արտահայտությունների գիրք

hy to want something   »   it voler qualcosa

71 [յոթանասունմեկ]

to want something

to want something

71 [settantuno]

voler qualcosa

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Italian Խաղալ Ավելին
Դուք ի՞նչ եք ուզում: Ch- -os- -ol-t-? C-- c--- v------ C-e c-s- v-l-t-? ---------------- Che cosa volete? 0
ՈՒզու՞մ եք ֆուտբոլ խաղալ: Vol-te--io---- a pal--ne? V----- g------ a p------- V-l-t- g-o-a-e a p-l-o-e- ------------------------- Volete giocare a pallone? 0
ՈՒզու՞ք եք ընկերների այցելել: Vo-et---n-a-- - -r---re -e-l--am-c-? V----- a----- a t------ d---- a----- V-l-t- a-d-r- a t-o-a-e d-g-i a-i-i- ------------------------------------ Volete andare a trovare degli amici? 0
ուզենալ, ցանկանալ vol-re v----- v-l-r- ------ volere 0
Ես չեմ ուզում ուշ գալ: N-- ----------i-a-e--- -it-r--. N-- v----- a------- i- r------- N-n v-g-i- a-r-v-r- i- r-t-r-o- ------------------------------- Non voglio arrivare in ritardo. 0
Ես չեմ ուզում այնտեղ գնալ: No---o-li- ----r-i. N-- v----- a------- N-n v-g-i- a-d-r-i- ------------------- Non voglio andarci. 0
Ես ուզում եմ տուն գնալ: V-g------da-- a casa. V----- a----- a c---- V-g-i- a-d-r- a c-s-. --------------------- Voglio andare a casa. 0
Ես ուզում եմ տանը մնալ: V-g-io -e------a-cas-. V----- r------ a c---- V-g-i- r-s-a-e a c-s-. ---------------------- Voglio restare a casa. 0
Ես ուզում եմ միայնակ լինել: V-g--o ---ere solo- / V-g-io -t-r- -a s---. V----- e----- s---- / V----- s---- d- s---- V-g-i- e-s-r- s-l-. / V-g-i- s-a-e d- s-l-. ------------------------------------------- Voglio essere solo. / Voglio stare da solo. 0
ՈՒզո՞մ ես այստեղ մնալ: Vuo- -e-t-re qui? V--- r------ q--- V-o- r-s-a-e q-i- ----------------- Vuoi restare qui? 0
ՈՒզու՞մ ես այստեղ ուտել: V--i -angiare q--? V--- m------- q--- V-o- m-n-i-r- q-i- ------------------ Vuoi mangiare qui? 0
ՈՒզու՞մ ես այստեղ քնել: Vuoi dor--r--qu-? V--- d------ q--- V-o- d-r-i-e q-i- ----------------- Vuoi dormire qui? 0
ՈՒզու՞մ եք վաղը մեկնել: Vu-------ti-- dom---? V---- p------ d------ V-o-e p-r-i-e d-m-n-? --------------------- Vuole partire domani? 0
ՈՒզու՞մ եք մինչև վաղը մնալ: V-ol- --st-re--i-- a-dom-ni? V---- r------ f--- a d------ V-o-e r-s-a-e f-n- a d-m-n-? ---------------------------- Vuole restare fino a domani? 0
ՈՒզու՞մ եք վաղը հաշիվը փակել: Vu--e---ga-e il --nt- -ol- ----ni? V---- p----- i- c---- s--- d------ V-o-e p-g-r- i- c-n-o s-l- d-m-n-? ---------------------------------- Vuole pagare il conto solo domani? 0
ՈՒզու՞մ եք դիսկոտեկ գնալ: Volet---n-----in -i-co--c-? V----- a----- i- d--------- V-l-t- a-d-r- i- d-s-o-e-a- --------------------------- Volete andare in discoteca? 0
ՈՒզու՞մ եք կինո գնալ: V----- -n--r- a- -i-e--? V----- a----- a- c------ V-l-t- a-d-r- a- c-n-m-? ------------------------ Volete andare al cinema? 0
ՈՒզու՞մ եք սրճարան գնալ: V----e -nd-re -- ---? V----- a----- a- b--- V-l-t- a-d-r- a- b-r- --------------------- Volete andare al bar? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -