নমস্কার! / আসসালামু আ’লাইকুম
С-л-м!
С-----
С-л-м-
------
Сэлам!
0
Sjela-!
S------
S-e-a-!
-------
Sjelam!
নমস্কার! / আসসালামু আ’লাইকুম
Сэлам!
Sjelam!
নমস্কার! / আসসালামু আ’লাইকুম
Уи--ф- ш--!
У----- ш---
У-м-ф- ш-у-
-----------
Уимафэ шIу!
0
U---f-e-----!
U------ s----
U-m-f-e s-I-!
-------------
Uimafje shIu!
নমস্কার! / আসসালামু আ’লাইকুম
Уимафэ шIу!
Uimafje shIu!
আপনি কেমন আছেন?
С---у-у-ы-?
С---- у----
С-д-у у-ы-?
-----------
Сыдэу ущыт?
0
S-dj-u us----?
S----- u------
S-d-e- u-h-y-?
--------------
Sydjeu ushhyt?
আপনি কেমন আছেন?
Сыдэу ущыт?
Sydjeu ushhyt?
আপনি কি ইউরোপ থেকে এসেছেন?
Евро-э--шъу--е--а?
Е------ ш---------
Е-р-п-м ш-у-ъ-к-а-
------------------
Европэм шъукъекIа?
0
Ev-----m shu-ekIa?
E------- s--------
E-r-p-e- s-u-e-I-?
------------------
Evropjem shukekIa?
আপনি কি ইউরোপ থেকে এসেছেন?
Европэм шъукъекIа?
Evropjem shukekIa?
আপনি কি আমেরিকা থেকে এসেছেন?
Аме-икэм-шъ--ъе-Iа?
А------- ш---------
А-е-и-э- ш-у-ъ-к-а-
-------------------
Америкэм шъукъекIа?
0
Ame---j-- -h---kI-?
A-------- s--------
A-e-i-j-m s-u-e-I-?
-------------------
Amerikjem shukekIa?
আপনি কি আমেরিকা থেকে এসেছেন?
Америкэм шъукъекIа?
Amerikjem shukekIa?
আপনি কি এশিয়া থেকে এসেছেন?
А---м---укъ-кIа?
А---- ш---------
А-и-м ш-у-ъ-к-а-
----------------
Азием шъукъекIа?
0
A------h-kek--?
A---- s--------
A-i-m s-u-e-I-?
---------------
Aziem shukekIa?
আপনি কি এশিয়া থেকে এসেছেন?
Азием шъукъекIа?
Aziem shukekIa?
আপনি কোন হোটেলে উঠেছেন / উঠছেন?
Т-р---ь-кIэ--у-шъ-к-ы-ыщ-у---ъэ-?
Т--- х-------- ш-----------------
Т-р- х-а-I-щ-у ш-у-ъ-з-щ-у-у-ъ-р-
---------------------------------
Тара хьакIэщэу шъукъызыщыуцугъэр?
0
Tara-h'-k-j-----eu--huk-z-s-hy-c-----?
T--- h------------ s------------------
T-r- h-a-I-e-h-j-u s-u-y-y-h-y-c-g-e-?
--------------------------------------
Tara h'akIjeshhjeu shukyzyshhyucugjer?
আপনি কোন হোটেলে উঠেছেন / উঠছেন?
Тара хьакIэщэу шъукъызыщыуцугъэр?
Tara h'akIjeshhjeu shukyzyshhyucugjer?
আপনি এখানে কতদিন ধরে আছেন?
С-д фэ-и--х--гъа -ыщ-шъ-зы-----?
С-- ф---- х----- м-- ш----------
С-д ф-д-з х-у-ъ- м-щ ш-у-ы-ы-э-?
--------------------------------
Сыд фэдиз хъугъа мыщ шъузыщыIэр?
0
S---f--di----g- -ysh- s--z-shhy-j-r?
S-- f----- h--- m---- s-------------
S-d f-e-i- h-g- m-s-h s-u-y-h-y-j-r-
------------------------------------
Syd fjediz huga myshh shuzyshhyIjer?
আপনি এখানে কতদিন ধরে আছেন?
Сыд фэдиз хъугъа мыщ шъузыщыIэр?
Syd fjediz huga myshh shuzyshhyIjer?
আপনি কতদিন থাকবেন?
Сыд--э--зр- -ыщ -ъ--ыI-щт?
С-- ф------ м-- ш---------
С-д ф-д-з-э м-щ ш-у-ы-э-т-
--------------------------
Сыд фэдизрэ мыщ шъущыIэщт?
0
Syd f--d-z-je -ysh- shu-hh-I-e--ht?
S-- f-------- m---- s--------------
S-d f-e-i-r-e m-s-h s-u-h-y-j-s-h-?
-----------------------------------
Syd fjedizrje myshh shushhyIjeshht?
আপনি কতদিন থাকবেন?
Сыд фэдизрэ мыщ шъущыIэщт?
Syd fjedizrje myshh shushhyIjeshht?
আপনার কি এখানে ভাল লাগছে?
М-р шъ-г- р---а?
М-- ш---- р-----
М-р ш-у-у р-х-а-
----------------
Мыр шъугу рехьа?
