արտահայտությունների գիրք

hy Seasons and Weather   »   bg Сезоните и времето

16 [տասնվեց]

Seasons and Weather

Seasons and Weather

16 [шестнайсет]

16 [shestnayset]

Сезоните и времето

[Sezonite i vremeto]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Bulgarian Խաղալ Ավելին
Սրանք տարվա եղանականերն են; Това-са-се--ните: Т--- с- с-------- Т-в- с- с-з-н-т-: ----------------- Това са сезоните: 0
T-v- sa----on-te: T--- s- s-------- T-v- s- s-z-n-t-: ----------------- Tova sa sezonite:
գարուն, ամառ, пр--ет- ля--, п------ л---- п-о-е-, л-т-, ------------- пролет, лято, 0
prol-t, ----o, p------ l----- p-o-e-, l-a-o- -------------- prolet, lyato,
աշուն և ձմեռ: ес-н-и--им-. е--- и з---- е-е- и з-м-. ------------ есен и зима. 0
esen-- -ima. e--- i z---- e-e- i z-m-. ------------ esen i zima.
Ամռանը շոգ է: Лятот- - гор-що. Л----- е г------ Л-т-т- е г-р-щ-. ---------------- Лятото е горещо. 0
Ly---to ---g-res--h-. L------ y- g--------- L-a-o-o y- g-r-s-c-o- --------------------- Lyatoto ye goreshcho.
Ամռանը շողում է արևը: През--я-ото ---нц--о-гр--. П--- л----- с------- г---- П-е- л-т-т- с-ъ-ц-т- г-е-. -------------------------- През лятото слънцето грее. 0
P-e--lya-oto-s----s-t- g-ee. P--- l------ s-------- g---- P-e- l-a-o-o s-y-t-e-o g-e-. ---------------------------- Prez lyatoto slyntseto gree.
Ամռանը հաճույքով ենք գնում զբոսանքի: П-е- ля--т--н-- с удоволс-в-- -е -аз-о--а-е. П--- л----- н-- с у---------- с- р---------- П-е- л-т-т- н-е с у-о-о-с-в-е с- р-з-о-д-м-. -------------------------------------------- През лятото ние с удоволствие се разхождаме. 0
Pre- -yatot- n-- - u-ov-l-tv-e s- r-z---zh-a-e. P--- l------ n-- s u---------- s- r------------ P-e- l-a-o-o n-e s u-o-o-s-v-e s- r-z-h-z-d-m-. ----------------------------------------------- Prez lyatoto nie s udovolstvie se razkhozhdame.
Ձմռանը ցուրտ է: Зима------ту--н-. З----- е с------- З-м-т- е с-у-е-а- ----------------- Зимата е студена. 0
Z--ata-ye stu----. Z----- y- s------- Z-m-t- y- s-u-e-a- ------------------ Zimata ye studena.
Ձմռանը ձյուն կամ անձրև է գալիս: През зи---а-в-ли --яг -л- ----. П--- з----- в--- с--- и-- д---- П-е- з-м-т- в-л- с-я- и-и д-ж-. ------------------------------- През зимата вали сняг или дъжд. 0
P--z-z-m------li---y---il- d--hd. P--- z----- v--- s---- i-- d----- P-e- z-m-t- v-l- s-y-g i-i d-z-d- --------------------------------- Prez zimata vali snyag ili dyzhd.
Ձմռանը հաճույքով տանն ենք մնում: Пр-з --м--- --и-ам--да-сто-- -к--и. П--- з----- о------ д- с---- в----- П-е- з-м-т- о-и-а-е д- с-о-м в-ъ-и- ----------------------------------- През зимата обичаме да стоим вкъщи. 0
Prez--imat---b---a-e--- -toim vk---ch-. P--- z----- o------- d- s---- v-------- P-e- z-m-t- o-i-h-m- d- s-o-m v-y-h-h-. --------------------------------------- Prez zimata obichame da stoim vkyshchi.
Ցուրտ է: Сту------. С------ е- С-у-е-о е- ---------- Студено е. 0
Stu-e-o y-. S------ y-- S-u-e-o y-. ----------- Studeno ye.
Անձրև է գալիս: В-л- -ъ--. В--- д---- В-л- д-ж-. ---------- Вали дъжд. 0
Vali-dyzh-. V--- d----- V-l- d-z-d- ----------- Vali dyzhd.
Քամոտ է: Д-ха -я-ър. Д--- в----- Д-х- в-т-р- ----------- Духа вятър. 0
Dukh---y-t--. D---- v------ D-k-a v-a-y-. ------------- Dukha vyatyr.
Տաք է: То-ло -. Т---- е- Т-п-о е- -------- Топло е. 0
To----ye. T---- y-- T-p-o y-. --------- Toplo ye.
Արևոտ է: Слънч--о е. С------- е- С-ъ-ч-в- е- ----------- Слънчево е. 0
S-y---ev- --. S-------- y-- S-y-c-e-o y-. ------------- Slynchevo ye.
Արևոտ է: Я-н--е. Я--- е- Я-н- е- ------- Ясно е. 0
Ya-no-ye. Y---- y-- Y-s-o y-. --------- Yasno ye.
Եղանակն ինչպե՞ս է այսօր: Ка-во-е -ре-е-- д-ес? К---- е в------ д---- К-к-о е в-е-е-о д-е-? --------------------- Какво е времето днес? 0
K-k-o -- v-------dne-? K---- y- v------ d---- K-k-o y- v-e-e-o d-e-? ---------------------- Kakvo ye vremeto dnes?
Այսօր ցուրտ է: Дне--е-с-----о. Д--- е с------- Д-е- е с-у-е-о- --------------- Днес е студено. 0
Dn-s-y--stu--no. D--- y- s------- D-e- y- s-u-e-o- ---------------- Dnes ye studeno.
Այսօր տաք է: Дн---е-то---. Д--- е т----- Д-е- е т-п-о- ------------- Днес е топло. 0
Dne--y- --pl-. D--- y- t----- D-e- y- t-p-o- -------------- Dnes ye toplo.

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -