Potřebuji postel.
আমা- এক-া ব-ছা-ার --রয়--ন-৷
আ--- এ--- ব------ প------ ৷
আ-া- এ-ট- ব-ছ-ন-র প-র-ো-ন ৷
---------------------------
আমার একটা বিছানার প্রয়োজন ৷
0
ā---a-ēka-- -ic-------pr----ana
ā---- ē---- b-------- p--------
ā-ā-a ē-a-ā b-c-ā-ā-a p-a-ō-a-a
-------------------------------
āmāra ēkaṭā bichānāra praẏōjana
Potřebuji postel.
আমার একটা বিছানার প্রয়োজন ৷
āmāra ēkaṭā bichānāra praẏōjana
Chci spát.
আমি-ঘু--তে-/ ঘুমাতে --- ৷
আ-- ঘ----- / ঘ----- চ-- ৷
আ-ি ঘ-ম-ত- / ঘ-ম-ত- চ-ই ৷
-------------------------
আমি ঘুমোতে / ঘুমাতে চাই ৷
0
ā-i-g-u-ō-ē-/ ghum--- c--i
ā-- g------ / g------ c---
ā-i g-u-ō-ē / g-u-ā-ē c-'-
--------------------------
āmi ghumōtē / ghumātē cā'i
Chci spát.
আমি ঘুমোতে / ঘুমাতে চাই ৷
āmi ghumōtē / ghumātē cā'i
Je tady nějaká postel?
এখা-ে ক-ন---িছা-া -ছে?
এ---- ক--- ব----- আ---
এ-া-ে ক-ন- ব-ছ-ন- আ-ে-
----------------------
এখানে কোনো বিছানা আছে?
0
ē--ā-- ---- b-c-------h-?
ē----- k--- b------ ā----
ē-h-n- k-n- b-c-ā-ā ā-h-?
-------------------------
ēkhānē kōnō bichānā āchē?
Je tady nějaká postel?
এখানে কোনো বিছানা আছে?
ēkhānē kōnō bichānā āchē?
Potřebuji lampu.
আ-ার এ--া-ব---র-প--য়-জ--৷
আ--- এ--- ব---- প------ ৷
আ-া- এ-ট- ব-ত-র প-র-ো-ন ৷
-------------------------
আমার একটা বাতির প্রয়োজন ৷
0
Ā-ār- ----ā--ā-ira p-aẏ-j-na
Ā---- ē---- b----- p--------
Ā-ā-a ē-a-ā b-t-r- p-a-ō-a-a
----------------------------
Āmāra ēkaṭā bātira praẏōjana
Potřebuji lampu.
আমার একটা বাতির প্রয়োজন ৷
Āmāra ēkaṭā bātira praẏōjana
Chci číst.
আ-ি------ --- ৷
আ-- প---- চ-- ৷
আ-ি প-়-ে চ-ই ৷
---------------
আমি পড়তে চাই ৷
0
ā-- -a-a-- ---i
ā-- p----- c---
ā-i p-ṛ-t- c-'-
---------------
āmi paṛatē cā'i
Chci číst.
আমি পড়তে চাই ৷
āmi paṛatē cā'i
Je tady nějaká lampa?
এ--নে কো----ল- আছে?
এ---- ক--- আ-- আ---
এ-া-ে ক-ন- আ-ো আ-ে-
-------------------
এখানে কোনো আলো আছে?
0
ē-h-nē--ōn------ā--ē?
ē----- k--- ā-- ā----
ē-h-n- k-n- ā-ō ā-h-?
---------------------
ēkhānē kōnō ālō āchē?
Je tady nějaká lampa?
এখানে কোনো আলো আছে?
ēkhānē kōnō ālō āchē?
Potřebuji telefon.
