.
Я х--- с-----
Я х-ч- с-а-и-
-------------
Я хочу спати.
0
YA--hoch- s-aty.
Y- k----- s-----
Y- k-o-h- s-a-y-
----------------
YA khochu spaty.
Сэ сычъые сшIоигъу.
Я хочу спати.
YA khochu spaty.
Мыщ пэкIор чIэта?
Т-т - ліжко?
Т-- є л-----
Т-т є л-ж-о-
------------
Тут є ліжко?
0
T-t-y- l--hk-?
T-- y- l------
T-t y- l-z-k-?
--------------
Tut ye lizhko?
Мыщ пэкIор чIэта?
Тут є ліжко?
Tut ye lizhko?
Сэ лампэ сищыкIагъ.
М-ні п-т--б-а-лампа.
М--- п------- л-----
М-н- п-т-і-н- л-м-а-
--------------------
Мені потрібна лампа.
0
Me---p-t---n---amp-.
M--- p------- l-----
M-n- p-t-i-n- l-m-a-
--------------------
Meni potribna lampa.
Сэ лампэ сищыкIагъ.
Мені потрібна лампа.
Meni potribna lampa.
Сэ седжэ сшIоигъу.
Я ------ита--.
Я х--- ч------
Я х-ч- ч-т-т-.
--------------
Я хочу читати.
0
Y- ---c----h--at-.
Y- k----- c-------
Y- k-o-h- c-y-a-y-
------------------
YA khochu chytaty.
Сэ седжэ сшIоигъу.
Я хочу читати.
YA khochu chytaty.
Мыщ лампэ чIэта?
Ч--є -ут л-мпа?
Ч- є т-- л-----
Ч- є т-т л-м-а-
---------------
Чи є тут лампа?
0
C-y y----- lam--?
C-- y- t-- l-----
C-y y- t-t l-m-a-
-----------------
Chy ye tut lampa?
Мыщ лампэ чIэта?
Чи є тут лампа?
Chy ye tut lampa?
Сэ телефон сищыкIагъ.
М-н--п--ріб-- те-еф--.
М--- п------- т-------
М-н- п-т-і-е- т-л-ф-н-
----------------------
Мені потрібен телефон.
0
Me-i pot--b-n---lef--.
M--- p------- t-------
M-n- p-t-i-e- t-l-f-n-
----------------------
Meni potriben telefon.
Сэ телефон сищыкIагъ.
Мені потрібен телефон.
Meni potriben telefon.
Сэ телефонкIэ сытео сшIоигъу.
Я-хо-у----еле-онува-и.
Я х--- з--------------
Я х-ч- з-т-л-ф-н-в-т-.
----------------------
Я хочу зателефонувати.
0
YA ---chu z---l-f-nu--t-.
Y- k----- z--------------
Y- k-o-h- z-t-l-f-n-v-t-.
-------------------------
YA khochu zatelefonuvaty.
Сэ телефонкIэ сытео сшIоигъу.
Я хочу зателефонувати.
YA khochu zatelefonuvaty.
Мыщ телефон щыIа?
Ту--є --л-ф--?
Т-- є т-------
Т-т є т-л-ф-н-
--------------
Тут є телефон?
0
Tut-ye--elef-n?
T-- y- t-------
T-t y- t-l-f-n-
---------------
Tut ye telefon?
Мыщ телефон щыIа?
Тут є телефон?
Tut ye telefon?
Сэ камерэ сищыкIагъ.
М--- -отр-бний-фо-оап-рат.
М--- п-------- ф----------
М-н- п-т-і-н-й ф-т-а-а-а-.
--------------------------
Мені потрібний фотоапарат.
0
Me-----t-i-n-y̆ --t-a-ar--.
M--- p--------- f----------
M-n- p-t-i-n-y- f-t-a-a-a-.
---------------------------
Meni potribnyy̆ fotoaparat.
Сэ камерэ сищыкIагъ.
Мені потрібний фотоапарат.
Meni potribnyy̆ fotoaparat.
Сэ сурэт тесхы сшIоигъу.
Я --чу ---о--афу-ат-.
Я х--- ф-------------
Я х-ч- ф-т-г-а-у-а-и-
---------------------
Я хочу фотографувати.
0
YA ----hu ---o-----vat-.
Y- k----- f-------------
Y- k-o-h- f-t-h-a-u-a-y-
------------------------
YA khochu fotohrafuvaty.
Сэ сурэт тесхы сшIоигъу.
Я хочу фотографувати.