0
M-----u-u reh--?
M-- s---- r-----
M-r s-u-u r-h-a-
----------------
Myr shugu reh'a?
আপনার কি এখানে ভাল লাগছে?
Мыр шъугу рехьа?
Myr shugu reh'a?
আপনি কি এখানে ছুটি কাটাতে এসেছেন?
М-щ г-э-сэфак-- -ъукъэ--уаг--?
М-- г---------- ш-------------
М-щ г-э-с-ф-к-о ш-у-ъ-к-у-г-а-
------------------------------
Мыщ гъэпсэфакIо шъукъэкIуагъа?
0
Myshh g-e--je-a--- s----ek-u-g-?
M---- g----------- s------------
M-s-h g-e-s-e-a-I- s-u-j-k-u-g-?
--------------------------------
Myshh gjepsjefakIo shukjekIuaga?
আপনি কি এখানে ছুটি কাটাতে এসেছেন?
Мыщ гъэпсэфакIо шъукъэкIуагъа?
Myshh gjepsjefakIo shukjekIuaga?
আপনি কখনো এসে আমার সঙ্গে দেখা করুন!
З-го--м -а-э-- ш--къыкъ--I!
З------ с----- ш-----------
З-г-р-м с-д-ж- ш-у-ъ-к-о-I-
---------------------------
Зэгорэм садэжь шъукъыкъокI!
0
Zje-o-jem-sa-jez-- sh--yk---!
Z-------- s------- s---------
Z-e-o-j-m s-d-e-h- s-u-y-o-I-
-----------------------------
Zjegorjem sadjezh' shukykokI!
আপনি কখনো এসে আমার সঙ্গে দেখা করুন!
Зэгорэм садэжь шъукъыкъокI!
Zjegorjem sadjezh' shukykokI!
এটা আমার ঠিকানা ৷
М---с---ре-.
М-- с-------
М-р с-а-р-с-
------------
Мыр сиадрес.
0
Myr--ia---s.
M-- s-------
M-r s-a-r-s-
------------
Myr siadres.
এটা আমার ঠিকানা ৷
Мыр сиадрес.
Myr siadres.
আগামী কাল কি আমরা একে অপরের সঙ্গে দেখা করতে পারি?
Н-у--тыз-р-лъ--ъу-т-?
Н--- т---------------
Н-у- т-з-р-л-э-ъ-щ-а-
---------------------
Неущ тызэрэлъэгъущта?
0
N-u-hh-tyz---je-jegu--ht-?
N----- t------------------
N-u-h- t-z-e-j-l-e-u-h-t-?
--------------------------
Neushh tyzjerjeljegushhta?
আগামী কাল কি আমরা একে অপরের সঙ্গে দেখা করতে পারি?
Неущ тызэрэлъэгъущта?
Neushh tyzjerjeljegushhta?
আমি দুঃখিত, আমার আগে থেকেই কিছু পরিকল্পনা করা আছে৷
Сы-у ---о---у--- нэ---I Iо-хэ- с-I.
С--- к---- а- с- н----- I----- с---
С-г- к-е-, а- с- н-м-к- I-ф-э- с-I-
-----------------------------------
Сыгу къео, ау сэ нэмыкI Iофхэр сиI.
0
S-gu --o- -- -j- n-em-kI -o-h--- ---.
S--- k--- a- s-- n------ I------ s---
S-g- k-o- a- s-e n-e-y-I I-f-j-r s-I-
-------------------------------------
Sygu keo, au sje njemykI Iofhjer siI.
আমি দুঃখিত, আমার আগে থেকেই কিছু পরিকল্পনা করা আছে৷
Сыгу къео, ау сэ нэмыкI Iофхэр сиI.
Sygu keo, au sje njemykI Iofhjer siI.
বিদায়!
Хъ---I-!
Х-------
Х-я-к-э-
--------
ХъяркIэ!
0
H--r----!
H--------
H-a-k-j-!
---------
HjarkIje!
বিদায়!
ХъяркIэ!
HjarkIje!
এখন তাহলে আসি!
Ш-ук-- --зэI-кIэх!
Ш----- т----------
Ш-у-I- т-з-I-к-э-!
------------------
ШIукIэ тызэIокIэх!
0
ShI-kI---t-z-----Ijeh!
S------- t------------
S-I-k-j- t-z-e-o-I-e-!
----------------------
ShIukIje tyzjeIokIjeh!
এখন তাহলে আসি!
ШIукIэ тызэIокIэх!
ShIukIje tyzjeIokIjeh!
শীঘ্রই দেখা হবে!
Ш--хэ--т-зэ--л--гъ-щ-!
Ш----- т--------------
Ш-э-э- т-з-р-л-э-ъ-щ-!
----------------------
ШIэхэу тызэрэлъэгъущт!
0
ShI-ehj-- --zj--je---gu-hh-!
S-------- t-----------------
S-I-e-j-u t-z-e-j-l-e-u-h-t-
----------------------------
ShIjehjeu tyzjerjeljegushht!
শীঘ্রই দেখা হবে!
ШIэхэу тызэрэлъэгъущт!
ShIjehjeu tyzjerjeljegushht!