আ-া----টা-টে-িফ--ে- প্রয়ো-- ৷
আ--- এ--- ট-------- প------ ৷
আ-া- এ-ট- ট-ল-ফ-ন-র প-র-ো-ন ৷
-----------------------------
আমার একটা টেলিফোনের প্রয়োজন ৷
0
Ā---a -ka------i--ō-------aẏō--na
Ā---- ē---- ṭ---------- p--------
Ā-ā-a ē-a-ā ṭ-l-p-ō-ē-a p-a-ō-a-a
---------------------------------
Āmāra ēkaṭā ṭēliphōnēra praẏōjana
Potřebuji telefon.
আমার একটা টেলিফোনের প্রয়োজন ৷
Āmāra ēkaṭā ṭēliphōnēra praẏōjana
Chci telefonovat.
আ-ি--কটা --ন--র----া--৷
আ-- এ--- ফ-- ক--- চ-- ৷
আ-ি এ-ট- ফ-ন ক-ত- চ-ই ৷
-----------------------
আমি একটা ফোন করতে চাই ৷
0
ā-i --a---p---- -----ē -ā-i
ā-- ē---- p---- k----- c---
ā-i ē-a-ā p-ō-a k-r-t- c-'-
---------------------------
āmi ēkaṭā phōna karatē cā'i
Chci telefonovat.
আমি একটা ফোন করতে চাই ৷
āmi ēkaṭā phōna karatē cā'i
Je tady nějaký telefon?
এখা--------ন--টে-িফ-ন--ছে?
এ---- ক- ক--- ট------ আ---
এ-া-ে ক- ক-ন- ট-ল-ফ-ন আ-ে-
--------------------------
এখানে কি কোনো টেলিফোন আছে?
0
ē-hān--ki--ōn- ṭēli---na -c-ē?
ē----- k- k--- ṭ-------- ā----
ē-h-n- k- k-n- ṭ-l-p-ō-a ā-h-?
------------------------------
ēkhānē ki kōnō ṭēliphōna āchē?
Je tady nějaký telefon?
এখানে কি কোনো টেলিফোন আছে?
ēkhānē ki kōnō ṭēliphōna āchē?
Potřebuji foťák.
আ----এ-ট- ক----ে-ার-প্র-োজন ৷
আ--- এ--- ক-------- প------ ৷
আ-া- এ-ট- ক-য-ম-র-র প-র-ো-ন ৷
-----------------------------
আমার একটা ক্যামেরার প্রয়োজন ৷
0
Āmāra ----- k-ā-ē-ār- --aẏ---na
Ā---- ē---- k-------- p--------
Ā-ā-a ē-a-ā k-ā-ē-ā-a p-a-ō-a-a
-------------------------------
Āmāra ēkaṭā kyāmērāra praẏōjana
Potřebuji foťák.
আমার একটা ক্যামেরার প্রয়োজন ৷
Āmāra ēkaṭā kyāmērāra praẏōjana
Chci fotit.
আ-ি -বি ত---- -া--৷
আ-- ছ-- ত---- চ-- ৷
আ-ি ছ-ি ত-ল-ে চ-ই ৷
-------------------
আমি ছবি তুলতে চাই ৷
0
ā-- -ha----u-atē-c-'i
ā-- c---- t----- c---
ā-i c-a-i t-l-t- c-'-
---------------------
āmi chabi tulatē cā'i
Chci fotit.
আমি ছবি তুলতে চাই ৷
āmi chabi tulatē cā'i
Je tady nějaký foťák?
এখ--- ক- ক-যাম-র---ছে?
এ---- ক- ক------- আ---
এ-া-ে ক- ক-য-ম-র- আ-ে-
----------------------
এখানে কি ক্যামেরা আছে?
0
ē--ānē k--k-ām-rā-āc-ē?
ē----- k- k------ ā----
ē-h-n- k- k-ā-ē-ā ā-h-?
-----------------------
ēkhānē ki kyāmērā āchē?
Je tady nějaký foťák?
এখানে কি ক্যামেরা আছে?
ēkhānē ki kyāmērā āchē?
Potřebuji počítač.
আ-ার -কটা কম--ি-টার-র-প্---জন ৷
আ--- এ--- ক---------- প------ ৷
আ-া- এ-ট- ক-্-ি-ট-র-র প-র-ো-ন ৷
-------------------------------
আমার একটা কম্পিউটারের প্রয়োজন ৷
0
Ā-ā-----aṭ--ka--i'---rēr--p---ō--na
Ā---- ē---- k------------ p--------
Ā-ā-a ē-a-ā k-m-i-u-ā-ē-a p-a-ō-a-a
-----------------------------------
Āmāra ēkaṭā kampi'uṭārēra praẏōjana
Potřebuji počítač.
আমার একটা কম্পিউটারের প্রয়োজন ৷
Āmāra ēkaṭā kampi'uṭārēra praẏōjana
Chci poslat e-mail.
আ---এ--- --মে-ল -া--ত- চা- ৷
আ-- এ--- ই----- প----- চ-- ৷
আ-ি এ-ট- ই-ম-ই- প-ঠ-ত- চ-ই ৷
----------------------------
আমি একটা ই-মেইল পাঠাতে চাই ৷
0
ām- ---ṭā-i-mē-ila --ṭ-ātē-c-'i
ā-- ē---- i------- p------ c---
ā-i ē-a-ā i-m-'-l- p-ṭ-ā-ē c-'-
-------------------------------
āmi ēkaṭā i-mē'ila pāṭhātē cā'i
Chci poslat e-mail.
আমি একটা ই-মেইল পাঠাতে চাই ৷
āmi ēkaṭā i-mē'ila pāṭhātē cā'i
Je tady nějaký počítač?
এ-ান- ----ক-- --্পিউ-া- -ছ-?
এ---- ক- এ--- ক-------- আ---
এ-া-ে ক- এ-ট- ক-্-ি-ট-র আ-ে-
----------------------------
এখানে কি একটা কম্পিউটার আছে?
0
ē---nē k--ēk--- -a--i-uṭ-r--āc--?
ē----- k- ē---- k---------- ā----
ē-h-n- k- ē-a-ā k-m-i-u-ā-a ā-h-?
---------------------------------
ēkhānē ki ēkaṭā kampi'uṭāra āchē?
Je tady nějaký počítač?
এখানে কি একটা কম্পিউটার আছে?
ēkhānē ki ēkaṭā kampi'uṭāra āchē?
Potřebuji pero.
আমা--একটা-কলমে- -্--োজন ৷
আ--- এ--- ক---- প------ ৷
আ-া- এ-ট- ক-ম-র প-র-ো-ন ৷
-------------------------
আমার একটা কলমের প্রয়োজন ৷
0
Ām-r- --aṭā k-la-ēr- pr-ẏōjana
Ā---- ē---- k------- p--------
Ā-ā-a ē-a-ā k-l-m-r- p-a-ō-a-a
------------------------------
Āmāra ēkaṭā kalamēra praẏōjana
Potřebuji pero.
আমার একটা কলমের প্রয়োজন ৷
Āmāra ēkaṭā kalamēra praẏōjana
Chci něco napsat.
আম--ক-ছ- ---তে--া- ৷
আ-- ক--- ল---- চ-- ৷
আ-ি ক-ছ- ল-খ-ে চ-ই ৷
--------------------
আমি কিছু লিখতে চাই ৷
0
ā-i-k---- ---hatē --'i
ā-- k---- l------ c---
ā-i k-c-u l-k-a-ē c-'-
----------------------
āmi kichu likhatē cā'i
Chci něco napsat.
আমি কিছু লিখতে চাই ৷
āmi kichu likhatē cā'i
Je tady nějaký papír a pero?
এ--ন- কি -া-জ---- ---?
এ---- ক- ক--- ক-- আ---
এ-া-ে ক- ক-গ- ক-ম আ-ে-
----------------------
এখানে কি কাগজ কলম আছে?
0
ēkhān- k---āg-j- ------ āchē?
ē----- k- k----- k----- ā----
ē-h-n- k- k-g-j- k-l-m- ā-h-?
-----------------------------
ēkhānē ki kāgaja kalama āchē?
Je tady nějaký papír a pero?
এখানে কি কাগজ কলম আছে?
ēkhānē ki kāgaja kalama āchē?