आराम से बैठिए!
Р-ско-от--- се!
Р---------- с--
Р-с-о-о-и-е с-!
---------------
Раскомотите се!
0
R-s-om-t-te s-!
R---------- s--
R-s-o-o-i-e s-!
---------------
Raskomotite se!
आराम से बैठिए!
Раскомотите се!
Raskomotite se!
अपना ही घर समझिए!
Ос-ћ-----се --о-к-д--у-е!
О------- с- к-- к-- к----
О-е-а-т- с- к-о к-д к-ћ-!
-------------------------
Осећајте се као код куће!
0
Os-----t- -- k-o-k------́-!
O-------- s- k-- k-- k-----
O-e-́-j-e s- k-o k-d k-c-e-
---------------------------
Osećajte se kao kod kuće!
अपना ही घर समझिए!
Осећајте се као код куће!
Osećajte se kao kod kuće!
आप क्या पीना चाहेंगे / चाहेंगी?
Шт- ж-ли---по---и?
Ш-- ж----- п------
Ш-а ж-л-т- п-п-т-?
------------------
Шта желите попити?
0
Š-a-že-it- --p--i?
Š-- ž----- p------
Š-a ž-l-t- p-p-t-?
------------------
Šta želite popiti?
आप क्या पीना चाहेंगे / चाहेंगी?
Шта желите попити?
Šta želite popiti?
क्या आपको संगीत पसंद है?
Во-ит---и--у-и-у?
В----- л- м------
В-л-т- л- м-з-к-?
-----------------
Волите ли музику?
0
V-l-t- li-mu--k-?
V----- l- m------
V-l-t- l- m-z-k-?
-----------------
Volite li muziku?
क्या आपको संगीत पसंद है?
Волите ли музику?
Volite li muziku?
मुझे शास्त्रीय संगीत पसंद है
Ј- ---им-кл-сич-- --зи--.
Ј- в---- к------- м------
Ј- в-л-м к-а-и-н- м-з-к-.
-------------------------
Ја волим класичну музику.
0
Ja --l-m-k----čn---u-iku.
J- v---- k------- m------
J- v-l-m k-a-i-n- m-z-k-.
-------------------------
Ja volim klasičnu muziku.
मुझे शास्त्रीय संगीत पसंद है
Ја волим класичну музику.
Ja volim klasičnu muziku.
ये मेरी सीडीज़ हैं
Овде--у м-ји--Д--ви.
О--- с- м--- Ц------
О-д- с- м-ј- Ц---в-.
--------------------
Овде су моји ЦД-ови.
0
Ovd--s- -o-- CD--vi.
O--- s- m--- C------
O-d- s- m-j- C---v-.
--------------------
Ovde su moji CD-ovi.
ये मेरी सीडीज़ हैं
Овде су моји ЦД-ови.
Ovde su moji CD-ovi.
क्या आप कोई संगीत वाद्य बजाते / बजाती हैं?
Св------ли---к--инст---ен-?
С------ л- н--- и----------
С-и-а-е л- н-к- и-с-р-м-н-?
---------------------------
Свирате ли неки инструмент?
0
S---ate----ne-- in-tr----t?
S------ l- n--- i----------
S-i-a-e l- n-k- i-s-r-m-n-?
---------------------------
Svirate li neki instrument?
क्या आप कोई संगीत वाद्य बजाते / बजाती हैं?
Свирате ли неки инструмент?
Svirate li neki instrument?
ये मेरी गिटार है
Ов---је--ој- --т--а.
О--- ј- м--- г------
О-д- ј- м-ј- г-т-р-.
--------------------
Овде је моја гитара.
0
O--- -- mo-----tar-.
O--- j- m--- g------
O-d- j- m-j- g-t-r-.
--------------------
Ovde je moja gitara.
ये मेरी गिटार है
Овде је моја гитара.
Ovde je moja gitara.
क्या आपको गाना अच्छा लगता है?
Пе-а-е -- радо?
П----- л- р----
П-в-т- л- р-д-?
---------------
Певате ли радо?
0
P---t--li -a--?
P----- l- r----
P-v-t- l- r-d-?
---------------
Pevate li rado?
