արտահայտությունների գիրք

hy Appointment   »   it Appuntamento

24 [քսանչորս]

Appointment

Appointment

24 [ventiquattro]

Appuntamento

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Italian Խաղալ Ավելին
Ավտոբուսից ուշացա՞ր: H-- --rs----aut-bu-? H-- p---- l--------- H-i p-r-o l-a-t-b-s- -------------------- Hai perso l’autobus? 0
Ես կես ժամ քեզ սպասեցի: T- h---s---ta-o p----e--’o-a. T- h- a-------- p-- m-------- T- h- a-p-t-a-o p-r m-z-’-r-. ----------------------------- Ti ho aspettato per mezz’ora. 0
Շարժական հեռախոս չունե՞ս: Non--ai--o- ---un -ellula--? N-- h-- c-- t- u- c--------- N-n h-i c-n t- u- c-l-u-a-e- ---------------------------- Non hai con te un cellulare? 0
Մյուս անգամ ճշտապահ եղիր: La--r-s---a-v-l---si- ----ual-! L- p------- v---- s-- p-------- L- p-o-s-m- v-l-a s-i p-n-u-l-! ------------------------------- La prossima volta sii puntuale! 0
Մյուս անգամ տաքսի վերցրու: L---r-ss-ma-vo-t--pre--i un -a--! L- p------- v---- p----- u- t---- L- p-o-s-m- v-l-a p-e-d- u- t-x-! --------------------------------- La prossima volta prendi un taxi! 0
Մյուս անգամ անձրևանոց վերցրու: La -------- volt----e--i u---mbr-l-o! L- p------- v---- p----- u- o-------- L- p-o-s-m- v-l-a p-e-d- u- o-b-e-l-! ------------------------------------- La prossima volta prendi un ombrello! 0
Վաղը ես ազատ եմ: D--a-i-so----ib-ro. D----- s--- l------ D-m-n- s-n- l-b-r-. ------------------- Domani sono libero. 0
Վաղը հանդիպե՞նք: Ci----iamo-do-ani? C- v------ d------ C- v-d-a-o d-m-n-? ------------------ Ci vediamo domani? 0
Ներիր, ցավոք վաղը չեմ կարող: M- d-s-ia-e,-d--a-i -on --ss-. M- d-------- d----- n-- p----- M- d-s-i-c-, d-m-n- n-n p-s-o- ------------------------------ Mi dispiace, domani non posso. 0
Իսկ այս շաբաթ-կիրակի ինչ որ պլաններ ունե՞ս: H-i g-- --o--am-i-per ----to-f--- s-t--m--a? H-- g-- p-------- p-- q----- f--- s--------- H-i g-à p-o-r-m-i p-r q-e-t- f-n- s-t-i-a-a- -------------------------------------------- Hai già programmi per questo fine settimana? 0
Թե՞ արդեն պայմանավորված ես: O --i-già q-a---e i-pe--o? O h-- g-- q------ i------- O h-i g-à q-a-c-e i-p-g-o- -------------------------- O hai già qualche impegno? 0
Ես առաջարկում եմ այս շաբաթ-կիրակի հանդիպել: Io -ro---g- -i-v--erc------t- ---- set-ima--. I- p------- d- v------ q----- f--- s--------- I- p-o-o-g- d- v-d-r-i q-e-t- f-n- s-t-i-a-a- --------------------------------------------- Io propongo di vederci questo fine settimana. 0
Զբոսախնջույք անե՞նք: Fa-c-a-o--n-pic--c? F------- u- p------ F-c-i-m- u- p-c-i-? ------------------- Facciamo un picnic? 0
Ծովափ գնա՞նք: Andi-m- i--s--a-g-a? A------ i- s-------- A-d-a-o i- s-i-g-i-? -------------------- Andiamo in spiaggia? 0
Գնա՞նք դեպի լեռները: A--iamo -- ---ta--a? A------ i- m-------- A-d-a-o i- m-n-a-n-? -------------------- Andiamo in montagna? 0
Ես կվերցնեմ քեզ գրասենյակից: Ti-pa-s--a -rend-r--i- -ff----. T- p---- a p------- i- u------- T- p-s-o a p-e-d-r- i- u-f-c-o- ------------------------------- Ti passo a prendere in ufficio. 0
Ես կվերցնեմ քեզ տնից: Ti p-s-- - pr-nd--e-- -asa. T- p---- a p------- a c---- T- p-s-o a p-e-d-r- a c-s-. --------------------------- Ti passo a prendere a casa. 0
Ես կվերցնեմ քեզ ավտոբուսի կանգառից: T- p--so ------d--e --la -erm-ta d---’a-tobu-. T- p---- a p------- a--- f------ d------------ T- p-s-o a p-e-d-r- a-l- f-r-a-a d-l-’-u-o-u-. ---------------------------------------------- Ti passo a prendere alla fermata dell’autobus. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -