արտահայտությունների գիրք

hy Seasons and Weather   »   ka წელიწადის დროები და ამინდი

16 [տասնվեց]

Seasons and Weather

Seasons and Weather

16 [თექვსმეტი]

16 [tekvsmet\'i]

წელიწადის დროები და ამინდი

[ts'elits'adis droebi da amindi]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Georgian Խաղալ Ավելին
Սրանք տարվա եղանականերն են; ეს ა-ის წ-ლ-წა--- -როე-ი: ე- ა--- წ-------- დ------ ე- ა-ი- წ-ლ-წ-დ-ს დ-ო-ბ-: ------------------------- ეს არის წელიწადის დროები: 0
es--r---ts---it-'---s-droebi: e- a--- t------------ d------ e- a-i- t-'-l-t-'-d-s d-o-b-: ----------------------------- es aris ts'elits'adis droebi:
գարուն, ամառ, გ---ფ--------ფხული, გ--------- ზ------- გ-ზ-ფ-უ-ი- ზ-ფ-უ-ი- ------------------- გაზაფხული, ზაფხული, 0
g--ap-hu-i, zapkh-li, g---------- z-------- g-z-p-h-l-, z-p-h-l-, --------------------- gazapkhuli, zapkhuli,
աշուն և ձմեռ: შ-მ----მა, -ა--არი. შ--------- ზ------- შ-მ-დ-ო-ა- ზ-მ-ა-ი- ------------------- შემოდგომა, ზამთარი. 0
s----d-o-a,-zam--r-. s---------- z------- s-e-o-g-m-, z-m-a-i- -------------------- shemodgoma, zamtari.
Ամռանը շոգ է: ზაფ-------ხელა. ზ------- ც----- ზ-ფ-უ-შ- ც-ე-ა- --------------- ზაფხულში ცხელა. 0
z-pk-u--h- t-kh---. z--------- t------- z-p-h-l-h- t-k-e-a- ------------------- zapkhulshi tskhela.
Ամռանը շողում է արևը: ზაფხ---ი მზ- -ნ--ებს. ზ------- მ-- ა------- ზ-ფ-უ-შ- მ-ე ა-ა-ე-ს- --------------------- ზაფხულში მზე ანათებს. 0
za-khulsh- m----na----. z--------- m-- a------- z-p-h-l-h- m-e a-a-e-s- ----------------------- zapkhulshi mze anatebs.
Ամռանը հաճույքով ենք գնում զբոսանքի: ზაფხ-ლ-- ---ე---ოდ ---დი-არ-. ზ------- ს-------- მ--------- ზ-ფ-უ-შ- ს-ს-ი-ნ-დ მ-ვ-ი-ა-თ- ----------------------------- ზაფხულში სასეირნოდ მივდივართ. 0
z--k---shi---se--n-- -ivd---r-. z--------- s-------- m--------- z-p-h-l-h- s-s-i-n-d m-v-i-a-t- ------------------------------- zapkhulshi saseirnod mivdivart.
Ձմռանը ցուրտ է: ზა--არ--ც-ვ-ა. ზ------ ც----- ზ-მ-ა-ი ც-ვ-ა- -------------- ზამთარი ცივია. 0
za---ri-ts----. z------ t------ z-m-a-i t-i-i-. --------------- zamtari tsivia.
Ձմռանը ձյուն կամ անձրև է գալիս: ზ-მთ--ში თ--- ან-წვიმ-. ზ------- თ--- ა- წ----- ზ-მ-ა-შ- თ-ვ- ა- წ-ი-ს- ----------------------- ზამთარში თოვს ან წვიმს. 0
za----s-i-t-v- an ts-v-m-. z-------- t--- a- t------- z-m-a-s-i t-v- a- t-'-i-s- -------------------------- zamtarshi tovs an ts'vims.
Ձմռանը հաճույքով տանն ենք մնում: ზ-მ-არშ----ხლ-ი-ყო--- გვ-ყ---ს. ზ------- ს----- ყ---- გ-------- ზ-მ-ა-შ- ს-ხ-შ- ყ-ფ-ა გ-ი-ვ-რ-. ------------------------------- ზამთარში სახლში ყოფნა გვიყვარს. 0
za--a-sh- -ak---hi --pna g--qv---. z-------- s------- q---- g-------- z-m-a-s-i s-k-l-h- q-p-a g-i-v-r-. ---------------------------------- zamtarshi sakhlshi qopna gviqvars.
Ցուրտ է: ცი--. ც---- ც-ვ-. ----- ცივა. 0
t-i--. t----- t-i-a- ------ tsiva.
Անձրև է գալիս: წ---ს. წ----- წ-ი-ს- ------ წვიმს. 0
t---i-s. t------- t-'-i-s- -------- ts'vims.
Քամոտ է: ქა-ია. ქ----- ქ-რ-ა- ------ ქარია. 0
k-ria. k----- k-r-a- ------ karia.
Տաք է: თ-ილა. თ----- თ-ი-ა- ------ თბილა. 0
tbi--. t----- t-i-a- ------ tbila.
Արևոտ է: მზი--- -მინ-ი-. მ----- ა------- მ-ი-ნ- ა-ი-დ-ა- --------------- მზიანი ამინდია. 0
mzia-i--m--d--. m----- a------- m-i-n- a-i-d-a- --------------- mziani amindia.
Արևոտ է: უ-რუბლო-ა-ინ---. უ------ ა------- უ-რ-ბ-ო ა-ი-დ-ა- ---------------- უღრუბლო ამინდია. 0
u---u-l------di-. u------- a------- u-h-u-l- a-i-d-a- ----------------- ughrublo amindia.
Եղանակն ինչպե՞ս է այսօր: დ--ს --გორ- -მ-ნ-ი-? დ--- რ----- ა------- დ-ე- რ-გ-რ- ა-ი-დ-ა- -------------------- დღეს როგორი ამინდია? 0
d-h-- ro-ori -mindia? d---- r----- a------- d-h-s r-g-r- a-i-d-a- --------------------- dghes rogori amindia?
Այսօր ցուրտ է: დღე-----ა. დ--- ც---- დ-ე- ც-ვ-. ---------- დღეს ცივა. 0
dg----tsi-a. d---- t----- d-h-s t-i-a- ------------ dghes tsiva.
Այսօր տաք է: დ-ე----ი--. დ--- თ----- დ-ე- თ-ი-ა- ----------- დღეს თბილა. 0
dgh-s t----. d---- t----- d-h-s t-i-a- ------------ dghes tbila.

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -