আমি স্টেশনে যেতে চাই ৷
Сэ -ок--лым ----- с---игъуа-ъ.
С_ в_______ с____ с___________
С- в-к-а-ы- с-к-о с-I-и-ъ-а-ъ-
------------------------------
Сэ вокзалым сыкIо сшIоигъуагъ.
0
S-- --kzal-- s-k---ssh-oi--a-.
S__ v_______ s____ s__________
S-e v-k-a-y- s-k-o s-h-o-g-a-.
------------------------------
Sje vokzalym sykIo sshIoiguag.
আমি স্টেশনে যেতে চাই ৷
Сэ вокзалым сыкIо сшIоигъуагъ.
Sje vokzalym sykIo sshIoiguag.
আমি বিমানবন্দরে যেতে চাই ৷
Сэ-аэ--п-р--м---кI- -----гъ--гъ.
С_ а_________ с____ с___________
С- а-р-п-р-ы- с-к-о с-I-и-ъ-а-ъ-
--------------------------------
Сэ аэрэпортым сыкIо сшIоигъуагъ.
0
S-e-a-e-je-or-ym syk-o -sh--ig--g.
S__ a___________ s____ s__________
S-e a-e-j-p-r-y- s-k-o s-h-o-g-a-.
----------------------------------
Sje ajerjeportym sykIo sshIoiguag.
আমি বিমানবন্দরে যেতে চাই ৷
Сэ аэрэпортым сыкIо сшIоигъуагъ.
Sje ajerjeportym sykIo sshIoiguag.
আমি সিটি সেন্টারে যেতে চাই ৷
С--къ-лэ --п--м-с--Iо----о----агъ.
С_ к____ г_____ с____ с___________
С- к-э-э г-п-э- с-к-о с-I-и-ъ-а-ъ-
----------------------------------
Сэ къэлэ гупчэм сыкIо сшIоигъуагъ.
0
Sj- k-elje----c-j-m --kIo s--Io-gua-.
S__ k_____ g_______ s____ s__________
S-e k-e-j- g-p-h-e- s-k-o s-h-o-g-a-.
-------------------------------------
Sje kjelje gupchjem sykIo sshIoiguag.
আমি সিটি সেন্টারে যেতে চাই ৷
Сэ къэлэ гупчэм сыкIо сшIоигъуагъ.
Sje kjelje gupchjem sykIo sshIoiguag.
আমি কীভাবে স্টেশনে যাব?
В-к---ым-с-д---тэ- -ынэ-ы- -лъэ----т-?
В_______ с________ с______ с__________
В-к-а-ы- с-д-у-т-у с-н-с-н с-ъ-к-ы-т-?
--------------------------------------
Вокзалым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
0
Vokz---m sy----s---je---yn-e-y- sl-e--y-----?
V_______ s____________ s_______ s____________
V-k-a-y- s-d-e-s-h-j-u s-n-e-y- s-j-k-y-h-t-?
---------------------------------------------
Vokzalym sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
আমি কীভাবে স্টেশনে যাব?
Вокзалым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
Vokzalym sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
আমি কীভাবে বিমানবন্দরে যাব?
Аэропрт-м с-----тэ- сын--------э-Iыщ-а?
А________ с________ с______ с__________
А-р-п-т-м с-д-у-т-у с-н-с-н с-ъ-к-ы-т-?
---------------------------------------
Аэропртым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
0
Aj---pr-ym ---j-us-----u-s--j-sy- -lj--Iys--ta?
A_________ s____________ s_______ s____________
A-e-o-r-y- s-d-e-s-h-j-u s-n-e-y- s-j-k-y-h-t-?
-----------------------------------------------
Ajeroprtym sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
আমি কীভাবে বিমানবন্দরে যাব?
Аэропртым сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
Ajeroprtym sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
আমি কীভাবে সিটি সেন্টারে যাব?
Къэл--гу-чэм-сы--ущт-у-сын-с-н --ъ---ы-та?
К____ г_____ с________ с______ с__________
К-э-э г-п-э- с-д-у-т-у с-н-с-н с-ъ-к-ы-т-?
------------------------------------------
Къэлэ гупчэм сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
0
K-elj- -u--h-e--syd-e-s--tjeu s--j-syn sl---I-sh-ta?
K_____ g_______ s____________ s_______ s____________
K-e-j- g-p-h-e- s-d-e-s-h-j-u s-n-e-y- s-j-k-y-h-t-?
----------------------------------------------------
Kjelje gupchjem sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
আমি কীভাবে সিটি সেন্টারে যাব?
Къэлэ гупчэм сыдэущтэу сынэсын слъэкIыщта?
Kjelje gupchjem sydjeushhtjeu synjesyn sljekIyshhta?
আমার একটা ট্যাক্সি চাই ৷
Т-к-и с-щы-Iа-ъ.
Т____ с_________
Т-к-и с-щ-к-а-ъ-
----------------
Такси сищыкIагъ.
0
Ta-s- -is--yk-ag.
T____ s__________
T-k-i s-s-h-k-a-.
-----------------
Taksi sishhykIag.
আমার একটা ট্যাক্সি চাই ৷
Такси сищыкIагъ.
Taksi sishhykIag.
আমার শহরের একটা ম্যাপ বা মানচিত্র চাই ৷
К-а-э--и-------ищык-а--.
К_____ и_____ с_________
К-а-э- и-а-т- с-щ-к-а-ъ-
------------------------
Къалэм икартэ сищыкIагъ.
0
K-lj-m--k-rtj--sis---k-a-.
K_____ i______ s__________
K-l-e- i-a-t-e s-s-h-k-a-.
--------------------------
Kaljem ikartje sishhykIag.
আমার শহরের একটা ম্যাপ বা মানচিত্র চাই ৷
Къалэм икартэ сищыкIагъ.
Kaljem ikartje sishhykIag.
আমার একটা হোটেল চাই ৷
С---ьак--щ---фа-.
С_ х______ с_____
С- х-а-I-щ с-ф-й-
-----------------
Сэ хьакIэщ сыфай.
0
S-e h-ak-jes-- ---aj.
S__ h_________ s_____
S-e h-a-I-e-h- s-f-j-
---------------------
Sje h'akIjeshh syfaj.
আমার একটা হোটেল চাই ৷
Сэ хьакIэщ сыфай.
Sje h'akIjeshh syfaj.
আমি একটা গাড়ী ভাড়া নিতে চাই ৷
Сэ-м-ш-------- х-----г-- сыф-й.
С_ м_____ (___ х________ с_____
С- м-ш-н- (-у- х-а-ы-г-у с-ф-й-
-------------------------------
Сэ машинэ (ку] хьафыбгэу сыфай.
0
S-e---s--nje-(--) h'afy--jeu-s-faj.
S__ m_______ (___ h_________ s_____
S-e m-s-i-j- (-u- h-a-y-g-e- s-f-j-
-----------------------------------
Sje mashinje (ku) h'afybgjeu syfaj.
আমি একটা গাড়ী ভাড়া নিতে চাই ৷
Сэ машинэ (ку] хьафыбгэу сыфай.
Sje mashinje (ku) h'afybgjeu syfaj.
এই আমার ক্রেডিট কার্ড ৷
Мыр си-р-д-т к--т.
М__ с_______ к____
М-р с-к-е-и- к-р-.
------------------
Мыр сикредит карт.
0
M-- ---r-d-- kar-.
M__ s_______ k____
M-r s-k-e-i- k-r-.
------------------
Myr sikredit kart.
এই আমার ক্রেডিট কার্ড ৷
Мыр сикредит карт.
Myr sikredit kart.
এই আমার লাইসেন্স
Мы-э--сипр-в-х.
М____ с________
М-х-р с-п-а-э-.
---------------
Мыхэр сиправэх.
0
My--e- s-p-avj-h.
M_____ s_________
M-h-e- s-p-a-j-h-
-----------------
Myhjer sipravjeh.
এই আমার লাইসেন্স
Мыхэр сиправэх.
Myhjer sipravjeh.
শহরে দেখবার মত কী আছে?
М- -ъа----сыд-у--п----э- ---ыр?
М_ к_____ с__ у_________ д_____
М- к-а-э- с-д у-э-л-ы-э- д-т-р-
-------------------------------
Мы къалэм сыд узэплъынэу дэтыр?
0
M- ka-je- --d u-je---n-e--d---y-?
M_ k_____ s__ u__________ d______
M- k-l-e- s-d u-j-p-y-j-u d-e-y-?
---------------------------------
My kaljem syd uzjeplynjeu djetyr?
শহরে দেখবার মত কী আছে?
Мы къалэм сыд узэплъынэу дэтыр?
My kaljem syd uzjeplynjeu djetyr?
আপনি পুরোনো শহরে যান ৷
Къэ-эж-ым---ук-у.
К________ ш______
К-э-э-ъ-м ш-у-I-.
-----------------
Къэлэжъым шъукIу.
0
K-e--ezh-m s-ukIu.
K_________ s______
K-e-j-z-y- s-u-I-.
------------------
Kjeljezhym shukIu.
আপনি পুরোনো শহরে যান ৷
Къэлэжъым шъукIу.
Kjeljezhym shukIu.
আপনি শহর ঘুরে দেখতে যান ৷
Къ---р----з----ъупл--х-.
К_____ к________________
К-а-э- к-ы-э-э-ъ-п-ъ-х-.
------------------------
Къалэр къызэпэшъуплъыхь.
0
K----r kyz-epj-sh--l---.
K_____ k________________
K-l-e- k-z-e-j-s-u-l-h-.
------------------------
Kaljer kyzjepjeshuplyh'.
আপনি শহর ঘুরে দেখতে যান ৷
Къалэр къызэпэшъуплъыхь.
Kaljer kyzjepjeshuplyh'.
আপনি বন্দরে যান ৷
Къ-хь----пI-м-шъукI-.
К____________ ш______
К-у-ь-у-у-I-м ш-у-I-.
---------------------
КъухьэуцупIэм шъукIу.
0
Ku-'---c----em sh---u.
K_____________ s______
K-h-j-u-u-I-e- s-u-I-.
----------------------
Kuh'jeucupIjem shukIu.
আপনি বন্দরে যান ৷
КъухьэуцупIэм шъукIу.
Kuh'jeucupIjem shukIu.
আপনি বন্দর ঘুরে দেখতে যান ৷
К--хь---у-Iэр--------лъ-х-.
К____________ к____________
К-у-ь-у-у-I-р к-э-ъ-п-ъ-х-.
---------------------------
КъухьэуцупIэр къэшъуплъыхь.
0
K-h'-euc--------j--hup--h-.
K_____________ k___________
K-h-j-u-u-I-e- k-e-h-p-y-'-
---------------------------
Kuh'jeucupIjer kjeshuplyh'.
আপনি বন্দর ঘুরে দেখতে যান ৷
КъухьэуцупIэр къэшъуплъыхь.
Kuh'jeucupIjer kjeshuplyh'.
এছাড়া অন্য কোনো দেখবার জায়গা আছে?
С----э-ык-э---з-плъмэ-----э--дэ--р?
С__ н_______ у_______ х_____ д_____
С-д н-м-к-э- у-э-л-м- х-у-э- д-т-р-
-----------------------------------
Сыд нэмыкIэу узэплъмэ хъунэу дэтыр?
0
Syd njem-----u-u-j-p---e-h-nj-- dje--r?
S__ n_________ u________ h_____ d______
S-d n-e-y-I-e- u-j-p-m-e h-n-e- d-e-y-?
---------------------------------------
Syd njemykIjeu uzjeplmje hunjeu djetyr?
এছাড়া অন্য কোনো দেখবার জায়গা আছে?
Сыд нэмыкIэу узэплъмэ хъунэу дэтыр?
Syd njemykIjeu uzjeplmje hunjeu djetyr?