আরাম করে বসুন!
Зи---гъэ-у-сэ-ыхь!
З-----------------
З-ж-у-ъ-г-п-э-ы-ь-
------------------
Зижъугъэгупсэфыхь!
0
Ziz-------psj--y--!
Z------------------
Z-z-u-j-g-p-j-f-h-!
-------------------
Zizhugjegupsjefyh'!
আরাম করে বসুন!
Зижъугъэгупсэфыхь!
Zizhugjegupsjefyh'!
অনুগ্রহ করে এটাকে নিজের বাড়ী মনে করুন!
Ш--адэж- фэ--у -ъы-ы-ы---гъ-х-у!
Ш------- ф---- к----------------
Ш-у-д-ж- ф-д-у к-ы-ы-ы-ъ-г-э-ъ-!
--------------------------------
Шъуадэжь фэдэу къызыщыжъугъэхъу!
0
Sh---jez-----ed-e----zy-hhy-hug--hu!
S--------- f------ k----------------
S-u-d-e-h- f-e-j-u k-z-s-h-z-u-j-h-!
------------------------------------
Shuadjezh' fjedjeu kyzyshhyzhugjehu!
অনুগ্রহ করে এটাকে নিজের বাড়ী মনে করুন!
Шъуадэжь фэдэу къызыщыжъугъэхъу!
Shuadjezh' fjedjeu kyzyshhyzhugjehu!
আপনি কী খাবেন (পান করবেন) ?
Сы-- -зэш--нэу--и-Iас--?
С--- у-------- у--------
С-д- у-э-ъ-н-у у-к-а-э-?
------------------------
Сыда узэшъонэу уикIасэр?
0
S----uz-e--onjeu u----s-e-?
S--- u---------- u---------
S-d- u-j-s-o-j-u u-k-a-j-r-
---------------------------
Syda uzjeshonjeu uikIasjer?
আপনি কী খাবেন (পান করবেন) ?
Сыда узэшъонэу уикIасэр?
Syda uzjeshonjeu uikIasjer?
আপনার কি সঙ্গীত পছন্দ?
Му-ык-- --к-аса?
М------ у-------
М-з-к-р у-к-а-а-
----------------
Музыкэр уикIаса?
0
M-z-k--- -i-I-s-?
M------- u-------
M-z-k-e- u-k-a-a-
-----------------
Muzykjer uikIasa?
আপনার কি সঙ্গীত পছন্দ?
Музыкэр уикIаса?
Muzykjer uikIasa?
আমার শাস্ত্রীয় সঙ্গীত পছন্দ ৷
С--------к-----ы-э--с-----.
С- к------- м------ с------
С- к-а-с-к- м-з-к-р с-к-а-.
---------------------------
Сэ классикэ музыкэр сикIас.
0
Sj--kl---ik-e--u-yk--r--ikI--.
S-- k-------- m------- s------
S-e k-a-s-k-e m-z-k-e- s-k-a-.
------------------------------
Sje klassikje muzykjer sikIas.
আমার শাস্ত্রীয় সঙ্গীত পছন্দ ৷
Сэ классикэ музыкэр сикIас.
Sje klassikje muzykjer sikIas.
এগুলো আমার সিডি ৷
Сик-мп-к--д-ск-э- мо- щ-Iэ-.
С---------------- м-- щ-----
С-к-м-а-т-д-с-х-р м-у щ-I-х-
----------------------------
Сикомпакт-дискхэр моу щыIэх.
0
S--ompakt-d------r m-- sh-y-j-h.
S----------------- m-- s--------
S-k-m-a-t-d-s-h-e- m-u s-h-I-e-.
--------------------------------
Sikompakt-diskhjer mou shhyIjeh.
এগুলো আমার সিডি ৷
Сикомпакт-дискхэр моу щыIэх.
Sikompakt-diskhjer mou shhyIjeh.
আপনি কি কোনো বাদ্যযন্ত্র বাজান?
Муз--э---м---сым- -ор-- -ъеогъаI-а?
М----- I--------- г---- к----------
М-з-к- I-м---с-м- г-р-м к-е-г-а-у-?
-----------------------------------
Музыкэ Iэмэ-псымэ горэм къеогъаIуа?
0
M-z-kje--jemje-ps--je--or--- k-og--ua?
M------ I------------ g----- k--------
M-z-k-e I-e-j---s-m-e g-r-e- k-o-a-u-?
--------------------------------------
Muzykje Ijemje-psymje gorjem keogaIua?
আপনি কি কোনো বাদ্যযন্ত্র বাজান?
Музыкэ Iэмэ-псымэ горэм къеогъаIуа?
Muzykje Ijemje-psymje gorjem keogaIua?
এটা আমার গিটার ৷
Мыр-сэ--иг--а-.
М-- с- с-------
М-р с- с-г-т-р-
---------------
Мыр сэ сигитар.
0
My- --e-sigi-a-.
M-- s-- s-------
M-r s-e s-g-t-r-
----------------
Myr sje sigitar.
এটা আমার গিটার ৷
Мыр сэ сигитар.
Myr sje sigitar.
আপনি কি গান গাইতে ভালবাসেন?
О--- -ъэ-Iон-- у-к-ас-?
О--- к-------- у-------
О-э- к-э-I-н-р у-к-а-а-
-----------------------
Орэд къэпIоныр уикIаса?
0
Orj-d --e--onyr u--I-sa?
O---- k-------- u-------
O-j-d k-e-I-n-r u-k-a-a-
------------------------
Orjed kjepIonyr uikIasa?
আপনি কি গান গাইতে ভালবাসেন?
Орэд къэпIоныр уикIаса?
Orjed kjepIonyr uikIasa?
আপনার কি সন্তান আছে?
С-б-й--р-----ха?
С------- у------
С-б-й-э- у-I-х-?
----------------
Сабыйхэр уиIэха?
0
S--yj-j-- u-Ijeh-?
S-------- u-------
S-b-j-j-r u-I-e-a-
------------------
Sabyjhjer uiIjeha?
আপনার কি সন্তান আছে?
Сабыйхэр уиIэха?
Sabyjhjer uiIjeha?
আপনার কি কুকুর আছে?
Х-э уиI-?
Х-- у----
Х-э у-I-?
---------
Хьэ уиIа?
0
H'j--u-Ia?
H--- u----
H-j- u-I-?
----------
H'je uiIa?
আপনার কি কুকুর আছে?
Хьэ уиIа?
H'je uiIa?
আপনার কি বিড়াল আছে?
Ч-----у--а?
Ч---- у----
Ч-т-у у-I-?
-----------
Чэтыу уиIа?
0
Chje-y- -iI-?
C------ u----
C-j-t-u u-I-?
-------------
Chjetyu uiIa?
আপনার কি বিড়াল আছে?
Чэтыу уиIа?
Chjetyu uiIa?
এগুলো আমার বই ৷
М-хэ--с-----ъ-х.
М---- с---------
М-х-р с-т-ы-ъ-х-
----------------
Мыхэр ситхылъых.
0
M---e--s-th--yh.
M----- s--------
M-h-e- s-t-y-y-.
----------------
Myhjer sithylyh.
এগুলো আমার বই ৷
Мыхэр ситхылъых.
Myhjer sithylyh.
আমি বর্তমানে এই বইটি পড়ছি ৷
Д---эд-м -ы----л-ы---е-ж-.
Д------- м- т------ с-----
Д-ы-э-э- м- т-ы-ъ-м с-д-э-
--------------------------
Джыдэдэм мы тхылъым седжэ.
0
D--ydje--em m- thy-y- s-dz-j-.
D---------- m- t----- s-------
D-h-d-e-j-m m- t-y-y- s-d-h-e-
------------------------------
Dzhydjedjem my thylym sedzhje.
আমি বর্তমানে এই বইটি পড়ছি ৷
Джыдэдэм мы тхылъым седжэ.
Dzhydjedjem my thylym sedzhje.
আপনি কী পড়তে ভালবাসেন?
Сыд-узэ-жэ-э--уик-а-эр?
С-- у-------- у--------
С-д у-э-ж-н-у у-к-а-э-?
-----------------------
Сыд узэджэнэу уикIасэр?
0
S-d ---ed-hj--j-----k-----r?
S-- u------------ u---------
S-d u-j-d-h-e-j-u u-k-a-j-r-
----------------------------
Syd uzjedzhjenjeu uikIasjer?
আপনি কী পড়তে ভালবাসেন?
Сыд узэджэнэу уикIасэр?
Syd uzjedzhjenjeu uikIasjer?
আপনার কি সঙ্গীতের আসরে যেতে ভাল লাগে?
К--ц-рты- --Iон-р -и--а--?
К-------- у------ у-------
К-н-е-т-м у-I-н-р у-к-а-а-
--------------------------
Концертым укIоныр уикIаса?
0
K--c--t-m ---on-r -ikI---?
K-------- u------ u-------
K-n-e-t-m u-I-n-r u-k-a-a-
--------------------------
Koncertym ukIonyr uikIasa?
আপনার কি সঙ্গীতের আসরে যেতে ভাল লাগে?
Концертым укIоныр уикIаса?
Koncertym ukIonyr uikIasa?
আপনার কি থিয়েটারে (নাট্যশালা) যেতে ভাল লাগে?
Теа-р----к--н-- ---Iа-а?
Т------ у------ у-------
Т-а-р-м у-I-н-р у-к-а-а-
------------------------
Театрэм укIоныр уикIаса?
0
T------- uk----r--ik-a-a?
T------- u------ u-------
T-a-r-e- u-I-n-r u-k-a-a-
-------------------------
Teatrjem ukIonyr uikIasa?
আপনার কি থিয়েটারে (নাট্যশালা) যেতে ভাল লাগে?
Театрэм укIоныр уикIаса?
Teatrjem ukIonyr uikIasa?
আপনার কি যাত্রায় (অপেরায়) যেতে ভাল লাগে?
О-е-э--у-Iон---уи---с-?
О----- у------ у-------
О-е-э- у-I-н-р у-к-а-а-
-----------------------
Оперэм укIоныр уикIаса?
0
O--r--m --Iony- u-k----?
O------ u------ u-------
O-e-j-m u-I-n-r u-k-a-a-
------------------------
Operjem ukIonyr uikIasa?
আপনার কি যাত্রায় (অপেরায়) যেতে ভাল লাগে?
Оперэм укIоныр уикIаса?
Operjem ukIonyr uikIasa?