արտահայտությունների գիրք

hy Seasons and Weather   »   lv Gadalaiki un laiks

16 [տասնվեց]

Seasons and Weather

Seasons and Weather

16 [sešpadsmit]

Gadalaiki un laiks

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Latvian Խաղալ Ավելին
Սրանք տարվա եղանականերն են; T-e-i--ga----ik-: T-- i- g--------- T-e i- g-d-l-i-i- ----------------- Tie ir gadalaiki: 0
գարուն, ամառ, p-vas---s--v---ra, p--------- v------ p-v-s-r-s- v-s-r-, ------------------ pavasaris, vasara, 0
աշուն և ձմեռ: r-d-n---n ---m-. r----- u- z----- r-d-n- u- z-e-a- ---------------- rudens un ziema. 0
Ամռանը շոգ է: Va--r---r k-rsta. V----- i- k------ V-s-r- i- k-r-t-. ----------------- Vasara ir karsta. 0
Ամռանը շողում է արևը: Vas-rā-s--d---u-e. V----- s--- s----- V-s-r- s-ī- s-u-e- ------------------ Vasarā spīd saule. 0
Ամռանը հաճույքով ենք գնում զբոսանքի: V--a-ā m---e-am----t--g-----. V----- m-- e--- p------------ V-s-r- m-s e-a- p-s-a-g-t-e-. ----------------------------- Vasarā mēs ejam pastaigāties. 0
Ձմռանը ցուրտ է: Zi-ma--- au-s--. Z---- i- a------ Z-e-a i- a-k-t-. ---------------- Ziema ir auksta. 0
Ձմռանը ձյուն կամ անձրև է գալիս: Z-emā s-ieg-vai ---t. Z---- s---- v-- l---- Z-e-ā s-i-g v-i l-s-. --------------------- Ziemā snieg vai līst. 0
Ձմռանը հաճույքով տանն ենք մնում: Ziemā mēs-la---ā- -a-ie-a---āj--. Z---- m-- l------ p------- m----- Z-e-ā m-s l-b-r-t p-l-e-a- m-j-s- --------------------------------- Ziemā mēs labprāt paliekam mājās. 0
Ցուրտ է: Ir auk-t-. I- a------ I- a-k-t-. ---------- Ir auksts. 0
Անձրև է գալիս: Līst. L---- L-s-. ----- Līst. 0
Քամոտ է: Ir--ēj-i--. I- v------- I- v-j-i-s- ----------- Ir vējains. 0
Տաք է: I--sil--. I- s----- I- s-l-s- --------- Ir silts. 0
Արևոտ է: I---au---n-. I- s-------- I- s-u-a-n-. ------------ Ir saulains. 0
Արևոտ է: Ir sk-i-r-----ks. I- s------ l----- I- s-a-d-s l-i-s- ----------------- Ir skaidrs laiks. 0
Եղանակն ինչպե՞ս է այսօր: K-ds šodi-n -----i-s? K--- š----- i- l----- K-d- š-d-e- i- l-i-s- --------------------- Kāds šodien ir laiks? 0
Այսօր ցուրտ է: Š--ie- i--a---t-. Š----- i- a------ Š-d-e- i- a-k-t-. ----------------- Šodien ir auksts. 0
Այսօր տաք է: Šo-i-n i---ilts. Š----- i- s----- Š-d-e- i- s-l-s- ---------------- Šodien ir silts. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -