արտահայտությունների գիրք

hy Small Talk 1   »   it Small Talk / chiacchiere 1

20 [քսան]

Small Talk 1

Small Talk 1

20 [venti]

Small Talk / chiacchiere 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Italian Խաղալ Ավելին
Զգացեք Ձեզ հարմար: Si a-com--i! S- a-------- S- a-c-m-d-! ------------ Si accomodi! 0
Զգացեք Ձեզ ինչպես ձեր տանը: F----a--o---a-ca-a -u-! F----- c--- a c--- S--- F-c-i- c-m- a c-s- S-a- ----------------------- Faccia come a casa Sua! 0
Ի՞նչ եք ուզում խմել: Che -o-a des-dera -a---r-? C-- c--- d------- d- b---- C-e c-s- d-s-d-r- d- b-r-? -------------------------- Che cosa desidera da bere? 0
Երաժշտություն սիրու՞մ եք: L--p--ce l---u---a? L- p---- l- m------ L- p-a-e l- m-s-c-? ------------------- Le piace la musica? 0
Ես սիրում եմ դասական երաժշտություն: Mi p--c--la---si-a---a--ica. M- p---- l- m----- c-------- M- p-a-e l- m-s-c- c-a-s-c-. ---------------------------- Mi piace la musica classica. 0
Այստեղ իմ CD-ներն են: Ec-o --m-e- --. E--- i m--- C-- E-c- i m-e- C-. --------------- Ecco i miei CD. 0
Երաժշտական գործիք նվագու՞մ եք: S-o----n----rume-t-? S---- u-- s--------- S-o-a u-o s-r-m-n-o- -------------------- Suona uno strumento? 0
Սա իմ կիթառն է: Ecco-l--mia c-ita-r-. E--- l- m-- c-------- E-c- l- m-a c-i-a-r-. --------------------- Ecco la mia chitarra. 0
Հաճույքո՞վ եք երգում: Le piace can---e? L- p---- c------- L- p-a-e c-n-a-e- ----------------- Le piace cantare? 0
Երեխաներ ունե՞ք: H- -ig-i? H- f----- H- f-g-i- --------- Ha figli? 0
Շուն ունե՞ք: Ha-un-can-? H- u- c---- H- u- c-n-? ----------- Ha un cane? 0
Կատու ունե՞ք: H--u--ga-to? H- u- g----- H- u- g-t-o- ------------ Ha un gatto? 0
Այստեղ իմ գրքերն են: Ec-o --miei-l-b-i. E--- i m--- l----- E-c- i m-e- l-b-i- ------------------ Ecco i miei libri. 0
Այս պահին այս գիրքն եմ կարդում: S-- l--g---o -u-sto l----. S-- l------- q----- l----- S-o l-g-e-d- q-e-t- l-b-o- -------------------------- Sto leggendo questo libro. 0
Ի՞նչ գիրք եք հաճույքով կարդում: Ch- -osa L- -i--e leg----? C-- c--- L- p---- l------- C-e c-s- L- p-a-e l-g-e-e- -------------------------- Che cosa Le piace leggere? 0
Հաճույքո՞վ եք համերգ հաճախում: Va -olen----i------nc-r-o? V- v--------- a- c-------- V- v-l-n-i-r- a- c-n-e-t-? -------------------------- Va volentieri al concerto? 0
Հաճույքո՞վ եք թատրոն հաճախում: Va--o--n-ie-- - t---r-? V- v--------- a t------ V- v-l-n-i-r- a t-a-r-? ----------------------- Va volentieri a teatro? 0
Հաճույքո՞վ եք օպերա հաճախում: V--vo--n----i a--’o-e-a? V- v--------- a--------- V- v-l-n-i-r- a-l-o-e-a- ------------------------ Va volentieri all’opera? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -