արտահայտությունների գիրք

hy Seasons and Weather   »   fr Les saisons et le temps

16 [տասնվեց]

Seasons and Weather

Seasons and Weather

16 [seize]

Les saisons et le temps

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian French Խաղալ Ավելին
Սրանք տարվա եղանականերն են; Voi-----s-s-i--ns: V---- l-- s------- V-i-i l-s s-i-o-s- ------------------ Voici les saisons: 0
գարուն, ամառ, L- p-i-t-m-s, -’é-é, L- p--------- l----- L- p-i-t-m-s- l-é-é- -------------------- Le printemps, l’été, 0
աշուն և ձմեռ: l--u-omn---- --h--e-. l-------- e- l------- l-a-t-m-e e- l-h-v-r- --------------------- l’automne et l’hiver. 0
Ամռանը շոգ է: L-ét- -s--cha--. L---- e-- c----- L-é-é e-t c-a-d- ---------------- L’été est chaud. 0
Ամռանը շողում է արևը: E--ét-,-l--so---l--ri-l-. E- é--- l- s----- b------ E- é-é- l- s-l-i- b-i-l-. ------------------------- En été, le soleil brille. 0
Ամռանը հաճույքով ենք գնում զբոսանքի: E- -----n--s-a----s ---- -------r. E- é--- n--- a----- n--- p-------- E- é-é- n-u- a-m-n- n-u- p-o-e-e-. ---------------------------------- En été, nous aimons nous promener. 0
Ձմռանը ցուրտ է: L--iver est -r-i-. L------ e-- f----- L-h-v-r e-t f-o-d- ------------------ L’hiver est froid. 0
Ձմռանը ձյուն կամ անձրև է գալիս: E- h-v--- ---n-i-e-o- -l -l---. E- h----- i- n---- o- i- p----- E- h-v-r- i- n-i-e o- i- p-e-t- ------------------------------- En hiver, il neige ou il pleut. 0
Ձմռանը հաճույքով տանն ենք մնում: En --ver, ---s--i-o---rest-r - -- -a-so-. E- h----- n--- a----- r----- à l- m------ E- h-v-r- n-u- a-m-n- r-s-e- à l- m-i-o-. ----------------------------------------- En hiver, nous aimons rester à la maison. 0
Ցուրտ է: Il--ait -roi-. I- f--- f----- I- f-i- f-o-d- -------------- Il fait froid. 0
Անձրև է գալիս: I- p-e-t. I- p----- I- p-e-t- --------- Il pleut. 0
Քամոտ է: Il-y-- ---ve-t. I- y a d- v---- I- y a d- v-n-. --------------- Il y a du vent. 0
Տաք է: Il-fa----ha-d. I- f--- c----- I- f-i- c-a-d- -------------- Il fait chaud. 0
Արևոտ է: C’-st-en--le--lé. C---- e---------- C-e-t e-s-l-i-l-. ----------------- C’est ensoleillé. 0
Արևոտ է: C’-s- ga-. C---- g--- C-e-t g-i- ---------- C’est gai. 0
Եղանակն ինչպե՞ս է այսօր: C-m-e-- est-le --m-- au-ourd’hui-? C------ e-- l- t---- a---------- ? C-m-e-t e-t l- t-m-s a-j-u-d-h-i ? ---------------------------------- Comment est le temps aujourd’hui ? 0
Այսօր ցուրտ է: Il f------oi- -uj-urd’-u-. I- f--- f---- a----------- I- f-i- f-o-d a-j-u-d-h-i- -------------------------- Il fait froid aujourd’hui. 0
Այսօր տաք է: I---ai- -ha-d-a--our--hu-. I- f--- c---- a----------- I- f-i- c-a-d a-j-u-d-h-i- -------------------------- Il fait chaud aujourd’hui. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -