արտահայտությունների գիրք

hy Public transportation   »   it Trasporti pubblici

36 [երեսունվեց]

Public transportation

Public transportation

36 [trentasei]

Trasporti pubblici

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Italian Խաղալ Ավելին
Որտե՞ղ է կանգառը: D-v-è -a f--m-ta-dell’-u---us? D---- l- f------ d------------ D-v-è l- f-r-a-a d-l-’-u-o-u-? ------------------------------ Dov’è la fermata dell’autobus? 0
Ո՞ր ավտոբուսն է մեկնում դեպի քաղաքի կենտրոն: Q--l- -ut--u- va-i- ----ro? Q---- a------ v- i- c------ Q-a-e a-t-b-s v- i- c-n-r-? --------------------------- Quale autobus va in centro? 0
Ո՞ր համարի ավտոբուսն է հարկավոր վերցնել: Ch--l--e----v- p-----r-? C-- l---- d--- p-------- C-e l-n-a d-v- p-e-d-r-? ------------------------ Che linea devo prendere? 0
Պե՞տք է փոխել ավտոբուսը: D-v--c---ia--? D--- c-------- D-v- c-m-i-r-? -------------- Devo cambiare? 0
Որտե՞ ղ է պետք ավտոբուսը փոխել: D--e -e-o ca--iar-? D--- d--- c-------- D-v- d-v- c-m-i-r-? ------------------- Dove devo cambiare? 0
Ի՞նչ արժե մեկ տոմսը: Q-a--o---s-a -n--i---e-t-? Q----- c---- u- b--------- Q-a-t- c-s-a u- b-g-i-t-o- -------------------------- Quanto costa un biglietto? 0
Քանի՞ կանգառ է մինչև քաղաքի կենտրոն: Qu-nte---r-ate----so---fino i----ntro? Q----- f------ c- s--- f--- i- c------ Q-a-t- f-r-a-e c- s-n- f-n- i- c-n-r-? -------------------------------------- Quante fermate ci sono fino in centro? 0
Դուք պետք է այստեղ իջնեք: De------ndere ---. D--- s------- q--- D-v- s-e-d-r- q-i- ------------------ Deve scendere qui. 0
Դուք պետք է հետևի դռնից իջնեք: Dev--s------e--iet--. D--- s------- d------ D-v- s-e-d-r- d-e-r-. --------------------- Deve scendere dietro. 0
Հաջորդ մետրոն կգա հինգ րոպեից: L- --o---ma----r-p-li-a-a-a--iva-f-- -i-qu--m--u-i. L- p------- m------------ a----- f-- c----- m------ L- p-o-s-m- m-t-o-o-i-a-a a-r-v- f-a c-n-u- m-n-t-. --------------------------------------------------- La prossima metropolitana arriva fra cinque minuti. 0
Հաջորդ տրամվայը կգա տասը րոպեից: I- p-o-sim------ -ass- f-- d-e-- m-n--i. I- p------- t--- p---- f-- d---- m------ I- p-o-s-m- t-a- p-s-a f-a d-e-i m-n-t-. ---------------------------------------- Il prossimo tram passa fra dieci minuti. 0
Հաջորդ ավտոբուսը կգա տասնհինգ րոպեից: Il-p------- -u---u------a-fr---uin-ici-mi-uti. I- p------- a------ p---- f-- q------- m------ I- p-o-s-m- a-t-b-s p-s-a f-a q-i-d-c- m-n-t-. ---------------------------------------------- Il prossimo autobus passa fra quindici minuti. 0
Ե՞րբ է մեկնում վերջին մետրոյի գնացքը: Q---do---rte --ult--a-me-rop-litana? Q----- p---- l------- m------------- Q-a-d- p-r-e l-u-t-m- m-t-o-o-i-a-a- ------------------------------------ Quando parte l’ultima metropolitana? 0
Ե՞րբ է մեկնում վերջին տրամվայը: Qua-do p--t- --u----o-t---? Q----- p---- l------- t---- Q-a-d- p-r-e l-u-t-m- t-a-? --------------------------- Quando parte l’ultimo tram? 0
Ե՞րբ է մեկնում վերջին ավտոբուսը: Q--n-o----te-l-u--im--aut-bus? Q----- p---- l------- a------- Q-a-d- p-r-e l-u-t-m- a-t-b-s- ------------------------------ Quando parte l’ultimo autobus? 0
Վարորդական իրավունք ունե՞ք: H--il bigl-etto? H- i- b--------- H- i- b-g-i-t-o- ---------------- Ha il biglietto? 0
Տո՞մս, ոչ չունեմ: Il--ig------?-– N-,---n-ce-l-ho. I- b--------- – N-- n-- c- l---- I- b-g-i-t-o- – N-, n-n c- l-h-. -------------------------------- Il biglietto? – No, non ce l’ho. 0
Այդ դեպքում տուգանք եք վճարելու: A-lor- d-v--p---r- -a ---ta. A----- d--- p----- l- m----- A-l-r- d-v- p-g-r- l- m-l-a- ---------------------------- Allora deve pagare la multa. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -