արտահայտությունների գիրք

hy giving reasons 2   »   lv kaut ko pamatot 2

76 [յոթանասունվեց]

giving reasons 2

giving reasons 2

76 [septiņdesmit seši]

kaut ko pamatot 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Latvian Խաղալ Ավելին
Ինչու՞ չեիր եկել: Kāpē---- ---t---i? K---- t- n-------- K-p-c t- n-a-n-c-? ------------------ Kāpēc tu neatnāci? 0
Ես հիվանդ էի: E---i-u -li--. E- b--- s----- E- b-j- s-i-a- -------------- Es biju slima. 0
Ես չեի եկել, որովհետև ես հիվանդ էի: Es nea--ācu,-j--biju s----. E- n-------- j- b--- s----- E- n-a-n-c-, j- b-j- s-i-a- --------------------------- Es neatnācu, jo biju slima. 0
Ինչու՞ չէր նա եկել: K-pēc ---a neat-āca? K---- v--- n-------- K-p-c v-ņ- n-a-n-c-? -------------------- Kāpēc viņa neatnāca? 0
Նա հոգնած էր: Vi-a-bij--nogurus-. V--- b--- n-------- V-ņ- b-j- n-g-r-s-. ------------------- Viņa bija nogurusi. 0
Նա չէր եկել, որովհետև նա հոգնած էր: Viņa-n-atnāca---o bi-a --g-----. V--- n-------- j- b--- n-------- V-ņ- n-a-n-c-, j- b-j- n-g-r-s-. -------------------------------- Viņa neatnāca, jo bija nogurusi. 0
Ինչու՞ չէր նա եկել: K--ēc-v-----e-t-āca? K---- v--- n-------- K-p-c v-ņ- n-a-n-c-? -------------------- Kāpēc viņš neatnāca? 0
Նա հաճույք չուներ: V--am--e-ij------š-nā-. V---- n----- v--------- V-ņ-m n-b-j- v-l-š-n-s- ----------------------- Viņam nebija vēlēšanās. 0
Նա չէր եկել, որովեհետև նա հաճույք չուներ: Viņš n-at-ā--, ---viņa- -ebi-- --lē--n-s. V--- n-------- j- v---- n----- v--------- V-ņ- n-a-n-c-, j- v-ņ-m n-b-j- v-l-š-n-s- ----------------------------------------- Viņš neatnāca, jo viņam nebija vēlēšanās. 0
Ինչու՞ չեիք եկել: Kāpē- -ū-----t-ā--t? K---- j-- n--------- K-p-c j-s n-a-n-c-t- -------------------- Kāpēc jūs neatnācāt? 0
Մեր մեքենան փչացել էր: Mūsu --šī-a-s-p--sa. M--- m----- s------- M-s- m-š-n- s-p-ī-a- -------------------- Mūsu mašīna saplīsa. 0
Մենք չէինք եկել, որովհետև մեր մեքենան փչացել էր: M------t--cām- ----ūsu-m-š--- s-pl-s-. M-- n--------- j- m--- m----- s------- M-s n-a-n-c-m- j- m-s- m-š-n- s-p-ī-a- -------------------------------------- Mēs neatnācām, jo mūsu mašīna saplīsa. 0
Ինչու՞ չէին մարդիկ եկել: K--ē- ---di--n---n---? K---- ļ----- n-------- K-p-c ļ-u-i- n-a-n-c-? ---------------------- Kāpēc ļaudis neatnāca? 0
Նրանք գնացքից էին ուշացել: Viņ- n-kavē-----l--e--. V--- n------- v-------- V-ņ- n-k-v-j- v-l-i-n-. ----------------------- Viņi nokavēja vilcienu. 0
Նրանք չէին եկել, որովհետև գնացքից էին ուշացել: Viņ--ne-t---a- j--n-k-v------l-i-n-. V--- n-------- j- n------- v-------- V-ņ- n-a-n-c-, j- n-k-v-j- v-l-i-n-. ------------------------------------ Viņi neatnāca, jo nokavēja vilcienu. 0
Ինչու՞ չէիր եկել: K-pē---u ------c-? K---- t- n-------- K-p-c t- n-a-n-c-? ------------------ Kāpēc tu neatnāci? 0
Ինձ չէր կարելի: E----d-----ēju. E- n----------- E- n-d-ī-s-ē-u- --------------- Es nedrīkstēju. 0
Ես չէի եկել, որովհետև ինձ չէր կարելի: Es n----ācu,--o-n-drī-stē--. E- n-------- j- n----------- E- n-a-n-c-, j- n-d-ī-s-ē-u- ---------------------------- Es neatnācu, jo nedrīkstēju. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -