Parlør

da På diskotek   »   bg В дискотеката

46 [seksogfyrre]

På diskotek

På diskotek

46 [четирийсет и шест]

46 [chetiriyset i shest]

В дискотеката

[V diskotekata]

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Bulgarsk Afspil Yderligere
Er den her plads fri? Мя--о-о с----дно--и -? Мястото свободно ли е? М-с-о-о с-о-о-н- л- е- ---------------------- Мястото свободно ли е? 0
My----to-svobod---l----? Myastoto svobodno li ye? M-a-t-t- s-o-o-n- l- y-? ------------------------ Myastoto svobodno li ye?
Må jeg sætte mig ved jer? Мо-- ли да сед-а п-и ---? Може ли да седна при Вас? М-ж- л- д- с-д-а п-и В-с- ------------------------- Може ли да седна при Вас? 0
Moz---li d- s-dna--ri Va-? Mozhe li da sedna pri Vas? M-z-e l- d- s-d-a p-i V-s- -------------------------- Mozhe li da sedna pri Vas?
Gerne. С ---в-лств--. С удоволствие. С у-о-о-с-в-е- -------------- С удоволствие. 0
S-u---o-stvi-. S udovolstvie. S u-o-o-s-v-e- -------------- S udovolstvie.
Hvad synes du om musikken? К-к н--и---е м---ка--? Как намирате музиката? К-к н-м-р-т- м-з-к-т-? ---------------------- Как намирате музиката? 0
Kak------at--m-z-k-t-? Kak namirate muzikata? K-k n-m-r-t- m-z-k-t-? ---------------------- Kak namirate muzikata?
Lidt for høj. Ма-к--си-н-. Малко силна. М-л-о с-л-а- ------------ Малко силна. 0
Ma-k- s--na. Malko silna. M-l-o s-l-a- ------------ Malko silna.
Men bandet spiller meget godt. Но-гр-па-а-с--ри-мно-о--об--. Но групата свири много добре. Н- г-у-а-а с-и-и м-о-о д-б-е- ----------------------------- Но групата свири много добре. 0
No--rupat- --------ogo-d--r-. No grupata sviri mnogo dobre. N- g-u-a-a s-i-i m-o-o d-b-e- ----------------------------- No grupata sviri mnogo dobre.
Er du tit her? Че-то л------те-т--? Често ли идвате тук? Ч-с-о л- и-в-т- т-к- -------------------- Често ли идвате тук? 0
C-esto--i i----e-tuk? Chesto li idvate tuk? C-e-t- l- i-v-t- t-k- --------------------- Chesto li idvate tuk?
Nej, det er første gang. Н-, з- п-------т. Не, за първи път. Н-, з- п-р-и п-т- ----------------- Не, за първи път. 0
N-, za -yrvi --t. Ne, za pyrvi pyt. N-, z- p-r-i p-t- ----------------- Ne, za pyrvi pyt.
Jeg har aldrig været her før. Н---га-н- с-м---л-/ бил----к. Никога не съм бил / била тук. Н-к-г- н- с-м б-л / б-л- т-к- ----------------------------- Никога не съм бил / била тук. 0
N-k--a -e--y- bil-- b----tu-. Nikoga ne sym bil / bila tuk. N-k-g- n- s-m b-l / b-l- t-k- ----------------------------- Nikoga ne sym bil / bila tuk.
Danser du? Танц-в--е ли? Танцувате ли? Т-н-у-а-е л-? ------------- Танцувате ли? 0
T--t-----e-l-? Tantsuvate li? T-n-s-v-t- l-? -------------- Tantsuvate li?
Måske senere. П--къс---може-би. По-късно може би. П---ъ-н- м-ж- б-. ----------------- По-късно може би. 0
Po-kysno---zh- -i. Po-kysno mozhe bi. P---y-n- m-z-e b-. ------------------ Po-kysno mozhe bi.
Jeg er ikke så god til at danse. А- -е ---- -а---н--вам--о---. Аз не мога да танцувам добре. А- н- м-г- д- т-н-у-а- д-б-е- ----------------------------- Аз не мога да танцувам добре. 0
Az--e---g- ---ta-t-uvam dobr-. Az ne moga da tantsuvam dobre. A- n- m-g- d- t-n-s-v-m d-b-e- ------------------------------ Az ne moga da tantsuvam dobre.
Det er meget nemt. Съ-с-м -р-ст--е. Съвсем просто е. С-в-е- п-о-т- е- ---------------- Съвсем просто е. 0
Syvs-m --ost----. Syvsem prosto ye. S-v-e- p-o-t- y-. ----------------- Syvsem prosto ye.
Lad mig vise dig det. Ще-Ви ---а-а. Ще Ви покажа. Щ- В- п-к-ж-. ------------- Ще Ви покажа. 0
S-che -- -o-az-a. Shche Vi pokazha. S-c-e V- p-k-z-a- ----------------- Shche Vi pokazha.
Nej, hellere en anden gang. Н-, ---до-р--н---й---уг ---. Не, по-добре някой друг път. Н-, п---о-р- н-к-й д-у- п-т- ---------------------------- Не, по-добре някой друг път. 0
Ne--po--o-re--yakoy --u- ---. Ne, po-dobre nyakoy drug pyt. N-, p---o-r- n-a-o- d-u- p-t- ----------------------------- Ne, po-dobre nyakoy drug pyt.
Venter du på nogen? Ча--т-----н--о-о? Чакате ли някого? Ч-к-т- л- н-к-г-? ----------------- Чакате ли някого? 0
Ch--a-- l- nya-ogo? Chakate li nyakogo? C-a-a-e l- n-a-o-o- ------------------- Chakate li nyakogo?
Ja, på min kæreste. Да- -о- пр-ят-л. Да, моя приятел. Д-, м-я п-и-т-л- ---------------- Да, моя приятел. 0
Da,-m-ya p--y-te-. Da, moya priyatel. D-, m-y- p-i-a-e-. ------------------ Da, moya priyatel.
Der kommer han! Е----о----а. Ето го идва. Е-о г- и-в-. ------------ Ето го идва. 0
Eto----id--. Eto go idva. E-o g- i-v-. ------------ Eto go idva.

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -