मैं एक खाता खोलना चाहता / चाहती हूँ
Ј- ж--им-о-в-р--и -ач-н.
Ј- ж---- о------- р-----
Ј- ж-л-м о-в-р-т- р-ч-н-
------------------------
Ја желим отворити рачун.
0
J--ž---m---vor--i--ačun.
J- ž---- o------- r-----
J- ž-l-m o-v-r-t- r-č-n-
------------------------
Ja želim otvoriti račun.
मैं एक खाता खोलना चाहता / चाहती हूँ
Ја желим отворити рачун.
Ja želim otvoriti račun.
ये रहा मेरा पासपोर्ट
Ов-- је-мој-п--о-.
О--- ј- м-- п-----
О-д- ј- м-ј п-с-ш-
------------------
Овде је мој пасош.
0
O--e je-m-- p--o-.
O--- j- m-- p-----
O-d- j- m-j p-s-š-
------------------
Ovde je moj pasoš.
ये रहा मेरा पासपोर्ट
Овде је мој пасош.
Ovde je moj pasoš.
और ये है मेरा पता
А---де-ј- --ј--а-р-са.
А о--- ј- м--- а------
А о-д- ј- м-ј- а-р-с-.
----------------------
А овде је моја адреса.
0
A -v-- je-moja adre-a.
A o--- j- m--- a------
A o-d- j- m-j- a-r-s-.
----------------------
A ovde je moja adresa.
और ये है मेरा पता
А овде је моја адреса.
A ovde je moja adresa.
मैं अपने खाते में पैसे जमा कराना चाहता / चाहती हूँ
Ја --л-м-у-лат-т--новац н--м---ра--н.
Ј- ж---- у------- н---- н- м-- р-----
Ј- ж-л-м у-л-т-т- н-в-ц н- м-ј р-ч-н-
-------------------------------------
Ја желим уплатити новац на мој рачун.
0
J- ž-lim--pla------ova-------j-ra--n.
J- ž---- u------- n---- n- m-- r-----
J- ž-l-m u-l-t-t- n-v-c n- m-j r-č-n-
-------------------------------------
Ja želim uplatiti novac na moj račun.
मैं अपने खाते में पैसे जमा कराना चाहता / चाहती हूँ
Ја желим уплатити новац на мој рачун.
Ja želim uplatiti novac na moj račun.
मैं अपने खाते से पैसे निकालना चाहता / चाहती हूँ
Ја --ли- ---и-нут- нова------во--р-ч--а.
Ј- ж---- п-------- н---- с- с--- р------
Ј- ж-л-м п-д-г-у-и н-в-ц с- с-о- р-ч-н-.
----------------------------------------
Ја желим подигнути новац са свог рачуна.
0
Ja -e--m -od-g---i -------- -vo--------.
J- ž---- p-------- n---- s- s--- r------
J- ž-l-m p-d-g-u-i n-v-c s- s-o- r-č-n-.
----------------------------------------
Ja želim podignuti novac sa svog računa.
मैं अपने खाते से पैसे निकालना चाहता / चाहती हूँ
Ја желим подигнути новац са свог рачуна.
Ja želim podignuti novac sa svog računa.
मैं अपने खाते का ब्यौरा लेना चाहता / चाहती हूँ
Ј- желим-уз--и-изводе-с--ра--н-.
Ј- ж---- у---- и----- с- р------
Ј- ж-л-м у-е-и и-в-д- с- р-ч-н-.
--------------------------------
Ја желим узети изводе са рачуна.
0
J--ž--i----et--i-vode sa ------.
J- ž---- u---- i----- s- r------
J- ž-l-m u-e-i i-v-d- s- r-č-n-.
--------------------------------
Ja želim uzeti izvode sa računa.
मैं अपने खाते का ब्यौरा लेना चाहता / चाहती हूँ
Ја желим узети изводе са рачуна.
Ja želim uzeti izvode sa računa.
मैं यात्री धनादेश देकर नकद लेना चाहता / चाहती हूँ
Ја-ж-л-- ---вч--- путн---и--ек.
Ј- ж---- у------- п------- ч---
Ј- ж-л-м у-о-ч-т- п-т-и-к- ч-к-
-------------------------------
Ја желим уновчити путнички чек.
0
Ja -e--m-u--vč-t- p-t-ič-i ček.
J- ž---- u------- p------- č---
J- ž-l-m u-o-č-t- p-t-i-k- č-k-
-------------------------------
Ja želim unovčiti putnički ček.
मैं यात्री धनादेश देकर नकद लेना चाहता / चाहती हूँ
Ја желим уновчити путнички чек.
Ja želim unovčiti putnički ček.
शुल्क कितना है?
К---ки-с--т-о-ко--?
К----- с- т--------
К-л-к- с- т-о-к-в-?
-------------------
Колики су трошкови?
0
Ko--ki-su-t---kov-?
K----- s- t--------
K-l-k- s- t-o-k-v-?
-------------------
Koliki su troškovi?
शुल्क कितना है?
Колики су трошкови?
Koliki su troškovi?
मुझे हस्ताक्षर कहाँ करने हैं?
Гд--м--ам п-т-и-а-и?
Г-- м---- п---------
Г-е м-р-м п-т-и-а-и-
--------------------
Где морам потписати?
0
G-e----a- p-t-isat-?
G-- m---- p---------
G-e m-r-m p-t-i-a-i-
--------------------
Gde moram potpisati?
मुझे हस्ताक्षर कहाँ करने हैं?
Где морам потписати?
Gde moram potpisati?
मुझे जर्मनी से पैसे आने की प्रतीक्षा है
Ја----кује---оз--ку--з Н-м-ч--.
Ј- о------- д------ и- Н-------
Ј- о-е-у-е- д-з-а-у и- Н-м-ч-е-
-------------------------------
Ја очекујем дознаку из Немачке.
0
J- -č----e----zn--u -z Nem-č--.
J- o------- d------ i- N-------
J- o-e-u-e- d-z-a-u i- N-m-č-e-
-------------------------------
Ja očekujem doznaku iz Nemačke.
मुझे जर्मनी से पैसे आने की प्रतीक्षा है
Ја очекујем дознаку из Немачке.
Ja očekujem doznaku iz Nemačke.
यह मेरे खाते का नम्बर है
Ов----е --ј---о---ач---.
О--- ј- м-- б--- р------
О-д- ј- м-ј б-о- р-ч-н-.
------------------------
Овде је мој број рачуна.
0
O--- -e--------j-ra-una.
O--- j- m-- b--- r------
O-d- j- m-j b-o- r-č-n-.
------------------------
Ovde je moj broj računa.
यह मेरे खाते का नम्बर है
Овде је мој број рачуна.
Ovde je moj broj računa.
क्या पैसे आये हैं?
Д- л--је н--а---т--а-?
Д- л- ј- н---- с------
Д- л- ј- н-в-ц с-и-а-?
----------------------
Да ли је новац стигао?
0
Da-l- j- ------s-i---?
D- l- j- n---- s------
D- l- j- n-v-c s-i-a-?
----------------------
Da li je novac stigao?
क्या पैसे आये हैं?
Да ли је новац стигао?
Da li je novac stigao?
मैं ये पैसे विनिमय करना चाहता / चाहती हूँ
Ј--ж--и- за-е-ит- -а--но--ц.
Ј- ж---- з------- т-- н-----
Ј- ж-л-м з-м-н-т- т-ј н-в-ц-
----------------------------
Ја желим заменити тај новац.
0
Ja-----m-z-me--ti -----o--c.
J- ž---- z------- t-- n-----
J- ž-l-m z-m-n-t- t-j n-v-c-
----------------------------
Ja želim zameniti taj novac.
मैं ये पैसे विनिमय करना चाहता / चाहती हूँ
Ја желим заменити тај новац.
Ja želim zameniti taj novac.
मुझे अमरीकी डालर चाहिए
Ј--т-ебам -ме--ч-е--ол---.
Ј- т----- а------- д------
Ј- т-е-а- а-е-и-к- д-л-р-.
--------------------------
Ја требам америчке доларе.
0
Ja t--b-------i-k----lare.
J- t----- a------- d------
J- t-e-a- a-e-i-k- d-l-r-.
--------------------------
Ja trebam američke dolare.
मुझे अमरीकी डालर चाहिए
Ја требам америчке доларе.
Ja trebam američke dolare.
मुझे खुले पैसे चाहिए
Мол-- --с,-дајт- ми си-н- но-ч---ц-.
М---- В--- д---- м- с---- н---------
М-л-м В-с- д-ј-е м- с-т-е н-в-а-и-е-
------------------------------------
Молим Вас, дајте ми ситне новчанице.
0
M-li---a---d--t---- ---n- no-čani-e.
M---- V--- d---- m- s---- n---------
M-l-m V-s- d-j-e m- s-t-e n-v-a-i-e-
------------------------------------
Molim Vas, dajte mi sitne novčanice.
मुझे खुले पैसे चाहिए
Молим Вас, дајте ми ситне новчанице.
Molim Vas, dajte mi sitne novčanice.
क्या यहाँ कोई एटीएम है?
Им- -- овд---а----а-?
И-- л- о--- б--------
И-а л- о-д- б-н-о-а-?
---------------------
Има ли овде банкомат?
0
I-a--i ---e --n-----?
I-- l- o--- b--------
I-a l- o-d- b-n-o-a-?
---------------------
Ima li ovde bankomat?
क्या यहाँ कोई एटीएम है?
Има ли овде банкомат?
Ima li ovde bankomat?
खाते से कितने पैसे निकाले जा सकते हैं?
К--ик--но-ц--с--м-ж--п--игн-ти?
К----- н---- с- м--- п---------
К-л-к- н-в-а с- м-ж- п-д-г-у-и-
-------------------------------
Колико новца се може подигнути?
0
K--ik---ov-a--e m----p-di--uti?
K----- n---- s- m--- p---------
K-l-k- n-v-a s- m-ž- p-d-g-u-i-
-------------------------------
Koliko novca se može podignuti?
खाते से कितने पैसे निकाले जा सकते हैं?
Колико новца се може подигнути?
Koliko novca se može podignuti?
कौन से क्रेडिट कार्ड इस्तेमाल किये जा सकते हैं?
Које-к--ди-не-карт----с- мо-у--ор--т---?
К--- к------- к------ с- м--- к---------
К-ј- к-е-и-н- к-р-и-е с- м-г- к-р-с-и-и-
----------------------------------------
Које кредитне картице се могу користити?
0
Koje--r----ne--a---c- s--m--- -o-ist-t-?
K--- k------- k------ s- m--- k---------
K-j- k-e-i-n- k-r-i-e s- m-g- k-r-s-i-i-
----------------------------------------
Koje kreditne kartice se mogu koristiti?
कौन से क्रेडिट कार्ड इस्तेमाल किये जा सकते हैं?
Које кредитне картице се могу користити?
Koje kreditne kartice se mogu koristiti?