तुम लोग क्या चाहते हो?
Ш-а--о-е-- ви?
Ш-- х----- в--
Ш-а х-ћ-т- в-?
--------------
Шта хоћете ви?
0
Š----oc--te-vi?
Š-- h------ v--
Š-a h-c-e-e v-?
---------------
Šta hoćete vi?
तुम लोग क्या चाहते हो?
Шта хоћете ви?
Šta hoćete vi?
क्या तुम लोग फुटबॉल खेलना चाहते हो?
Х--е-е--и в- иг--ти фудб--?
Х----- л- в- и----- ф------
Х-ћ-т- л- в- и-р-т- ф-д-а-?
---------------------------
Хоћете ли ви играти фудбал?
0
H-ć-te l--v----r-ti --d-a-?
H------ l- v- i----- f------
H-c-e-e l- v- i-r-t- f-d-a-?
----------------------------
Hoćete li vi igrati fudbal?
क्या तुम लोग फुटबॉल खेलना चाहते हो?
Хоћете ли ви играти фудбал?
Hoćete li vi igrati fudbal?
क्या तुम लोग अपने दोस्तों से मिलना चाहते हो?
Хо--т- ли--и-пос-ти-и-п-и-ате--?
Х----- л- в- п------- п---------
Х-ћ-т- л- в- п-с-т-т- п-и-а-е-е-
--------------------------------
Хоћете ли ви посетити пријатеље?
0
H--́ete--i vi p--e---- pr--ate-je?
H------ l- v- p------- p----------
H-c-e-e l- v- p-s-t-t- p-i-a-e-j-?
----------------------------------
Hoćete li vi posetiti prijatelje?
क्या तुम लोग अपने दोस्तों से मिलना चाहते हो?
Хоћете ли ви посетити пријатеље?
Hoćete li vi posetiti prijatelje?
चाहना
хтети
х----
х-е-и
-----
хтети
0
h--ti
h----
h-e-i
-----
hteti
मैं देर से नहीं पहुँचना चाहता / चाहती हूँ
Ј--не -е-и- ст-ћ--ка--о.
Ј- н- ж---- с---- к-----
Ј- н- ж-л-м с-и-и к-с-о-
------------------------
Ја не желим стићи касно.
0
J--n- -el-m s-i-́i--a--o.
J- n- ž---- s----- k-----
J- n- ž-l-m s-i-́- k-s-o-
-------------------------
Ja ne želim stići kasno.
मैं देर से नहीं पहुँचना चाहता / चाहती हूँ
Ја не желим стићи касно.
Ja ne želim stići kasno.
मैं वहाँ नहीं जाना चाहता / चाहती हूँ
Ј--н-----а и--м та-о.
Ј- н--- д- и--- т----
Ј- н-ћ- д- и-е- т-м-.
---------------------
Ја нећу да идем тамо.
0
Ja --ć- -----em-tam-.
J- n---- d- i--- t----
J- n-c-u d- i-e- t-m-.
----------------------
Ja neću da idem tamo.
मैं वहाँ नहीं जाना चाहता / चाहती हूँ
Ја нећу да идем тамо.
Ja neću da idem tamo.
मैं घर जाना चाहता / चाहती हूँ
Ја-х--у-да-иде- кућ-.
Ј- х--- д- и--- к----
Ј- х-ћ- д- и-е- к-ћ-.
---------------------
Ја хоћу да идем кући.
0
Ja -oću -a idem ku-́i.
J- h---- d- i--- k-----
J- h-c-u d- i-e- k-c-i-
-----------------------
Ja hoću da idem kući.
मैं घर जाना चाहता / चाहती हूँ
Ја хоћу да идем кући.
Ja hoću da idem kući.
मैं घर में रहना चाहता / चाहती हूँ
Ја х--- -- -ста-ем-к-- к--е.
Ј- х--- д- о------ к-- к----
Ј- х-ћ- д- о-т-н-м к-д к-ћ-.
----------------------------
Ја хоћу да останем код куће.
0
Ja----́- ----sta--m--od-kuc--.
J- h---- d- o------ k-- k-----
J- h-c-u d- o-t-n-m k-d k-c-e-
------------------------------
Ja hoću da ostanem kod kuće.
मैं घर में रहना चाहता / चाहती हूँ
Ја хоћу да останем код куће.
Ja hoću da ostanem kod kuće.
मैं अकेला / अकेली रहना चाहता / चाहती हूँ
Ј--х--у -а буд-- с-м /--а--.
Ј- х--- д- б---- с-- / с----
Ј- х-ћ- д- б-д-м с-м / с-м-.
----------------------------
Ја хоћу да будем сам / сама.
0
J- hoću da b--em--am-/--ama.
J- h---- d- b---- s-- / s----
J- h-c-u d- b-d-m s-m / s-m-.
-----------------------------
Ja hoću da budem sam / sama.
मैं अकेला / अकेली रहना चाहता / चाहती हूँ
Ја хоћу да будем сам / сама.
Ja hoću da budem sam / sama.
क्या तुम यहाँ रहना चाहते / चाहती हो?
Хо-е- ли ос--т--ов--?