क्या आपको गाना अच्छा लगता है?
Певате ли радо?
Pevate li rado?
क्या आपके बच्चे हैं?
И---е--и --це?
И---- л- д----
И-а-е л- д-ц-?
--------------
Имате ли деце?
0
I-a-e-l- --ce?
I---- l- d----
I-a-e l- d-c-?
--------------
Imate li dece?
क्या आपके बच्चे हैं?
Имате ли деце?
Imate li dece?
क्या आपके पास कुत्ता है?
Има-е--и пса?
И---- л- п---
И-а-е л- п-а-
-------------
Имате ли пса?
0
Imate--i p--?
I---- l- p---
I-a-e l- p-a-
-------------
Imate li psa?
क्या आपके पास कुत्ता है?
Имате ли пса?
Imate li psa?
क्या आपके पास बिल्ली है?
Им--- -- мач--?
И---- л- м-----
И-а-е л- м-ч-у-
---------------
Имате ли мачку?
0
Ima-e l--ma-ku?
I---- l- m-----
I-a-e l- m-č-u-
---------------
Imate li mačku?
क्या आपके पास बिल्ली है?
Имате ли мачку?
Imate li mačku?
ये मेरी पुस्तकें हैं
Овд---у-мо-е -њи-е.
О--- с- м--- к-----
О-д- с- м-ј- к-и-е-
-------------------
Овде су моје књиге.
0
O-de--u-mo-e kn-ig-.
O--- s- m--- k------
O-d- s- m-j- k-j-g-.
--------------------
Ovde su moje knjige.
ये मेरी पुस्तकें हैं
Овде су моје књиге.
Ovde su moje knjige.
इस समय मैं यह पुस्तक पढ़ रहा / रही हूँ
Управо ч-т-м -----њигу.
У----- ч---- о-- к-----
У-р-в- ч-т-м о-у к-и-у-
-----------------------
Управо читам ову књигу.
0
U--avo-č-ta----------g-.
U----- č---- o-- k------
U-r-v- č-t-m o-u k-j-g-.
------------------------
Upravo čitam ovu knjigu.
इस समय मैं यह पुस्तक पढ़ रहा / रही हूँ
Управо читам ову књигу.
Upravo čitam ovu knjigu.
आपको क्या पढ़ना अच्छा लगता है?
Ш-а р--о-чита--?
Ш-- р--- ч------
Ш-а р-д- ч-т-т-?
----------------
Шта радо читате?
0
Šta r-d--čit--e?
Š-- r--- č------
Š-a r-d- č-t-t-?
----------------
Šta rado čitate?
आपको क्या पढ़ना अच्छा लगता है?
Шта радо читате?
Šta rado čitate?
क्या आपको महफ़िल में जाना अच्छा लगता है?
Ид----л- -а-- на--о--е--?
И---- л- р--- н- к-------
И-е-е л- р-д- н- к-н-е-т-
-------------------------
Идете ли радо на концерт?
0
I--te -i r-d--na----c-rt?
I---- l- r--- n- k-------
I-e-e l- r-d- n- k-n-e-t-
-------------------------
Idete li rado na koncert?
क्या आपको महफ़िल में जाना अच्छा लगता है?
Идете ли радо на концерт?
Idete li rado na koncert?
क्या आपको नाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
Иде-е -- радо у--озо----е?
И---- л- р--- у п---------
И-е-е л- р-д- у п-з-р-ш-е-
--------------------------
Идете ли радо у позориште?
0
Id--e---------- -o----š--?
I---- l- r--- u p---------
I-e-e l- r-d- u p-z-r-š-e-
--------------------------
Idete li rado u pozorište?
क्या आपको नाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
Идете ли радо у позориште?
Idete li rado u pozorište?
क्या आपको संगीतनाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
И-е----- ра-о у оперу?
И---- л- р--- у о-----
И-е-е л- р-д- у о-е-у-
----------------------
Идете ли радо у оперу?
0
Id-te--i -ad- u---er-?
I---- l- r--- u o-----
I-e-e l- r-d- u o-e-u-
----------------------
Idete li rado u operu?
क्या आपको संगीतनाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
Идете ли радо у оперу?
Idete li rado u operu?