তুমি কি ওখানে মিনার দেখতে পাচ্ছ?
Мо щ---нэ- -л---ъ--?
М- щ------ о--------
М- щ-ч-н-р о-ъ-г-у-?
--------------------
Мо щэчанэр олъэгъуа?
0
M- --h-e-ha-j-r-o--e---?
M- s----------- o-------
M- s-h-e-h-n-e- o-j-g-a-
------------------------
Mo shhjechanjer oljegua?
তুমি কি ওখানে মিনার দেখতে পাচ্ছ?
Мо щэчанэр олъэгъуа?
Mo shhjechanjer oljegua?
তুমি কি ওখানে পাহাড় দেখতে পাচ্ছ?
Мо-к-у---ь-----ъэг---?
М- к-------- о--------
М- к-у-ъ-ь-р о-ъ-г-у-?
----------------------
Мо къушъхьэр олъэгъуа?
0
Mo-kus--'--r-o-jeg--?
M- k-------- o-------
M- k-s-h-j-r o-j-g-a-
---------------------
Mo kushh'jer oljegua?
তুমি কি ওখানে পাহাড় দেখতে পাচ্ছ?
Мо къушъхьэр олъэгъуа?
Mo kushh'jer oljegua?
তুমি কি ওখানে গ্রাম দেখতে পাচ্ছ?
Мо к-у-дж-р о--эгъу-?
М- к------- о--------
М- к-у-д-э- о-ъ-г-у-?
---------------------
Мо къуаджэр олъэгъуа?
0
Mo -u---h--r -lje-u-?
M- k-------- o-------
M- k-a-z-j-r o-j-g-a-
---------------------
Mo kuadzhjer oljegua?
তুমি কি ওখানে গ্রাম দেখতে পাচ্ছ?
Мо къуаджэр олъэгъуа?
Mo kuadzhjer oljegua?
তুমি কি ওখানে নদী দেখতে পাচ্ছ?
Мо-----ъ-р---ъ-гъуа?
М- п------ о--------
М- п-ы-ъ-р о-ъ-г-у-?
--------------------
Мо псыхъор олъэгъуа?
0
Mo ps-h---ol---ua?
M- p----- o-------
M- p-y-o- o-j-g-a-
------------------
Mo psyhor oljegua?
তুমি কি ওখানে নদী দেখতে পাচ্ছ?
Мо псыхъор олъэгъуа?
Mo psyhor oljegua?
তুমি কি ওখানে সেতু (পুল) দেখতে পাচ্ছ?
М- л----д-ы---лъэгъ-а?
М- л-------- о--------
М- л-э-ы-ж-р о-ъ-г-у-?
----------------------
Мо лъэмыджыр олъэгъуа?
0
M- -je-y-z-yr ---eg-a?
M- l--------- o-------
M- l-e-y-z-y- o-j-g-a-
----------------------
Mo ljemydzhyr oljegua?
তুমি কি ওখানে সেতু (পুল) দেখতে পাচ্ছ?
Мо лъэмыджыр олъэгъуа?
Mo ljemydzhyr oljegua?
তুমি কি ওখানে সরোবর (হ্রদ) দেখতে পাচ্ছ?
М--хы-----р о---гъ--?
М- х------- о--------
М- х-к-у-э- о-ъ-г-у-?
---------------------
Мо хыкъумэр олъэгъуа?
0
Mo--yk-mje- ---e-u-?
M- h------- o-------
M- h-k-m-e- o-j-g-a-
--------------------
Mo hykumjer oljegua?
তুমি কি ওখানে সরোবর (হ্রদ) দেখতে পাচ্ছ?
Мо хыкъумэр олъэгъуа?
Mo hykumjer oljegua?
আমার ওই পাখিটা ভাল লাগে ৷
Мо--з-у--------е-ьы.
М- б---- с--- р-----
М- б-ы-р с-г- р-х-ы-
--------------------
Мо бзыур сыгу рехьы.
