کتاب لغت

fa ‫قیدها‬   »   te క్రియావిశేషణం

‫100 [صد]‬

‫قیدها‬

‫قیدها‬

100 [వంద]

100 [Vanda]

క్రియావిశేషణం

Kriyāviśēṣaṇaṁ

نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:   
فارسی تلوگو بازی بیشتر
تا به حال – هرگز ఇంతకుముందు - ఇప్పటి వరకూ లేదు ఇంతకుముందు - ఇప్పటి వరకూ లేదు 1
Intak-m-nd- --i--aṭi va--kū-l--u Intakumundu - ippaṭi varakū lēdu
‫آیا تا به حال در برلین بوده اید؟‬ మీరు ఇంతకు మునుపే బర్లీన్ వచ్చారా? మీరు ఇంతకు మునుపే బర్లీన్ వచ్చారా? 1
M-r- in-ak---u--pē b--līn -a-c-rā? Mīru intaku munupē barlīn vaccārā?
‫نه، هرگز.‬ లేదు, ఇప్పటివరకూ రాలేదు. లేదు, ఇప్పటివరకూ రాలేదు. 1
Lē--, ---a-----a-ū r-lē--. Lēdu, ippaṭivarakū rālēdu.
‫کسی – هیچکس‬ ఎవరో ఒకరు-ఎవరూ కాదు ఎవరో ఒకరు-ఎవరూ కాదు 1
E-a-ō--ka-u--v-r- --du Evarō okaru-evarū kādu
‫شما اینجا کسی را می‌شناسید؟‬ మీకు ఇక్కడ ఎవరైనా తెలుసా? మీకు ఇక్కడ ఎవరైనా తెలుసా? 1
M--u-ikk-ḍ- -----i-- t--usā? Mīku ikkaḍa evarainā telusā?
‫نه، من کسی را اینجا نمی‌شناسم.‬ లేదు, నాకు ఇక్కడ ఎవరూ తెలియరు . లేదు, నాకు ఇక్కడ ఎవరూ తెలియరు . 1
Lēd-- n-ku---k--- -varū t-liy-r-. Lēdu, nāku ikkaḍa evarū teliyaru.
‫یک کم دیگر - نه خیلی زیاد‬ ఇంకొంత సేపు-మరీ ఎక్కువ సేపు కాదు ఇంకొంత సేపు-మరీ ఎక్కువ సేపు కాదు 1
I-kont- sēpu---r-----uv--s--u k-du Iṅkonta sēpu-marī ekkuva sēpu kādu
‫شما مدت بیشتری اینجا می‌مانید؟‬ మీరు ఇక్కడ ఇంకొంత సేపు ఉంటారా? మీరు ఇక్కడ ఇంకొంత సేపు ఉంటారా? 1
Mī-u--kka-- -ṅ-on-a -ēp---ṇṭā-ā? Mīru ikkaḍa iṅkonta sēpu uṇṭārā?
‫نه، من خیلی زیاد اینجا نمی‌مانم.‬ లేదు, నేను ఇక్కడ ఎక్కువ సేపు ఉండను. లేదు, నేను ఇక్కడ ఎక్కువ సేపు ఉండను. 1
Lē-u----n- i-kaḍa -----a -ēp--u-ḍa-u. Lēdu, nēnu ikkaḍa ekkuva sēpu uṇḍanu.
‫چیز دیگری - هیچ چیز دیگر‬ మరేదైనా - ఇంక ఏమీ లేదు మరేదైనా - ఇంక ఏమీ లేదు 1
Ma-ēd-in- ----k--ēmī----u Marēdainā - iṅka ēmī lēdu
‫می‌خواهید چیز دیگری بنوشید‬ మీరు ఇంకేమైనా తాగదలిచారా? మీరు ఇంకేమైనా తాగదలిచారా? 1
Mī----ṅk--a--- tāg-da-icā--? Mīru iṅkēmainā tāgadalicārā?
‫نه، دیگر چیزی نمی‌خواهم.‬ వద్దు, నాకు ఇంకేమీ వద్దు వద్దు, నాకు ఇంకేమీ వద్దు 1
Va--u, ---- -ṅ-----va--u Vaddu, nāku iṅkēmī vaddu
‫قبلا چیزی – هنوز هیچ چیز‬ ఇంతకు మునుపే-ఇంకా ఎమీ లేదు ఇంతకు మునుపే-ఇంకా ఎమీ లేదు 1
I------munu-ē-iṅk- e-ī -ēdu Intaku munupē-iṅkā emī lēdu
‫شما چیزی خورده اید؟‬ మీరు ఇంతకు మునుపే ఏమైనా తిన్నారా? మీరు ఇంతకు మునుపే ఏమైనా తిన్నారా? 1
Mī-u-intak--mun--- -------t---ār-? Mīru intaku munupē ēmainā tinnārā?
‫نه، هنوز چیزی نخورده ام.‬ లేదు, నేను ఇంకా ఎమీ తినలేదు. లేదు, నేను ఇంకా ఎమీ తినలేదు. 1
L------ēnu -ṅkā-e---t-n-l---. Lēdu, nēnu iṅkā emī tinalēdu.
‫کس دیگری – هیچکس دیگر‬ మరొకరు-ఎవరూ కాదు మరొకరు-ఎవరూ కాదు 1
Maro-aru--v--- -ādu Marokaru-evarū kādu
‫کس دیگری قهوه می‌خواهد؟‬ ఇంకెవరికైనా కాఫీ కావాలా? ఇంకెవరికైనా కాఫీ కావాలా? 1
I--e--ri---n- kāp-ī-kāvā-ā? Iṅkevarikainā kāphī kāvālā?
‫نه، هیچ کسی نمی‌خواهد.‬ వద్దు, ఎవ్వరికీ వద్దు వద్దు, ఎవ్వరికీ వద్దు 1
V---u--e-v-r----v---u Vaddu, evvarikī vaddu

‫زبان عربی‬

‫زبان عربی، یکی از مهم ترین زبان ها در سراسر جهان است.‬ ‫بیش از 300 میلیون نفر به عربی صحبت می کنند.‬ ‫آنها در بیش از 20 کشور مختلف زندگی می کنند.‬ ‫زبان عربی جزء زبان های آفریقایی - آسیایی است.‬ ‫قدمت زبان عربی به هزاران سال پیش می رسد.‬ ‫اولین بار در شبه جزیره عربستان به این زبان سخن گفته می شد.‬ ‫از آنجا، به جاهای دیگر گسترش یافت.‬ ‫عربی محاوره ای با زبان مرسوم بسیار متفاوت است.‬ ‫لهجه های مختلف عربی بسیاری وجود دارد.‬ ‫می توان گفت که این زبان در هر منطقه به لهجه های مختلف صحبت می شود.‬ ‫افرادی که به لهجه های مختلف عربی صحبت می کنند اغلب هیچگونه همدیگر را درک نمی کنند.‬ ‫در نتیجه، فیلم های کشورهای عربی معمولا دوبله می شود.‬ ‫فقط از این راه است که ساکنین تمام این منطقه زبانی می توانند همدیگر را درک کنند.‬ ‫امروز به زبان عربی کلاسیک مرسوم به ندرت صحبت می شود.‬ ‫و تنها به صورت مکتوب آن یافت می شود.‬ ‫کتاب ها و روزنامه ها زبان عربی کلاسیک مرسوم را به کار می برند.‬ ‫امروز هیچ زبان عربی فنی وجود ندارد.‬ ‫به این دلیل، اصطلاحات فنی معمولا از زبان های دیگر گرفته می شوند.‬ ‫در این منطقه زبان انگلیسی و فرانسه بیش از هر زبان دیگری رایج است.‬ ‫در سال های اخیر علاقه به زبان عربی به طور چشم گیری افزایش یافته است.‬ ‫مردم هر چه بیشتر مایلند زبان عربی را یاد بگیرند.‬ ‫دوره های عربی در همه دانشگاه ها و بسیاری از مدارس ارائه می شود.‬ ‫رسم الخط عربی برای بسیاری از مردم بسیار جالب است.‬ ‫این خط از راست به چپ نوشته می شود.‬ ‫تلفّظ و دستور زبان عربی آن قدر آسان نیست.‬ ‫بسیاری از آواها و قواعدی در این زبان وجود دارد که برای سایر زبان ها شناخته شده نیستند.‬ ‫هنگام مطالعه، فرد باید نظم خاصی را رعایت کند.‬ ‫ابتدا تلفّظ، سپس دستور زبان، و بعد از آن نوشتن ...‬