արտահայտությունների գիրք

hy Preparing a trip   »   it Preparativi del viaggio

47 [քառասունյոթ]

Preparing a trip

Preparing a trip

47 [quarantasette]

Preparativi del viaggio

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Italian Խաղալ Ավելին
Դու պետք է մեր ճամպրուկը փակես: Devi p-e-a--re -e -----e--a--g--! D--- p-------- l- n----- v------- D-v- p-e-a-a-e l- n-s-r- v-l-g-e- --------------------------------- Devi preparare le nostre valigie! 0
Դու չպետք է ոչինչ մոռանաս: No- -evi-di-ent--ar--n-ll--/ -i-nt-! N-- d--- d---------- n---- / n------ N-n d-v- d-m-n-i-a-e n-l-a / n-e-t-! ------------------------------------ Non devi dimenticare nulla / niente! 0
Քեզ մեծ ճամպրուկ է հարկավոր: Ha---is-g-o--- una g-ande--a--gia! H-- b------ d- u-- g----- v------- H-i b-s-g-o d- u-a g-a-d- v-l-g-a- ---------------------------------- Hai bisogno di una grande valigia! 0
Չմոռանաս անձնագիրդ! N-- -i---t--a-- i- -assa-orto! N-- d---------- i- p---------- N-n d-m-n-i-a-e i- p-s-a-o-t-! ------------------------------ Non dimenticare il passaporto! 0
Չմոռանաս ինքնաթիռի տոմսդ! No--di--n--care il-big--etto! N-- d---------- i- b--------- N-n d-m-n-i-a-e i- b-g-i-t-o- ----------------------------- Non dimenticare il biglietto! 0
Չմոռանաս ճամփորդական տոմսերը! Non-d--ent--are g-i-as--g-i ----st--i! N-- d---------- g-- a------ t--------- N-n d-m-n-i-a-e g-i a-s-g-i t-r-s-i-i- -------------------------------------- Non dimenticare gli assegni turistici! 0
Արևայրուքի քսուք վերցրու հետդ: P--t--- la -r-ma----ar-. P------ l- c---- s------ P-r-a-i l- c-e-a s-l-r-. ------------------------ Portati la crema solare. 0
Արևի ակնոցներ վերցրու հետդ: P-r--t- -l- ---hiali--------. P------ g-- o------- d- s---- P-r-a-i g-i o-c-i-l- d- s-l-. ----------------------------- Portati gli occhiali da sole. 0
Գլխարկ վերցրու հետդ: Por-at---l-capp--l--per--l -o-e. P------ i- c------- p-- i- s---- P-r-a-i i- c-p-e-l- p-r i- s-l-. -------------------------------- Portati il cappello per il sole. 0
Քարտեզ ուզու՞մ ես վերցնել քեզ հետ: Vu-i-p--ta--i---a --rt--- -t----le? V--- p------- u-- c------ s-------- V-o- p-r-a-t- u-a c-r-i-a s-r-d-l-? ----------------------------------- Vuoi portarti una cartina stradale? 0
ՈՒղեցույց ուզու՞մ ես վերցնել քեզ հետ: V-o- port--ti ----g--da? V--- p------- u-- g----- V-o- p-r-a-t- u-a g-i-a- ------------------------ Vuoi portarti una guida? 0
Անձրևանոց ուզու՞մ ես վերցնել քեզ հետ: V-o----r----i u- o--rello? V--- p------- u- o-------- V-o- p-r-a-t- u- o-b-e-l-? -------------------------- Vuoi portarti un ombrello? 0
Հիշիր տաբատի, վերնաշապիկների և գուլպաների մասին: N-n -ime---care-- -----lo----le-cam-ci- e - ca--i-i. N-- d---------- i p--------- l- c------ e i c------- N-n d-m-n-i-a-e i p-n-a-o-i- l- c-m-c-e e i c-l-i-i- ---------------------------------------------------- Non dimenticare i pantaloni, le camicie e i calzini. 0
Հիշիր փողկապի, գոտու և բաճկոնի մասին: N-n --m--tic-----e-c--va---- l----ntur--e ----iac-h-. N-- d---------- l- c-------- l- c------ e l- g------- N-n d-m-n-i-a-e l- c-a-a-t-, l- c-n-u-e e l- g-a-c-e- ----------------------------------------------------- Non dimenticare le cravatte, le cinture e le giacche. 0
Հիշիր շապիկի և գիշերաշապիկի մասին: N-n d--entic----i pi----i, -- c-m---e d--not-e-- -e ma----tte. N-- d---------- i p------- l- c------ d- n---- e l- m--------- N-n d-m-n-i-a-e i p-g-a-i- l- c-m-c-e d- n-t-e e l- m-g-i-t-e- -------------------------------------------------------------- Non dimenticare i pigiami, le camicie da notte e le magliette. 0
Քեզ հարկավոր են կոշիկներ, սանդալներ և երկարաճիտ կոշիկներ: Hai------no-d--s-a-pe- s-n-a-- e -tivali. H-- b------ d- s------ s------ e s------- H-i b-s-g-o d- s-a-p-, s-n-a-i e s-i-a-i- ----------------------------------------- Hai bisogno di scarpe, sandali e stivali. 0
Քեզ հարկավոր են թաշկինակներ, օճառ և եղունգների մկրատ: H-i-bis-g-o di -----let---d------a,--apon- e -e- t-gli-u-----. H-- b------ d- f--------- d- c----- s----- e d-- t------------ H-i b-s-g-o d- f-z-o-e-t- d- c-r-a- s-p-n- e d-l t-g-i-u-g-i-. -------------------------------------------------------------- Hai bisogno di fazzoletti di carta, sapone e del tagliaunghie. 0
Քեզ հարկավոր են սանր, ատամի խոզանակ և ատամի մածուկ: H----i---no-d--un -e--i-e--u---spaz-o-i-- e -el-den--fri--o. H-- b------ d- u- p------- u-- s--------- e d-- d----------- H-i b-s-g-o d- u- p-t-i-e- u-o s-a-z-l-n- e d-l d-n-i-r-c-o- ------------------------------------------------------------ Hai bisogno di un pettine, uno spazzolino e del dentifricio. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -