I dag er det varmt.
Д-е-----орещ-.
Д--- е г------
Д-е- е г-р-щ-.
--------------
Днес е горещо.
0
D----y-----e-hch-.
D--- y- g---------
D-e- y- g-r-s-c-o-
------------------
Dnes ye goreshcho.
I dag er det varmt.
Днес е горещо.
Dnes ye goreshcho.
Skal vi gå i svømmehallen?
Да о---е--на--ас---?
Д- о----- н- б------
Д- о-и-е- н- б-с-й-?
--------------------
Да отидем на басейн?
0
D- -tidem-na ---eyn?
D- o----- n- b------
D- o-i-e- n- b-s-y-?
--------------------
Da otidem na baseyn?
Skal vi gå i svømmehallen?
Да отидем на басейн?
Da otidem na baseyn?
Har du lyst til at tage ud at svømme?
И-ка- ли-да--тиде--да -лува-е?
И---- л- д- о----- д- п-------
И-к-ш л- д- о-и-е- д- п-у-а-е-
------------------------------
Искаш ли да отидем да плуваме?
0
Isk-s- l--da-o---e---a -l-va-e?
I----- l- d- o----- d- p-------
I-k-s- l- d- o-i-e- d- p-u-a-e-
-------------------------------
Iskash li da otidem da pluvame?
Har du lyst til at tage ud at svømme?
Искаш ли да отидем да плуваме?
Iskash li da otidem da pluvame?
Har du et håndklæde?
Им----и--авли-?
И--- л- х------
И-а- л- х-в-и-?
---------------
Имаш ли хавлия?
0
I--s- -- --a----a?
I---- l- k--------
I-a-h l- k-a-l-y-?
------------------
Imash li khavliya?
Har du et håndklæde?
Имаш ли хавлия?
Imash li khavliya?
Har du et par badebukser?
И--ш -и-ба-с-- -аще-а?
И--- л- б----- г------
И-а- л- б-н-к- г-щ-т-?
----------------------
Имаш ли бански гащета?
0
I--s---i-ban-ki--ash-----?
I---- l- b----- g---------
I-a-h l- b-n-k- g-s-c-e-a-
--------------------------
Imash li banski gashcheta?
Har du et par badebukser?
Имаш ли бански гащета?
Imash li banski gashcheta?
Har du en badedragt?
И--ш -и--ан----к-ст--?
И--- л- б----- к------
И-а- л- б-н-к- к-с-ю-?
----------------------
Имаш ли бански костюм?
0
Im-s- ---b----- k--ty--?
I---- l- b----- k-------
I-a-h l- b-n-k- k-s-y-m-
------------------------
Imash li banski kostyum?
Har du en badedragt?
Имаш ли бански костюм?
Imash li banski kostyum?
Kan du svømme?
Мож------да-п-у--ш?
М---- л- д- п------
М-ж-ш л- д- п-у-а-?
-------------------
Можеш ли да плуваш?
0
M-z-e----- da--luv-sh?
M------ l- d- p-------
M-z-e-h l- d- p-u-a-h-
----------------------
Mozhesh li da pluvash?
Kan du svømme?
Можеш ли да плуваш?
Mozhesh li da pluvash?
Kan du dykke?
Мо-е- -- -а--- --у-ка-?
М---- л- д- с- г-------
М-ж-ш л- д- с- г-у-к-ш-
-----------------------
Можеш ли да се гмуркаш?
0
Mozh----li-da----g--rk---?
M------ l- d- s- g--------
M-z-e-h l- d- s- g-u-k-s-?
--------------------------
Mozhesh li da se gmurkash?
Kan du dykke?
Можеш ли да се гмуркаш?
Mozhesh li da se gmurkash?
Kan du springe i vandet?
М--еш -и -----ачаш -ъ------та?
М---- л- д- с----- в-- в------
М-ж-ш л- д- с-а-а- в-в в-д-т-?
------------------------------
Можеш ли да скачаш във водата?
0
M--h-s- li--- --a-h-s----v-----ta?
M------ l- d- s------- v-- v------
M-z-e-h l- d- s-a-h-s- v-v v-d-t-?
----------------------------------
Mozhesh li da skachash vyv vodata?
Kan du springe i vandet?
Можеш ли да скачаш във водата?
Mozhesh li da skachash vyv vodata?
Hvor er brusebadet?
Къ-е --душ-т?
К--- е д-----
К-д- е д-ш-т-
-------------
Къде е душът?
0
K--- ye----hyt?
K--- y- d------
K-d- y- d-s-y-?
---------------
Kyde ye dushyt?
Hvor er brusebadet?
Къде е душът?
Kyde ye dushyt?
Hvor er omklædningsrummet?
Къд- е-----е-а---т-?
К--- е с------------
К-д- е с-б-е-а-н-т-?
--------------------
Къде е съблекалнята?
0
Ky-- -e syblek-l--a-a?
K--- y- s-------------
K-d- y- s-b-e-a-n-a-a-
----------------------
Kyde ye syblekalnyata?
Hvor er omklædningsrummet?
Къде е съблекалнята?
Kyde ye syblekalnyata?
Hvor er svømmebrillerne?
К--- -а о-и-а-а-з- пл----е?
К--- с- о------ з- п-------
К-д- с- о-и-а-а з- п-у-а-е-
---------------------------
Къде са очилата за плуване?
0
Kyde s--och-l-ta-z--pluvan-?
K--- s- o------- z- p-------
K-d- s- o-h-l-t- z- p-u-a-e-
----------------------------
Kyde sa ochilata za pluvane?
Hvor er svømmebrillerne?
Къде са очилата за плуване?
Kyde sa ochilata za pluvane?
Er vandet dybt?
В----а-д-л-о-- -- -?
В----- д------ л- е-
В-д-т- д-л-о-а л- е-
--------------------
Водата дълбока ли е?
0
Vo--ta d--bok- -- ye?
V----- d------ l- y--
V-d-t- d-l-o-a l- y-?
---------------------
Vodata dylboka li ye?
Er vandet dybt?
Водата дълбока ли е?
Vodata dylboka li ye?
Er vandet rent?
Во-ата чист--ли--?
В----- ч---- л- е-
В-д-т- ч-с-а л- е-
------------------
Водата чиста ли е?
0
V---t- c-i-ta-l---e?
V----- c----- l- y--
V-d-t- c-i-t- l- y-?
--------------------
Vodata chista li ye?
Er vandet rent?
Водата чиста ли е?
Vodata chista li ye?
Er vandet varmt?
В--ат---о--- ---е?
В----- т---- л- е-
В-д-т- т-п-а л- е-
------------------
Водата топла ли е?
0
V-dat- -o--- -i --?
V----- t---- l- y--
V-d-t- t-p-a l- y-?
-------------------
Vodata topla li ye?
Er vandet varmt?
Водата топла ли е?
Vodata topla li ye?
Jeg fryser.
С-у------и-е.
С------ м- е-
С-у-е-о м- е-
-------------
Студено ми е.
0
S-udeno--i ye.
S------ m- y--
S-u-e-o m- y-.
--------------
Studeno mi ye.
Jeg fryser.
Студено ми е.
Studeno mi ye.
Vandet er for koldt.
В-да-а-е -ос-----у-ена.
В----- е д---- с-------
В-д-т- е д-с-а с-у-е-а-
-----------------------
Водата е доста студена.
0
V----a y- -osta---u-e-a.
V----- y- d---- s-------
V-d-t- y- d-s-a s-u-e-a-
------------------------
Vodata ye dosta studena.
Vandet er for koldt.
Водата е доста студена.
Vodata ye dosta studena.
Jeg går op af vandet nu.
С--а--злиза---т--ода--.
С--- и------ о- в------
С-г- и-л-з-м о- в-д-т-.
-----------------------
Сега излизам от водата.
0
S--a-izli--m ot -od---.
S--- i------ o- v------
S-g- i-l-z-m o- v-d-t-.
-----------------------
Sega izlizam ot vodata.
Jeg går op af vandet nu.
Сега излизам от водата.
Sega izlizam ot vodata.