সে মোটরবাইক চালিয়ে যায় ৷
Ар ----л-ф--ъ) ---оци-лк-э-мэ-е--о.
А- (---------- м---------- м-------
А- (-ъ-л-ф-г-) м-т-ц-к-к-э м-з-к-о-
-----------------------------------
Ар (хъулъфыгъ) мотоциклкIэ мэзекIо.
0
A--(h-lfy-) ---------I-e--jeze---.
A- (------- m----------- m--------
A- (-u-f-g- m-t-c-k-k-j- m-e-e-I-.
----------------------------------
Ar (hulfyg) motociklkIje mjezekIo.
সে মোটরবাইক চালিয়ে যায় ৷
Ар (хъулъфыгъ) мотоциклкIэ мэзекIо.
Ar (hulfyg) motociklkIje mjezekIo.
সে সাইকেল চালিয়ে যায় ৷
А---хъу--фы-ъ--ку-ъ--эфа--э-Iэ--эз--I-.
А- (---------- к-------------- м-------
А- (-ъ-л-ф-г-) к-ш-х-э-а-ъ-к-э м-з-к-о-
---------------------------------------
Ар (хъулъфыгъ) кушъхьэфачъэкIэ мэзекIо.
0
Ar------yg)---sh-'jef--hj--I-- m---ekI-.
A- (------- k----------------- m--------
A- (-u-f-g- k-s-h-j-f-c-j-k-j- m-e-e-I-.
----------------------------------------
Ar (hulfyg) kushh'jefachjekIje mjezekIo.
সে সাইকেল চালিয়ে যায় ৷
Ар (хъулъфыгъ) кушъхьэфачъэкIэ мэзекIо.
Ar (hulfyg) kushh'jefachjekIje mjezekIo.
সে হেঁটে যায় ৷
А- -х--лъ---ъ) л--сэ-----Iо.
А- (---------- л----- м-----
А- (-ъ-л-ф-г-) л-э-э- м-к-о-
----------------------------
Ар (хъулъфыгъ) лъэсэу макIо.
0
Ar ----fy-- ljesj---m--I-.
A- (------- l------ m-----
A- (-u-f-g- l-e-j-u m-k-o-
--------------------------
Ar (hulfyg) ljesjeu makIo.
সে হেঁটে যায় ৷
Ар (хъулъфыгъ) лъэсэу макIо.
Ar (hulfyg) ljesjeu makIo.
সে জাহাজে করে যায় ৷
Ар -х----фы--) к---ь---- ма---.
А- (---------- к-------- м-----
А- (-ъ-л-ф-г-) к-у-ь-к-э м-к-о-
-------------------------------
Ар (хъулъфыгъ) къухьэкIэ макIо.
0
A--(hu-fyg- --h-j-k-j--m----.
A- (------- k--------- m-----
A- (-u-f-g- k-h-j-k-j- m-k-o-
-----------------------------
Ar (hulfyg) kuh'jekIje makIo.
সে জাহাজে করে যায় ৷
Ар (хъулъфыгъ) къухьэкIэ макIо.
Ar (hulfyg) kuh'jekIje makIo.
সে নৌকায় করে যায় ৷
А- ---ул--ыгъ- к---шъ-----м--Iо.
А- (---------- к--------- м-----
А- (-ъ-л-ф-г-) к-у-ш-о-I- м-к-о-
--------------------------------
Ар (хъулъфыгъ) къуашъокIэ макIо.
0
A------f-g)--u-s------ ma-I-.
A- (------- k--------- m-----
A- (-u-f-g- k-a-h-k-j- m-k-o-
-----------------------------
Ar (hulfyg) kuashokIje makIo.
সে নৌকায় করে যায় ৷
Ар (хъулъфыгъ) къуашъокIэ макIо.
Ar (hulfyg) kuashokIje makIo.
সে সাঁতার কাটছে ৷
А- ---у-ъ------е-ы.
А- (---------- е---
А- (-ъ-л-ф-г-) е-ы-
-------------------
Ар (хъулъфыгъ) есы.
0
Ar -hul-yg- -sy.
A- (------- e---
A- (-u-f-g- e-y-
----------------
Ar (hulfyg) esy.
সে সাঁতার কাটছে ৷
Ар (хъулъфыгъ) есы.
Ar (hulfyg) esy.
এখানে কি বিপদের আশঙ্কা আছে?
М-- --щын---уа?
М-- щ----------
М-щ щ-щ-н-г-у-?
---------------
Мыщ щыщынагъуа?
0
My--- -h-ys-h-na--a?
M---- s-------------
M-s-h s-h-s-h-n-g-a-
--------------------
Myshh shhyshhynagua?
এখানে কি বিপদের আশঙ্কা আছে?
Мыщ щыщынагъуа?
Myshh shhyshhynagua?
একা একা ঘুরে বেড়ানো কি বিপদজনক?
Уи-акъ----ъо--г-- -л-ыхъ--э--зек-о-ы- щын--ъ-а?
У------- г------- у-------- у-------- щ--------
У-з-к-о- г-о-о-ъ- у-ъ-х-у-э у-е-I-н-р щ-н-г-у-?
-----------------------------------------------
Уизакъоу гъогогъу улъыхъузэ узекIоныр щынагъуа?
0
U-zak-u-go-o----l-h-z-e uz-kIo--r --hy-a-u-?
U------ g----- u------- u-------- s---------
U-z-k-u g-g-g- u-y-u-j- u-e-I-n-r s-h-n-g-a-
--------------------------------------------
Uizakou gogogu ulyhuzje uzekIonyr shhynagua?
একা একা ঘুরে বেড়ানো কি বিপদজনক?
Уизакъоу гъогогъу улъыхъузэ узекIоныр щынагъуа?
Uizakou gogogu ulyhuzje uzekIonyr shhynagua?
রাতে ঘুরে বেড়ানো কি বিপদজনক?
Чэ-ы---т----I-х----- щын-гъу-?
Ч---- у------------- щ--------
Ч-щ-м у-е-е-I-х-а-ы- щ-н-г-у-?
------------------------------
Чэщым утезекIухьаныр щынагъуа?
0
C-j---hy- ut-ze---h'any- sh-yn---a?
C-------- u------------- s---------
C-j-s-h-m u-e-e-I-h-a-y- s-h-n-g-a-
-----------------------------------
Chjeshhym utezekIuh'anyr shhynagua?
রাতে ঘুরে বেড়ানো কি বিপদজনক?
Чэщым утезекIухьаныр щынагъуа?
Chjeshhym utezekIuh'anyr shhynagua?
আমরা পথ হারিয়েছি ৷
Тэ ---ъощ---.
Т- т---------
Т- т-г-о-а-ъ-
-------------
Тэ тыгъощагъ.
0
T-- tyg--hha-.
T-- t---------
T-e t-g-s-h-g-
--------------
Tje tygoshhag.
আমরা পথ হারিয়েছি ৷
Тэ тыгъощагъ.
Tje tygoshhag.
আমরা ভুল রাস্তায় আছি ৷
Тэ-гъ--у-п--ндж -ыз-т---аг-эр.
Т- г---- п----- т-------------
Т- г-о-у п-э-д- т-з-т-х-а-ъ-р-
------------------------------
Тэ гъогу пхэндж тызытехьагъэр.
0
T-e-g--u-p-j-nd-- -yzyteh-a----.
T-- g--- p------- t-------------
T-e g-g- p-j-n-z- t-z-t-h-a-j-r-
--------------------------------
Tje gogu phjendzh tyzyteh'agjer.
আমরা ভুল রাস্তায় আছি ৷
Тэ гъогу пхэндж тызытехьагъэр.
Tje gogu phjendzh tyzyteh'agjer.
আমাদের নিশ্চয়ই পিছনে ফিরে যেতে হবে ৷
Къэдг-э-----н-ф-е.
К------------ ф---
К-э-г-э-э-ь-н ф-е-
------------------
Къэдгъэзэжьын фае.
0
K-e-gje----h'-n--a-.
K-------------- f---
K-e-g-e-j-z-'-n f-e-
--------------------
Kjedgjezjezh'yn fae.
আমাদের নিশ্চয়ই পিছনে ফিরে যেতে হবে ৷
Къэдгъэзэжьын фае.
Kjedgjezjezh'yn fae.
এখানে কোথায় গাড়ী দাঁড় করানো যেতে পারে?
Т--- ук---ыуц-мэ-х-----?
Т--- у---------- х------
Т-д- у-ъ-щ-у-у-э х-у-т-?
------------------------
Тыдэ укъыщыуцумэ хъущта?
0
T-dje----sh-yucu-j--hu-h-t-?
T---- u------------ h-------
T-d-e u-y-h-y-c-m-e h-s-h-a-
----------------------------
Tydje ukyshhyucumje hushhta?
এখানে কোথায় গাড়ী দাঁড় করানো যেতে পারে?
Тыдэ укъыщыуцумэ хъущта?
Tydje ukyshhyucumje hushhta?
এখানে কি গাড়ী দাঁড় করানোর জায়গা আছে?
М-шин---ц-п---м----ыIа?
М----- у----- м-- щ----
М-ш-н- у-у-I- м-щ щ-I-?
-----------------------
Машинэ уцупIэ мыщ щыIа?
0
M----n-e-u--p--- m--hh -hhyIa?
M------- u------ m---- s------
M-s-i-j- u-u-I-e m-s-h s-h-I-?
------------------------------
Mashinje ucupIje myshh shhyIa?
এখানে কি গাড়ী দাঁড় করানোর জায়গা আছে?
Машинэ уцупIэ мыщ щыIа?
Mashinje ucupIje myshh shhyIa?
এখানে কতক্ষণ গাড়ী দাঁড় করানো যাবে?
Сы- ф--изр--мыщ --ы-ы------?
С-- ф------ м-- у----- у----
С-д ф-д-з-э м-щ у-ы-ы- у-и-?
----------------------------
Сыд фэдизрэ мыщ ущытын уфит?
0
Sy--fje--zr-e-my--h ushhy-y-----t?
S-- f-------- m---- u------- u----
S-d f-e-i-r-e m-s-h u-h-y-y- u-i-?
----------------------------------
Syd fjedizrje myshh ushhytyn ufit?
এখানে কতক্ষণ গাড়ী দাঁড় করানো যাবে?
Сыд фэдизрэ мыщ ущытын уфит?
Syd fjedizrje myshh ushhytyn ufit?
আপনি কি স্কী করেন?
П--к---- -а-----ъ-а?
П------- у----------
П-ы-ъ-м- у-т-т-ш-у-?
--------------------
Пцыкъомэ уатетышъуа?
0
P-yk-m-e ---e-ys-u-?
P------- u----------
P-y-o-j- u-t-t-s-u-?
--------------------
Pcykomje uatetyshua?
আপনি কি স্কী করেন?
Пцыкъомэ уатетышъуа?
Pcykomje uatetyshua?
আপনি কি স্কী-লিফট নিয়ে ওপরে যাবেন?
Уд-кI-ен ----э--ц-къ-ры-----и-тым ует-ы----?
У------- х---- п---------- л----- у---------
У-э-I-е- х-у-э п-ы-ъ-р-к-о л-ф-ы- у-т-ы-х-а-
--------------------------------------------
УдэкIоен хъумэ пцыкъорыкIо лифтым уетIысхьа?
0
U-j-k--en h-mj- --yko------l--t-- u-t-y-h'a?
U-------- h---- p--------- l----- u---------
U-j-k-o-n h-m-e p-y-o-y-I- l-f-y- u-t-y-h-a-
--------------------------------------------
UdjekIoen humje pcykorykIo liftym uetIysh'a?
আপনি কি স্কী-লিফট নিয়ে ওপরে যাবেন?
УдэкIоен хъумэ пцыкъорыкIо лифтым уетIысхьа?
UdjekIoen humje pcykorykIo liftym uetIysh'a?
এখানে কি স্কী ভাড়া করা যায়?
М-щ п-ы---хэр --------- п---н---п----Iыщт-?
М-- п-------- б-------- п------ п----------
М-щ п-ы-ъ-х-р б-д-э-д-у п-т-н-э п-ъ-к-ы-т-?
-------------------------------------------
Мыщ пцыкъохэр бэджэндэу пштэнхэ плъэкIыщта?
0
M-sh--p--ko-jer-----z-je-dj-- -sh-j-n-je -lj------hta?
M---- p-------- b------------ p--------- p------------
M-s-h p-y-o-j-r b-e-z-j-n-j-u p-h-j-n-j- p-j-k-y-h-t-?
------------------------------------------------------
Myshh pcykohjer bjedzhjendjeu pshtjenhje pljekIyshhta?
এখানে কি স্কী ভাড়া করা যায়?
Мыщ пцыкъохэр бэджэндэу пштэнхэ плъэкIыщта?
Myshh pcykohjer bjedzhjendjeu pshtjenhje pljekIyshhta?