Х---- л- о----- о----
Х-ћ-ш л- о-т-т- о-д-?
---------------------
Хоћеш ли остати овде?
0
Hoc-e- -- -sta-i ov--?
H----- l- o----- o----
H-c-e- l- o-t-t- o-d-?
----------------------
Hoćeš li ostati ovde?
क्या तुम यहाँ रहना चाहते / चाहती हो?
Хоћеш ли остати овде?
Hoćeš li ostati ovde?
क्या तुम यहाँ खाना चाहते / चाहती हो?
Х-ће---и -вде-----и?
Х---- л- о--- ј-----
Х-ћ-ш л- о-д- ј-с-и-
--------------------
Хоћеш ли овде јести?
0
Hoće- -i o-de-j-sti?
H----- l- o--- j-----
H-c-e- l- o-d- j-s-i-
---------------------
Hoćeš li ovde jesti?
क्या तुम यहाँ खाना चाहते / चाहती हो?
Хоћеш ли овде јести?
Hoćeš li ovde jesti?
क्या तुम यहाँ सोना चाहते / चाहती हो?
Хоћ-ш-л- овде-с--в--и?
Х---- л- о--- с-------
Х-ћ-ш л- о-д- с-а-а-и-
----------------------
Хоћеш ли овде спавати?
0
Ho-́-š -----de--pava--?
H----- l- o--- s-------
H-c-e- l- o-d- s-a-a-i-
-----------------------
Hoćeš li ovde spavati?
क्या तुम यहाँ सोना चाहते / चाहती हो?
Хоћеш ли овде спавати?
Hoćeš li ovde spavati?
क्या आप कल जाना चाहते / चाहती हैं?
Хо-ете л- с-тра от--т-вати?
Х----- л- с---- о----------
Х-ћ-т- л- с-т-а о-п-т-в-т-?
---------------------------
Хоћете ли сутра отпутовати?
0
Ho-́e-- -- su-ra otpu-ov--i?
H------ l- s---- o----------
H-c-e-e l- s-t-a o-p-t-v-t-?
----------------------------
Hoćete li sutra otputovati?
क्या आप कल जाना चाहते / चाहती हैं?
Хоћете ли сутра отпутовати?
Hoćete li sutra otputovati?
क्या आप कल तक रहना चाहते / चाहती हैं?
Х-ћ--- -и оста----о---т-а?
Х----- л- о----- д- с-----
Х-ћ-т- л- о-т-т- д- с-т-а-
--------------------------
Хоћете ли остати до сутра?
0
H-c-ete-l- --t-ti--o---tra?
H------ l- o----- d- s-----
H-c-e-e l- o-t-t- d- s-t-a-
---------------------------
Hoćete li ostati do sutra?
क्या आप कल तक रहना चाहते / चाहती हैं?
Хоћете ли остати до сутра?
Hoćete li ostati do sutra?
क्या आप कल बिल देना चाहते / चाहती हैं?
Х-ћ--е ли су-р--п-а--ти --чун?
Х----- л- с---- п------ р-----
Х-ћ-т- л- с-т-а п-а-и-и р-ч-н-
------------------------------
Хоћете ли сутра платити рачун?
0
H-ć--e l--sut-a pl---ti ra-un?
H------ l- s---- p------ r-----
H-c-e-e l- s-t-a p-a-i-i r-č-n-
-------------------------------
Hoćete li sutra platiti račun?
क्या आप कल बिल देना चाहते / चाहती हैं?
Хоћете ли сутра платити рачун?
Hoćete li sutra platiti račun?
क्या तुम लोग डिस्को जाना चाहते हो?
Х--е-- -- у---скотеку?
Х----- л- у д---------
Х-ћ-т- л- у д-с-о-е-у-
----------------------
Хоћете ли у дискотеку?
0
H--------i-u -iskote--?
H------ l- u d---------
H-c-e-e l- u d-s-o-e-u-
-----------------------
Hoćete li u diskoteku?
क्या तुम लोग डिस्को जाना चाहते हो?
Хоћете ли у дискотеку?
Hoćete li u diskoteku?
क्या तुम लोग सिनेमा जाना चाहते हो?
Х----е-л--------к-п?
Х----- л- у б-------
Х-ћ-т- л- у б-о-к-п-
--------------------
Хоћете ли у биоскоп?
0
H--́--e--i u--i-s-op?
H------ l- u b-------
H-c-e-e l- u b-o-k-p-
---------------------
Hoćete li u bioskop?
क्या तुम लोग सिनेमा जाना चाहते हो?
Хоћете ли у биоскоп?
Hoćete li u bioskop?
क्या तुम लोग कैफे जाना चाहते हो?
Хоће-е----у ка--ћ?
Х----- л- у к-----
Х-ћ-т- л- у к-ф-ћ-
------------------
Хоћете ли у кафић?
0
H-će----i-u k-f--́?
H------ l- u k------
H-c-e-e l- u k-f-c-?
--------------------
Hoćete li u kafić?
क्या तुम लोग कैफे जाना चाहते हो?
Хоћете ли у кафић?
Hoćete li u kafić?