0
Mo --yu- -------h'-.
M- b---- s--- r-----
M- b-y-r s-g- r-h-y-
--------------------
Mo bzyur sygu reh'y.
আমার ওই পাখিটা ভাল লাগে ৷
Мо бзыур сыгу рехьы.
Mo bzyur sygu reh'y.
আমার ওই গাছটা ভাল লাগে ৷
М- -ъ---р с-----е-ьы.
М- ч----- с--- р-----
М- ч-ы-ы- с-г- р-х-ы-
---------------------
Мо чъыгыр сыгу рехьы.
0
Mo-----------u-re-'y.
M- c----- s--- r-----
M- c-y-y- s-g- r-h-y-
---------------------
Mo chygyr sygu reh'y.
আমার ওই গাছটা ভাল লাগে ৷
Мо чъыгыр сыгу рехьы.
Mo chygyr sygu reh'y.
আমার ওই পাথরটা ভাল লাগে ৷
Мы----ъ-р сыг----х--.
М- м----- с--- р-----
М- м-ж-о- с-г- р-х-ы-
---------------------
Мы мыжъор сыгу рехьы.
0
My-my---- -yg--r--'y.
M- m----- s--- r-----
M- m-z-o- s-g- r-h-y-
---------------------
My myzhor sygu reh'y.
আমার ওই পাথরটা ভাল লাগে ৷
Мы мыжъор сыгу рехьы.
My myzhor sygu reh'y.
আমার ওই পার্কটা ভাল লাগে ৷
Мо пар-ы-----у рехь-.
М- п----- с--- р-----
М- п-р-ы- с-г- р-х-ы-
---------------------
Мо паркыр сыгу рехьы.
0
M---a--y- s--u--e--y.
M- p----- s--- r-----
M- p-r-y- s-g- r-h-y-
---------------------
Mo parkyr sygu reh'y.
আমার ওই পার্কটা ভাল লাগে ৷
Мо паркыр сыгу рехьы.
Mo parkyr sygu reh'y.
আমার ওই বাগানটা ভাল লাগে ৷
М--ч-ыгха-----ыг- -е-ь-.
М- ч-------- с--- р-----
М- ч-ы-х-т-р с-г- р-х-ы-
------------------------
Мо чъыгхатэр сыгу рехьы.
0
Mo -h-g-a-je- sy-- --h'-.
M- c--------- s--- r-----
M- c-y-h-t-e- s-g- r-h-y-
-------------------------
Mo chyghatjer sygu reh'y.
আমার ওই বাগানটা ভাল লাগে ৷
Мо чъыгхатэр сыгу рехьы.
Mo chyghatjer sygu reh'y.
আমার এই ফুলটা ভাল লাগে ৷
Мы-къэ-ъ-гъ-р сы-у-р----.
М- к--------- с--- р-----
М- к-э-ъ-г-э- с-г- р-х-ы-
-------------------------
Мы къэгъагъэр сыгу рехьы.
0
M- ----agjer sygu ---'y.
M- k-------- s--- r-----
M- k-e-a-j-r s-g- r-h-y-
------------------------
My kjegagjer sygu reh'y.
আমার এই ফুলটা ভাল লাগে ৷
Мы къэгъагъэр сыгу рехьы.
My kjegagjer sygu reh'y.
আমার ওটা সুন্দর লাগে ৷
Сыз-ре-л--рэ-к--,--- да-э.
С---------------- а- д----
С-з-р-п-ъ-р-м-I-, а- д-х-.
--------------------------
СызэреплъырэмкIэ, ар дахэ.
0
S-zj-----yrj-m---e------a-j-.
S------------------ a- d-----
S-z-e-e-l-r-e-k-j-, a- d-h-e-
-----------------------------
SyzjereplyrjemkIje, ar dahje.
আমার ওটা সুন্দর লাগে ৷
СызэреплъырэмкIэ, ар дахэ.
SyzjereplyrjemkIje, ar dahje.
আমার ওটা আকর্ষণীয় লাগে ৷
С-зэ--п----э--I-, -р---э--эг---ы.
С---------------- а- г-----------
С-з-р-п-ъ-р-м-I-, а- г-э-I-г-о-ы-
---------------------------------
СызэреплъырэмкIэ, ар гъэшIэгъоны.
0
Syzje----yrj--kI--- a--gjesh--eg-ny.
S------------------ a- g------------
S-z-e-e-l-r-e-k-j-, a- g-e-h-j-g-n-.
------------------------------------
SyzjereplyrjemkIje, ar gjeshIjegony.
আমার ওটা আকর্ষণীয় লাগে ৷
СызэреплъырэмкIэ, ар гъэшIэгъоны.
SyzjereplyrjemkIje, ar gjeshIjegony.
আমার ওটা চমৎকার লাগে ৷
С-зэ---л-ырэ----- -р-х-алэ--т.
С---------------- а- х--------
С-з-р-п-ъ-р-м-I-, а- х-а-э-э-.
------------------------------
СызэреплъырэмкIэ, ар хьалэмэт.
0
S---e---l-r--mkI--- a-----lj-m-et.
S------------------ a- h----------
S-z-e-e-l-r-e-k-j-, a- h-a-j-m-e-.
----------------------------------
SyzjereplyrjemkIje, ar h'aljemjet.
আমার ওটা চমৎকার লাগে ৷
СызэреплъырэмкIэ, ар хьалэмэт.
SyzjereplyrjemkIje, ar h'aljemjet.
আমার ওটা বিশ্রী লাগে ৷
Сы--репл-ырэ-кIэ,-а- -е-----жэ.
С---------------- а- т---------
С-з-р-п-ъ-р-м-I-, а- т-п-ъ-д-э-
-------------------------------
СызэреплъырэмкIэ, ар теплъаджэ.
0
Syz---------e------ a--te-la---je.
S------------------ a- t----------
S-z-e-e-l-r-e-k-j-, a- t-p-a-z-j-.
----------------------------------
SyzjereplyrjemkIje, ar tepladzhje.
আমার ওটা বিশ্রী লাগে ৷
СызэреплъырэмкIэ, ар теплъаджэ.
SyzjereplyrjemkIje, ar tepladzhje.
আমার ওটা বিরক্তিকর লাগে ৷
Сыз-р-п-ъ--эм-I-,--- з-щыг--.
С---------------- а- з-------
С-з-р-п-ъ-р-м-I-, а- з-щ-г-о-
-----------------------------
СызэреплъырэмкIэ, ар зэщыгъо.
0
S----r----rje--Ije,-ar z-e--h--o.
S------------------ a- z---------
S-z-e-e-l-r-e-k-j-, a- z-e-h-y-o-
---------------------------------
SyzjereplyrjemkIje, ar zjeshhygo.
আমার ওটা বিরক্তিকর লাগে ৷
СызэреплъырэмкIэ, ар зэщыгъо.
SyzjereplyrjemkIje, ar zjeshhygo.
আমার ওটা ভয়ঙ্কর লাগে ৷
Сызэре----рэм--э, ---г-мы-- (--е-.
С---------------- а- г----- (-----
С-з-р-п-ъ-р-м-I-, а- г-м-х- (-а-)-
----------------------------------
СызэреплъырэмкIэ, ар гомыхь (Iае).
0
S-z-e---lyr---kIj-- -----my-'--I--).
S------------------ a- g----- (-----
S-z-e-e-l-r-e-k-j-, a- g-m-h- (-a-)-
------------------------------------
SyzjereplyrjemkIje, ar gomyh' (Iae).
আমার ওটা ভয়ঙ্কর লাগে ৷
СызэреплъырэмкIэ, ар гомыхь (Iае).
SyzjereplyrjemkIje, ar gomyh' (Iae).