YA khochu fotohrafuvaty.
Мыщ камерэ щыIа?
Тут - -от---а-а-?
Т-- є ф----------
Т-т є ф-т-а-а-а-?
-----------------
Тут є фотоапарат?
0
Tut--- fotoa-a--t?
T-- y- f----------
T-t y- f-t-a-a-a-?
------------------
Tut ye fotoaparat?
Мыщ камерэ щыIа?
Тут є фотоапарат?
Tut ye fotoaparat?
Сэ компьютер сищыкIагъ.
М--- п-т-іб-н к---’-т-р.
М--- п------- к---------
М-н- п-т-і-е- к-м-’-т-р-
------------------------
Мені потрібен комп’ютер.
0
Men- po--i-e- k----yute-.
M--- p------- k----------
M-n- p-t-i-e- k-m-ʺ-u-e-.
-------------------------
Meni potriben kompʺyuter.
Сэ компьютер сищыкIагъ.
Мені потрібен комп’ютер.
Meni potriben kompʺyuter.
Сэ э-мейл згъэхьы сшIоигъу.
Я х---------ти--о---ом--н-я-ел-к--он--- п-ш-о-.
Я х--- п------ п----------- е---------- п------
Я х-ч- п-с-а-и п-в-д-м-е-н- е-е-т-о-н-ю п-ш-о-.
-----------------------------------------------
Я хочу послати повідомлення електронною поштою.
0
Y- k--chu-p---a-- -ov-d-m--nny----ek--onn-yu-po-hto-u.
Y- k----- p------ p------------ e----------- p--------
Y- k-o-h- p-s-a-y p-v-d-m-e-n-a e-e-t-o-n-y- p-s-t-y-.
------------------------------------------------------
YA khochu poslaty povidomlennya elektronnoyu poshtoyu.
Сэ э-мейл згъэхьы сшIоигъу.
Я хочу послати повідомлення електронною поштою.
YA khochu poslaty povidomlennya elektronnoyu poshtoyu.
Мыщ компьютер щыIа?
Чи - т-т --мп’-те-?
Ч- є т-- к---------
Ч- є т-т к-м-’-т-р-
-------------------
Чи є тут комп’ютер?
0
Chy-y---ut --mp-yute-?
C-- y- t-- k----------
C-y y- t-t k-m-ʺ-u-e-?
----------------------
Chy ye tut kompʺyuter?
Мыщ компьютер щыIа?
Чи є тут комп’ютер?
Chy ye tut kompʺyuter?
Сэ ручкэ сищыкIагъ.
Мен--по-----а к----ов- ----а.
М--- п------- к------- р-----
М-н- п-т-і-н- к-л-к-в- р-ч-а-
-----------------------------
Мені потрібна кулькова ручка.
0
M-n---o----n-----ʹkov- -u-hk-.
M--- p------- k------- r------
M-n- p-t-i-n- k-l-k-v- r-c-k-.
------------------------------
Meni potribna kulʹkova ruchka.
Сэ ручкэ сищыкIагъ.
Мені потрібна кулькова ручка.
Meni potribna kulʹkova ruchka.
Сэ зыгорэ стхы сшIоигъу.
Я -очу-д--- на----т-.
Я х--- д--- н--------
Я х-ч- д-щ- н-п-с-т-.
---------------------
Я хочу дещо написати.
0
YA-k-o-hu d-----o--a--saty.
Y- k----- d------ n--------
Y- k-o-h- d-s-c-o n-p-s-t-.
---------------------------
YA khochu deshcho napysaty.
Сэ зыгорэ стхы сшIоигъу.
Я хочу дещо написати.
YA khochu deshcho napysaty.
Мыщ тхьапэрэ ручкэрэ щыIэха?
Т-т-- арк----апе-у-і -у-ь-о-----ч-а?
Т-- є а---- п----- і к------- р-----
Т-т є а-к-ш п-п-р- і к-л-к-в- р-ч-а-
------------------------------------
Тут є аркуш паперу і кулькова ручка?
0
T--------kush-pap--u-i -u-ʹ---- r-chka?
T-- y- a----- p----- i k------- r------
T-t y- a-k-s- p-p-r- i k-l-k-v- r-c-k-?
---------------------------------------
Tut ye arkush paperu i kulʹkova ruchka?
Мыщ тхьапэрэ ручкэрэ щыIэха?
Тут є аркуш паперу і кулькова ручка?
Tut ye arkush paperu i kulʹkova ruchka?