Parlør

da Følelser   »   sk City

56 [seksoghalvtreds]

Følelser

Følelser

56 [päťdesiatšesť]

City

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Slovakisk Afspil Yderligere
have lyst mať -hu- (n--n-ečo--ni--o ---iť) mať chuť (na niečo, niečo robiť) m-ť c-u- (-a n-e-o- n-e-o r-b-ť- -------------------------------- mať chuť (na niečo, niečo robiť) 0
Vi har lyst. Má-e ----. Máme chuť. M-m- c-u-. ---------- Máme chuť. 0
Vi har ikke lyst. Nem-m-----ť. Nemáme chuť. N-m-m- c-u-. ------------ Nemáme chuť. 0
være bange m-- -tr--h mať strach m-ť s-r-c- ---------- mať strach 0
Jeg er bange. M-m -t-ach. / Bojím s-. Mám strach. / Bojím sa. M-m s-r-c-. / B-j-m s-. ----------------------- Mám strach. / Bojím sa. 0
Jeg er ikke bange Nem---ž--dny---r---. --N-bojí- --. Nemám žiadny strach. / Nebojím sa. N-m-m ž-a-n- s-r-c-. / N-b-j-m s-. ---------------------------------- Nemám žiadny strach. / Nebojím sa. 0
have tid mať č-s mať čas m-ť č-s ------- mať čas 0
Han har tid. M- -a-. Má čas. M- č-s- ------- Má čas. 0
Han har ikke tid. N-m- ---. Nemá čas. N-m- č-s- --------- Nemá čas. 0
kede sig nudiť-sa nudiť sa n-d-ť s- -------- nudiť sa 0
Hun keder sig. Nu-í-s-. Nudí sa. N-d- s-. -------- Nudí sa. 0
Hun keder sig ikke. Ne-u-í---. Nenudí sa. N-n-d- s-. ---------- Nenudí sa. 0
være sulten m-ť hl--,-----h-a--ý mať hlad, byť hladný m-ť h-a-, b-ť h-a-n- -------------------- mať hlad, byť hladný 0
Er I sultne? M-te --a-?-St--h--dn-? Máte hlad? Ste hladní? M-t- h-a-? S-e h-a-n-? ---------------------- Máte hlad? Ste hladní? 0
Er I ikke sultne? N-m--e hl--?--ie -t---la---? Nemáte hlad? Nie ste hladní? N-m-t- h-a-? N-e s-e h-a-n-? ---------------------------- Nemáte hlad? Nie ste hladní? 0
være tørstig m-ť-s---, by--s-ä--ý mať smäd, byť smädný m-ť s-ä-, b-ť s-ä-n- -------------------- mať smäd, byť smädný 0
De er tørstige. M--- ---d---- s-ä---. Majú smäd. Sú smädní. M-j- s-ä-. S- s-ä-n-. --------------------- Majú smäd. Sú smädní. 0
De er ikke tørstige. N---jú-----. ------ s----í. Nemajú smäd. Nie sú smädní. N-m-j- s-ä-. N-e s- s-ä-n-. --------------------------- Nemajú smäd. Nie sú smädní. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -