արտահայտությունների գիրք

hy Subordinate clauses: that 1   »   it Frasi secondarie con che 1

91 [իննսունմեկ]

Subordinate clauses: that 1

Subordinate clauses: that 1

91 [novantuno]

Frasi secondarie con che 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Italian Խաղալ Ավելին
Վաղը եղանակը երևի կլավանա: F-r-- --m------ t-mpo sar--m--l-o--. F---- d----- i- t---- s--- m-------- F-r-e d-m-n- i- t-m-o s-r- m-g-i-r-. ------------------------------------ Forse domani il tempo sarà migliore. 0
Դուք որտեղից դա գիտեք: Come-f- - sa-er--? C--- f- a s------- C-m- f- a s-p-r-o- ------------------ Come fa a saperlo? 0
Ես հույս ունեմ, որ կլավանա: Sp--o che---gli--i. S---- c-- m-------- S-e-o c-e m-g-i-r-. ------------------- Spero che migliori. 0
Նա գալիս է անպայման: Vi--e -i-----en--. V---- s----------- V-e-e s-c-r-m-n-e- ------------------ Viene sicuramente. 0
Դա հաստա՞տ է: È s--uro? È s------ È s-c-r-? --------- È sicuro? 0
Ես գիտեմ, որ նա գալիս է: So--he v----. S- c-- v----- S- c-e v-e-e- ------------- So che viene. 0
Նա զանգահարում է անպայման: Tel-fon--sic-r--ent-. T------- s----------- T-l-f-n- s-c-r-m-n-e- --------------------- Telefona sicuramente. 0
Իսկապե՞ս: V-ra---te? V--------- V-r-m-n-e- ---------- Veramente? 0
Ես կարծում եմ, որ նա զանգահարում է: C-ed- -h- -e--f-n-. C---- c-- t-------- C-e-o c-e t-l-f-n-. ------------------- Credo che telefoni. 0
Գինին իսկապես հին է: Il -ino è c-r--me-te i-v-------o. I- v--- è c--------- i----------- I- v-n- è c-r-a-e-t- i-v-c-h-a-o- --------------------------------- Il vino è certamente invecchiato. 0
Դա հաստատ գիտե՞ք: L- s--di---cur-? L- s- d- s------ L- s- d- s-c-r-? ---------------- Lo sa di sicuro? 0
Ես կասկածում եմ, որ դա հին է: Supp-ng- c-e--ia --ve-c---t-. S------- c-- s-- i----------- S-p-o-g- c-e s-a i-v-c-h-a-o- ----------------------------- Suppongo che sia invecchiato. 0
Մեր դիրեկտորը շատ լավ տեսք ունի: Il-nost-- t-t-lar- ha--n b-ll--s-etto. I- n----- t------- h- u- b------------ I- n-s-r- t-t-l-r- h- u- b-l-’-s-e-t-. -------------------------------------- Il nostro titolare ha un bell’aspetto. 0
Կարծու՞մ եք: Lei -----? L-- t----- L-i t-o-a- ---------- Lei trova? 0
Ես գտնում եմ, որ նա իսկապես լավ տեսք ունի: T-ov--c-e ab--a addi-i--u----n---tim- as-ett-. T---- c-- a---- a---------- u- o----- a------- T-o-o c-e a-b-a a-d-r-t-u-a u- o-t-m- a-p-t-o- ---------------------------------------------- Trovo che abbia addirittura un ottimo aspetto. 0
Դիրեկտորը հաստատ ընկերուհի ունի: Il-t--o-----ha-c----m-n-- --a-ra-az-a. I- t------- h- c--------- u-- r------- I- t-t-l-r- h- c-r-a-e-t- u-a r-g-z-a- -------------------------------------- Il titolare ha certamente una ragazza. 0
Դուք իսկապես կարծու՞մ եք: Lo----de--era---t-? L- c---- v--------- L- c-e-e v-r-m-n-e- ------------------- Lo crede veramente? 0
Դա շատ հնարավոր է, որ նա ընկերուհի ունի: È-m-l-o---o--bile-che ---i- u-a ragaz--. È m---- p-------- c-- a---- u-- r------- È m-l-o p-o-a-i-e c-e a-b-a u-a r-g-z-a- ---------------------------------------- È molto probabile che abbia una ragazza. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -