արտահայտությունների գիրք

hy House cleaning   »   it Pulizie di casa

18 [տասնութ]

House cleaning

House cleaning

18 [diciotto]

Pulizie di casa

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Italian Խաղալ Ավելին
Այսօր շաբաթ է: Og-i-è s--at-. O--- è s------ O-g- è s-b-t-. -------------- Oggi è sabato. 0
Այսօր մենք ժամանակ ունենք: O--- ab--am- tem-o. O--- a------ t----- O-g- a-b-a-o t-m-o- ------------------- Oggi abbiamo tempo. 0
Այսօր մենք բնակարանն ենք մաքրում: O-gi--u--a-- l’a--a---me---. O--- p------ l-------------- O-g- p-l-a-o l-a-p-r-a-e-t-. ---------------------------- Oggi puliamo l’appartamento. 0
Ես մաքրում եմ լոգարանը: Io p-l-sco-il bagno. I- p------ i- b----- I- p-l-s-o i- b-g-o- -------------------- Io pulisco il bagno. 0
Ամուսինս ավտոմեքենան է լվանում: M---ma---- --l-sce l- --cc-ina---l’a--o. M-- m----- p------ l- m------- / l------ M-o m-r-t- p-l-s-e l- m-c-h-n- / l-a-t-. ---------------------------------------- Mio marito pulisce la macchina / l’auto. 0
Երեխաները մաքրում են հեծանիվները: I------ni-pu-isco-o-l- --ci--e---. I b------ p-------- l- b---------- I b-m-i-i p-l-s-o-o l- b-c-c-e-t-. ---------------------------------- I bambini puliscono le biciclette. 0
Տատիկը ջրում է ծաղիկները: L--nonn---n---fia ----o-i. L- n---- a------- i f----- L- n-n-a a-n-f-i- i f-o-i- -------------------------- La nonna annaffia i fiori. 0
Երեխաները հավաքում են մանկական սենյակը: I--a--in- mett-no-i---rdi-- la -o---stanza. I b------ m------ i- o----- l- l--- s------ I b-m-i-i m-t-o-o i- o-d-n- l- l-r- s-a-z-. ------------------------------------------- I bambini mettono in ordine la loro stanza. 0
Ամուսինս հավաքում է իր գրասեղանը: M-o mari-o m-tt- -- o-d-n--l- sua scr--a--a. M-- m----- m---- i- o----- l- s-- s--------- M-o m-r-t- m-t-e i- o-d-n- l- s-a s-r-v-n-a- -------------------------------------------- Mio marito mette in ordine la sua scrivania. 0
Ես դնում եմ հագուստը լվացքի մեքենայի մեջ: M-tt---a---a-c----- n--la l-va-----. M---- l- b--------- n---- l--------- M-t-o l- b-a-c-e-i- n-l-a l-v-t-i-e- ------------------------------------ Metto la biancheria nella lavatrice. 0
Ես կախում եմ լվացքը: St-nd--il-b-ca--. S----- i- b------ S-e-d- i- b-c-t-. ----------------- Stendo il bucato. 0
Ես արդուկում եմ հագուստը: S---o l- ---nc--r-a. S---- l- b---------- S-i-o l- b-a-c-e-i-. -------------------- Stiro la biancheria. 0
Լուսամուտները կեղտոտ են: L--fine---e s-no sp-r--e. L- f------- s--- s------- L- f-n-s-r- s-n- s-o-c-e- ------------------------- Le finestre sono sporche. 0
Հատակը կեղտոտ է: Il pav------ è --o--o. I- p-------- è s------ I- p-v-m-n-o è s-o-c-. ---------------------- Il pavimento è sporco. 0
Սպասքը կեղտոտ է: Le-s-o-i--i--s-no-sp----e. L- s-------- s--- s------- L- s-o-i-l-e s-n- s-o-c-e- -------------------------- Le stoviglie sono sporche. 0
Ո՞վ է մաքրում լուսամուտները: C-- ---is----e-f-n---r-? C-- p------ l- f-------- C-i p-l-s-e l- f-n-s-r-? ------------------------ Chi pulisce le finestre? 0
Ո՞վ է մաքրում փոշեծծիչով: C-i sp-lve--? - -h--p-s-a l--spir-p-l--r-? C-- s-------- / C-- p---- l--------------- C-i s-o-v-r-? / C-i p-s-a l-a-p-r-p-l-e-e- ------------------------------------------ Chi spolvera? / Chi passa l’aspirapolvere? 0
Ո՞վ է լվանում սպասքը: Chi la-a-- piat--? C-- l--- i p------ C-i l-v- i p-a-t-? ------------------ Chi lava i piatti? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -