արտահայտությունների գիրք

hy At the train station   »   it In stazione

33 [երեսուներեք]

At the train station

At the train station

33 [trentatré]

In stazione

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Italian Խաղալ Ավելին
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բեռլին: Qu--do-pa--- -l ---s---- -reno --r----lino? Q----- p---- i- p------- t---- p-- B------- Q-a-d- p-r-e i- p-o-s-m- t-e-o p-r B-r-i-o- ------------------------------------------- Quando parte il prossimo treno per Berlino? 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Փարիզ: Qu-nd--p--te i- pro---mo--re-- -er--arigi? Q----- p---- i- p------- t---- p-- P------ Q-a-d- p-r-e i- p-o-s-m- t-e-o p-r P-r-g-? ------------------------------------------ Quando parte il prossimo treno per Parigi? 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Լոնդոն: Q--ndo-pa--e------ossimo t--no--e--Lo--r-? Q----- p---- i- p------- t---- p-- L------ Q-a-d- p-r-e i- p-o-s-m- t-e-o p-r L-n-r-? ------------------------------------------ Quando parte il prossimo treno per Londra? 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Վարշավա: A ch--or--pa-t- -l--ren---er--a-s---a? A c-- o-- p---- i- t---- p-- V-------- A c-e o-a p-r-e i- t-e-o p-r V-r-a-i-? -------------------------------------- A che ora parte il treno per Varsavia? 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Ստոկհոլմ: A ch--o-a p---e ---t-e-----r -to-co---? A c-- o-- p---- i- t---- p-- S--------- A c-e o-a p-r-e i- t-e-o p-r S-o-c-l-a- --------------------------------------- A che ora parte il treno per Stoccolma? 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բուդապեշտ: A---e--r- p-r----- t---o --- --d-p--t? A c-- o-- p---- i- t---- p-- B-------- A c-e o-a p-r-e i- t-e-o p-r B-d-p-s-? -------------------------------------- A che ora parte il treno per Budapest? 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Մադրիդ: Vorrei-un-big-i-t-o per-M-drid. V----- u- b-------- p-- M------ V-r-e- u- b-g-i-t-o p-r M-d-i-. ------------------------------- Vorrei un biglietto per Madrid. 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Պրագա: Vo---i un big------ per-P-a--. V----- u- b-------- p-- P----- V-r-e- u- b-g-i-t-o p-r P-a-a- ------------------------------ Vorrei un biglietto per Praga. 0
Ե՞րբ է մեկնում հաջորդ գնացքը դեպի Բեռն: Vor-e- -n big--e-t--p-- --r-a. V----- u- b-------- p-- B----- V-r-e- u- b-g-i-t-o p-r B-r-a- ------------------------------ Vorrei un biglietto per Berna. 0
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Վիեննա: A-ch----a --riv- il-----o a-Vi--na? A c-- o-- a----- i- t---- a V------ A c-e o-a a-r-v- i- t-e-o a V-e-n-? ----------------------------------- A che ora arriva il treno a Vienna? 0
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Մոսկվա: A-----o-a -r-i-a -l-tre-o - M---a? A c-- o-- a----- i- t---- a M----- A c-e o-a a-r-v- i- t-e-o a M-s-a- ---------------------------------- A che ora arriva il treno a Mosca? 0
Ե՞րբ է ժամանում գնացքը Ամստերդամ: A c---or- a-r----il-t--no-a-Am---r---? A c-- o-- a----- i- t---- a A--------- A c-e o-a a-r-v- i- t-e-o a A-s-e-d-m- -------------------------------------- A che ora arriva il treno a Amsterdam? 0
Պետք է փոխե՞մ գնացքը: D-v--cam-----? D--- c-------- D-v- c-m-i-r-? -------------- Devo cambiare? 0
Ո՞ր շավիղից է մեկնում գնացքը: Da--uale b-n-r-o-p---e-il -r--o? D- q---- b------ p---- i- t----- D- q-a-e b-n-r-o p-r-e i- t-e-o- -------------------------------- Da quale binario parte il treno? 0
Վագոն–ննջարան կա՞ գնացքի մեջ: C’--------o-e--e----ne-----n-? C-- u- v----- l---- n-- t----- C-è u- v-g-n- l-t-o n-l t-e-o- ------------------------------ C’è un vagone letto nel treno? 0
Ես ուզում եմ միայն միակողմանի տոմս դեպի Բրյուսել: So-o andata--er ---x--l--. S--- a----- p-- B--------- S-l- a-d-t- p-r B-u-e-l-s- -------------------------- Solo andata per Bruxelles. 0
Ես ուզում եմ միայն հետադարձ դեպի Կոպենհագեն: So-- -it--n---e--C--en-g-en. S--- r------ p-- C---------- S-l- r-t-r-o p-r C-p-n-g-e-. ---------------------------- Solo ritorno per Copenaghen. 0
Ի՞նչ արժե տոմսը մեկ անձի համար վագոն-ննջարանում: Qu--t--c-sta u- p--t- n-l -a--n----tto? Q----- c---- u- p---- n-- v----- l----- Q-a-t- c-s-a u- p-s-o n-l v-g-n- l-t-o- --------------------------------------- Quanto costa un posto nel vagone letto? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -